
Pharaoh
「Проблемы」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2017
- ジャンル
- Rap, Hip-Hop
- 長さ
- 4:15
Бабки несут проблемы, uh
札束が問題を運んでくる、uh
Суки несут проблемы, uh
女が問題を運んでくる、uh
Всё, что несет проблемы, uh
問題が運ぶものは全部、uh
Делает меня зверем, uh
俺を獣に変える、uh
Бабки несут проблемы, uh
札束が問題を運んでくる、uh
Суки несут проблемы, uh
女が問題を運んでくる、uh
Всё, что несет проблемы, uh
問題が運ぶものは全部、uh
Делает меня зверем, uh
俺を獣に変える、uh
Подлетаю на Hyundai три шесть
Hyundai 3 6に急接近
Мои парни готовы убить тебя нахуй (угондошить, мудила)
俺の仲間はお前をぶち殺す準備できてる、fuck(奪って持ってく、クソ野郎)
Ты будешь улыбаться, ведь ты не готов сдохнуть так рано, yeah
まだ早死になんて覚悟できてないはずなのに、君は笑ってみせるんだ yeah
Мои парни стреляют, yuh
俺の連れは撃ってる yuh
Из стволов и музона (из музона)
銃口から、でたらめな音楽から(でたらめな音楽から)
Твои челы — подростки (челы — подростки)
お前の連中はガキだ(連中はガキ)
Твои челы бездомные (дешевые лохи)
お前の連中はホームレスみたいだ(安っぽい負け犬)
Я готов убить за близких, я готов убить за близких
大切な奴らのためなら殺せる、思い入れのある奴らのためなら殺せる
Мне хватило лишь раза увидеть вас, чтобы понять, что вы киски (вы просто pussy)
一回会えば分かった、お前らは猫みたいに情けない(ただのpussy)
Ты видел меня
お前は俺を見た
Ты, как рыба — ты молчал
お前は魚みたいに、黙ってた
Я подожгу твой район
お前の街、燃やしてやる
Я натяну твою мразь, чтобы ты, блядь, не скучал
お前のためにそいつを引き締めてやる、クソ野郎、お前が退屈しないように
Их бесит, когда мы тут побеждаем
奴らは俺たちがここで勝つとイラつく
Но кто нацелит всё на них?
でも誰があいつらを全部狙い撃つ?
Так холодно там, где мы обитаем
俺たちの住処はやけに冷たい
Так что иду наверх без них
だから奴らなしで上へ向かう
Бабки несут проблемы, uh
金が問題を運んでくる、uh
Суки несут проблемы, uh
クソ女が問題を運んでくる、uh
Всё, что несет проблемы, uh
問題を運んでくるもの全部が、uh
Делает меня зверем, uh
俺を獣に変える、uh
Бабки несут проблемы, uh
金が問題を運んでくる、uh
Суки несут проблемы, uh
クソどもがトラブル抱えてくる、uh
Всё, что несет проблемы, uh
トラブルが運んでくるものは全部、uh
Делает меня зверем, uh
それで俺は獣みたいになる、uh
Кем ты хочешь казаться, играя немое кино, не свой эпизод
お前がなりたい相手になれるって? 無言の映画ごっこして、俺の話じゃないだろ
Мне так тяжело держаться за край, еще тяжелее падать с высот
しがみつくのもきつい、でも高所から落ちるほうがもっときつい
Люди жестокие от природы: ты знаешь, тут, как повезет
人ってのは生まれつき残酷だ:分かるだろ、ここは運次第
Сегодня ты дышишь кислородом, завтра уже поглощаешь азот
今日は酸素で息して、明日はもう窒素を飲みこむ
Под дулом пистолета не шутит скоморох
銃口の下でピエロが冗談なんて、しやしない
Видно наш юморок его застал врасплох
見てろよ、俺らのユーモアがアイツを不意打ちで捕まえた
И он уже у усопших, хоть еще не усох
そしてアイツはもう死者のところにいる、まだ干からびてないのに
На микрофоне тот, кто идеально плох
マイクに立つのは、完璧にダメなやつ
Я высыпал солонку, суеверия нахуй — это моя коронка
塩をぶちまけたぜ、ジンクスなんてクソ— これが俺の王冠
Когда увидел кровь, в руке осколки бонга
血を見たとき、手にはボンゴの欠片
Я понял, рвется только, сука, там, где тонко
分かった、切れるのは――くそ、薄いところだけ
Завалим тех пидрил
あいつらをぶち倒そう、クソ野郎たちを
Засунем им обратно их этот "keep it real"
奴らのその“keep it real”は、逆に戻してやる
Что делает нас злее отсутствие их сил
奴らの力がないから、俺たちはさらに意地悪になる
"По глазам всё видно", — мне дед говорил
『目を見りゃ全部分かる』—じいちゃんが言ってた
Молись сам, но пастора посторонись
自分で祈れ、でも牧師はよけとけ
На низах не расскажут, как взлететь ввысь
下っ端では教えない、上へ飛び立つ方法は
Я отвечу: "Братан, денег нет, но держись"
答えるよ:「なあ相棒、お金はない、でも踏ん張れ」
Мы воюем за мир, убиваем за жизнь
俺たちは平和のために戦い、生のために殺す
Хули так много проблем?
