Langbeats
Из-за тебя – Pharaoh

Pharaoh

「Из-за тебя」歌詞と日本語訳

言語
ロシア語
レベル
中級
リリース
2020
ジャンル
Rap, Hip-Hop
長さ
3:19
  1. Прихожу домой, я не знаю, где ты

    ただいま、君がどこにいるのか分からない

  2. В зеркале горю холодным светом звезды

    鏡の中で星の冷たい光に燃えている

  3. Ищу диалог смерти, слишком быстрой езды

    死との対話を探す、速すぎるドライブのように

  4. И наблюдаю как горят все мои мосты

    そして、すべての俺の橋が燃えるのを見ている

  5. Ты хотела сделать так, чтоб я проиграл

    君は俺に負けてほしかったんだよね

  6. Я в курсе скрытых смыслов, я как полиграф

    隠された意味なら分かってる、俺はポリグラフみたいに

  7. Я всю тебя построил, будто бы в Minecraft

    君のことを全部組み上げたんだ、まるでMinecraftみたいに

  8. Я отдал тебе столько сил, что стал слаб

    君に力をあげすぎて、俺は弱くなった

  1. На тот момент, будто запер себя в себе

    その時は、まるで自分の中に自分を閉じ込めたみたいに

  2. Тысячи сомнений на наш счёт

    僕らのこと、何千もの疑い

  3. Насчёт тебя, насчёт меня

    君のこと、僕のこと

  4. Насчёт всей жизни

    人生のこと

  5. Насчёт всех ближних, помоги, всевышний

    大切な人みんなのこと——お願いだ、主よ

  6. Я не чувствую нихуя, будто стал льдышкой

    何も感じない、まるで氷みたいに固まって

  7. Но что-то там же есть ещё?

    でも、ほかにも何かあるんじゃ?

  8. Кроме бабок, кроме тёлок, чем мир поглощён

    金(かね)以外、女(オンナ)以外——この世が飲み込むのは

  9. Будто всё под расчёт

    まるで全部、勘定済みみたいに

  10. Но что-то есть ещё

    でも、まだ何かある

  11. Плевать на гордость

    誇りなんてどうでもいい

  12. Я буду мил ко всем твоим знакомым

    君の知り合いみんなに、やさしくしてあげる

  13. Но в них живёт лишь только мрак и подлость

    でもそこに住むのは闇と卑劣だけ

  14. Я говорил тебе, я говорил тебе

    言っただろ、言ったんだ

  15. Но ты не послушаешь, может, ты такая же?

    でも聞く気はないの? もしかして君も同じ?

  16. Если сверлить дырку — не найти алмазных залежей

    穴を掘りゃ ダイヤの鉱脈は見つからない

  17. Если так любишь правду, почему на неё скалишься?

    そんなに真実が好きなら どうして噛みつく?

  18. И ёбаный комфорт, ради чего ты раскаешься

    クソったれの安らぎのために 何を今さら後悔する?

  19. Я ненавижу быть грубым, только быть другом

    乱暴になるのは嫌だ ただ友だちでいたい

  20. Только, сука, прыть кругом, с ними не добыть руды

    くそっ、身のこなし回りすぎだ—あいつらじゃ鉱石は掘れない

  21. Мне не полюбить такую

    こんな人を好きになんて無理

  22. Мне не полюбить вслепую

    目も閉じてなんて 好きになれない

  23. И это не купить

    それは買えない

  24. Но ты вряд ли это знаешь

    でもたぶん、君はそれを知らない

  25. Ведь сама ты ищешь залежь

    だって君自身が掘り当てようとしてる

  26. И мы с тобой не в сериале

    それに僕らはドラマの中じゃない

  27. Всё реально, я взрываю пальмы

    本当なんだ、俺がヤシの木を爆破する

  28. Из-за тебя

    君のせいで

  29. Из-за тебя

    君のせいで

  30. О, из-за тебя

    ああ、君のせいで

  31. Из-за тебя

    君のせいで

  32. Из-за тебя

    君のせいで

  33. О, из-за тебя

    ああ、君のせいで

  34. Из-за тебя, из-за тебя

    君のせいで、君のせいで

  35. Из-за тебя

    君のせいで

  36. (Из-за тебя)

    (君のせいで)

  37. (Из-за тебя)

    (君のせいで)

  38. Я не люблю из-за тебя

    君のせいでなんか好きじゃない

  39. (Из-за тебя)

    (君のせいで)

  40. (Из-за тебя)

    (君のせいで)

  41. (Из-за тебя)

    (君のせいで)

  42. (Из-за тебя), из-за тебя

    (君のせいで)、君のせいで

  43. Из-за тебя (из-за тебя)

    君のせいで(君のせいで)

  44. Из-за тебя

    君のせいで

  45. Из-за тебя

    君のせいで

  46. Из-за тебя

    君のせいで

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

кругом
あたり一面B2
сука
雌犬C1
сделать
するA1
столько
これだけA1
прихожу
来る
домой
家へA2
знаю
知ってる
зеркале
鏡
горю
燃える
холодным
冷たい

力試し

Из-за тебяをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

Pharaoh is a Russian rapper, formerly a member of Grindhouse and YungRussia, and now the leader of the creative collective Dead Dynasty.

