
Pharaoh
「Лоулайф」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2020
- ジャンル
- Rap, Hip-Hop
- 長さ
- 2:43
Shawty, скажи мне, если я слишком много делаю
ショーティー、言ってくれ 俺がやりすぎなら
Для того, чтобы ты была моей, я увлечён (я увлечён)
君のものになるために 俺は夢中(夢中)
Ведь я слишком долго был один, и это мелочи
ずっと一人で それでいいはずがない この小さなこと
И ты ослепительна, и эго ни при чём (эго ни при чём)
君は眩しすぎる それはエゴのせいじゃない(エゴのせいじゃない)
Все твои подруги так давно не понимают
君の友達はもう ずっとわかってない
Почему ты постоянно держишь в руках телефон (у-у-у)
なんでいつも手にスマホを持つの?(うーうーうー)
Может быть, я просто хочу вылечить нам душу
もしかして 俺はただ心の傷を癒したいだけ
Ведь то, что ты даёшь, я долго был этого лишен
君がくれるもの 俺はずっとそれに飢えてた
Тебе не надо говорить кому-то (я)
誰かに言わなくていいよ(ねえ)
И не факт то, что это у нас на всю жизнь (не факт)
一生が続くなんて わからない(わからない)
И этим телкам нужно мало, это тупо
そしてこの女たちには、少しで足りるってこと—ただそれだけ
Друг друга хейтят, всё воюя за гроши
お互いを憎み合って、つまらない金のために戦ってる
Но я лоулайф по жизни (по жизни)
でも俺は人生ロウライフ(人生で)
Я беру больше, чем они все
俺は奴ら全員より、もっと掴む
Я лоулайф по жизни (по жизни)
でも俺は人生ロウライフ(人生で)
Только камни на моём кресте (ай)
俺の十字架には、石だけが載ってる(アイ)
Пинта в стайрофоме, но я не зависим (пинта)
スタイロフォームの缶だけど、俺は依存してない(缶)
Нету телефона, нету новых писем
電話もない、新しい手紙もない
Rollie 30к, прибавил Diamond Glissen (Diamond Glissen)
ロレックスの30k、Diamond Glissenを追加した(Diamond Glissen)
Они просто дети, молю, не молись им
あいつらはただの子どもだ、頼むから祈らないで
У меня на всё свои причины, и ты знаешь
俺には全部それぞれ理由があって、君も知ってる
То, что главная — пробудить пару чувств (пару чувств)
大事なのは、ちょっとした感情を目覚めさせること(ちょっとした感情)
Я знаю, что я лучше всех, кого ты до встречала, но
君が会う前の誰より、俺がいいってわかってるけど…
Ты должна понять, что я пока еще учусь, а-а
まだ俺は勉強中なんだって、わかってほしい あーあ
Они просто говорят
ただみんな言うんだ
Они топят свои будни в крапалях
やつらは毎日を雫(しずく)に沈める
AMG, я съезжаю в левый ряд
AMG、俺は左車線に入る
Я давно не шлю их нахуй, я рулю как дипломат
もうずっと送らねぇ、舵は外交官みたいに切る
Только позвони и я приеду
電話してくれたら、すぐ行く
(М-м-м-м)
(ム〜ム〜ム〜)
До тех пор, пока ты loyal, буду только тебе предан
君が loyal でいる限り、僕は君にだけ忠実さ
Shawty, скажи мне, если я слишком много делаю
ショーティ、言ってよ 僕のことしすぎかな
Для того, чтобы ты была моей, я увлечён (я увлечён)
君のものになるために 僕は夢中(僕は夢中)
Ведь я слишком долго был один, и это мелочи
だって長い間ひとりだった そんな些細なこと
И ты ослепительна, и эго ни при чём (эго ни при чём)
君は眩しすぎる エゴなんて関係ない(エゴなんて関係ない)
Все твои подруги так давно не понимают
君の友達はみんな もうずっと分かってない
Почему ты постоянно держишь в руках телефон (у-у-у)
なぜいつもその手でスマホを握ってるの(うーうーうー)
Может быть, я просто хочу вылечить нам душу
たぶん僕は 僕たちの魂を癒したいだけ
Ведь то, что ты даёшь, я долго был этого лишен
君がくれるもの 僕はずっとそれを奪われてた
Тебе не надо говорить кому-то (я)
君に誰かに言う必要なんてない(僕は)
И не факт то, что это у нас на всю жизнь (не факт)
それが一生続くってわけでもない(定かじゃない)
И этим телкам нужно мало, это тупо
こいつらには、別にそんなに要らないってだけで、ただバカ
Друг друга хейтят, всё воюя за гроши
互いをヘイトして、金のためにずっと戦ってる
Но я лоулайф по жизни (по жизни)
でも俺は人生ロウライフ(人生)
Я беру больше, чем они все
俺は奴ら全員よりも多く掴む
Я лоулайф по жизни (по жизни)
でも俺は人生ロウライフ(人生)
Только камни на моём кресте (ай)
俺の十字架には、ただ石が積もる(ハイ)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- долго
- 長くA1
- жизни
- 人生A1
- скажи
- 言って
- много
- たくさんA1
- делаю
- する
- давно
- 前からA2
- друг
- 友達A2
- друга
- 友A2
- камни
- 石B2
- слишком
- あまりにB2
力試し
Лоулайфをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Pharaoh is a Russian rapper, formerly a member of Grindhouse and YungRussia, and now the leader of the creative collective Dead Dynasty.