なんでこんなに問題ばっかだ?
Размышлял, начищал парабеллум
考えて、パラベラムを磨いてた
Я буду стрелять даже по их стелам, когда кровь перестанет греть тело
血が体を熱くするのをやめても、奴らのステラにだって撃つさ
Кто для этих негров Нельсон Мандела?
この“黒んぼ”どもに、ネルソン・マンデラって誰だ?
Будут бабки — снимем фильм "Пила" на Сейшелах
金ができたら、セイシェルで『ソウ』を撮ろう
Позже, в караоке Киркоров отпел их
のちに、カラオケでキルコロフが彼らを歌い尽くした
Мир черно-белых, я знаю, в чем дело
白黒の世界だ、何が原因かは分かってる
Проблемы, проблемы, проблемы
問題、問題、問題
Хуй с ними, у проблем тоже есть лимит
クソみたいなやつらは知らん、問題にも限界はある
И пока веселят клоуны в гриме
それでもメイクした道化が笑わせてる間は
Ты можешь уйти в себя от того, что увидишь в их стриме
お前は、奴らの配信で見たものから心の中に引きこもれる
Щемит-щемит, как в фильме, когда пуля даст тебе подзатыльник
きゅうっと、映画みたいに痛む—弾が張り倒してくるみたいに
Я в этом дыму, как рыба в коптильне
俺はこの煙の中、燻製の魚みたいに
Каждый шаг семимильный
一歩、七里が一気に
Но кто кого сыграет в этой опере мыльной?
だが、この石けんみたいな芝居で誰が誰を演じる?
Достало
もううんざりだ
Пусть меня в ад уносит Impala
地獄へ連れてけ、Impala
Жизнь мне тут через день бьет по ебалу
こっちの生活は隔日で顔を殴りつけてくる
Там, где улыбки с оскалом мы бьемся о скалы, она
そこ――牙をむく笑みが 岩にぶつかって砕け散る場所で 彼女は
Она щиплет за мозг меня, чтоб попрощался с астралом
彼女は俺の脳をつねってくる アストラルとお別れしろって
Чтоб я ушел со скандалом
そう ケンカつきで 立ち去れと
А суки и деньги — да что со мной стало?
それで――クソ女と金、いったい俺に何が起きた?
Нам надо Geländewagen, забрать пьедесталы
俺たちにゃ Geländewagen が必要だ てっぺんを取り返しに
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- бабки
- 金B1
- несут
- 運ぶ
- каждый
- それぞれA2
- сам
- 本人A2
- увидел
- 見たA2
- греть
- 温めるB1
- держаться
- 踏ん張るB1
- кровь
- 血B1
- мозг
- 脳B1
- отсутствие
- 不在B1
力試し
Проблемыをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Pharaoh is a Russian rapper, formerly a member of Grindhouse and YungRussia, and now the leader of the creative collective Dead Dynasty.