Pharaohの他の曲

ロシア語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

Pharaoh

Из-за тебя

Прихожу домой, я не знаю, где ты

ただいま、君がどこにいるのか分からない

В зеркале горю холодным светом звезды

鏡の中で星の冷たい光に燃えている

Ищу диалог смерти, слишком быстрой езды

死との対話を探す、速すぎるドライブのように

И наблюдаю как горят все мои мосты

そして、すべての俺の橋が燃えるのを見ている

Ты хотела сделать так, чтоб я проиграл

君は俺に負けてほしかったんだよね

Я в курсе скрытых смыслов, я как полиграф

隠された意味なら分かってる、俺はポリグラフみたいに

Я всю тебя построил, будто бы в Minecraft

君のことを全部組み上げたんだ、まるでMinecraftみたいに

Я отдал тебе столько сил, что стал слаб

君に力をあげすぎて、俺は弱くなった

На тот момент, будто запер себя в себе

その時は、まるで自分の中に自分を閉じ込めたみたいに

Тысячи сомнений на наш счёт

僕らのこと、何千もの疑い

Насчёт тебя, насчёт меня

君のこと、僕のこと

Насчёт всей жизни

人生のこと

Насчёт всех ближних, помоги, всевышний

大切な人みんなのこと——お願いだ、主よ

Я не чувствую нихуя, будто стал льдышкой

何も感じない、まるで氷みたいに固まって

Но что-то там же есть ещё?

でも、ほかにも何かあるんじゃ?

Кроме бабок, кроме тёлок, чем мир поглощён

金(かね)以外、女(オンナ)以外——この世が飲み込むのは

Будто всё под расчёт

まるで全部、勘定済みみたいに

Но что-то есть ещё

でも、まだ何かある

Плевать на гордость

誇りなんてどうでもいい

Я буду мил ко всем твоим знакомым

君の知り合いみんなに、やさしくしてあげる

Но в них живёт лишь только мрак и подлость

でもそこに住むのは闇と卑劣だけ

Я говорил тебе, я говорил тебе

言っただろ、言ったんだ

Но ты не послушаешь, может, ты такая же?

でも聞く気はないの? もしかして君も同じ?

Если сверлить дырку — не найти алмазных залежей

穴を掘りゃ ダイヤの鉱脈は見つからない

Если так любишь правду, почему на неё скалишься?

そんなに真実が好きなら どうして噛みつく?

И ёбаный комфорт, ради чего ты раскаешься

クソったれの安らぎのために 何を今さら後悔する?

Я ненавижу быть грубым, только быть другом

乱暴になるのは嫌だ ただ友だちでいたい

Только, сука, прыть кругом, с ними не добыть руды

くそっ、身のこなし回りすぎだ—あいつらじゃ鉱石は掘れない

Мне не полюбить такую

こんな人を好きになんて無理

Мне не полюбить вслепую

目も閉じてなんて 好きになれない

И это не купить

それは買えない

Но ты вряд ли это знаешь

でもたぶん、君はそれを知らない

Ведь сама ты ищешь залежь

だって君自身が掘り当てようとしてる

И мы с тобой не в сериале

それに僕らはドラマの中じゃない

Всё реально, я взрываю пальмы

本当なんだ、俺がヤシの木を爆破する

Из-за тебя

君のせいで

Из-за тебя

君のせいで

О, из-за тебя

ああ、君のせいで

Из-за тебя

君のせいで

Из-за тебя

君のせいで

О, из-за тебя

ああ、君のせいで

Из-за тебя, из-за тебя

君のせいで、君のせいで

Из-за тебя

君のせいで

(Из-за тебя)

(君のせいで)

(Из-за тебя)

(君のせいで)

Я не люблю из-за тебя

君のせいでなんか好きじゃない

(Из-за тебя)

(君のせいで)

(Из-за тебя)

(君のせいで)

(Из-за тебя)

(君のせいで)

(Из-за тебя), из-за тебя

(君のせいで)、君のせいで

Из-за тебя (из-за тебя)

君のせいで(君のせいで)

Из-за тебя

君のせいで

Из-за тебя

君のせいで

Из-за тебя

君のせいで

Из-за тебя

0:000:00