「Рискк」歌詞と日本語訳

Louis Vuitton

ルイ・ヴィトン

Эй

ねえ

Louis Vuitton, флис, флис

ルイ・ヴィトン、フリース、フリース

Снял с него цепи — с****тиз

鎖を外した—スケベな闇

На бомбере череп — Misfits

ボンバージャケットにスカル—ミスフィッツ

Я так живу — риск, риск

俺はこう生きる—リスク、リスク

Я так живу — риск, риск

俺はこう生きる—リスク、リスク

Я так живу — риск, риск

俺はこう生きる—リスク、リスク

Я так живу — риск, риск

俺はこう生きる—リスク、リスク

Я так живу — риск, риск

俺はこう生きる—リスク、リスク

Margiela в песке как в Абу-Даби

アブダビみたいに砂の中のマルジェラ

Моя ш**ава опять на рехабе

俺のシ**がまたリハビリ（リハブ）だ

Чёрная с*ка — 600 лошадей

黒いシ*カ――600頭の馬

Она плывет как е***ый корабль

彼女は呪われた船みたいに進む

Костлявый перстень весь в каратах

痩せた指輪、カラットでびっしり

Банда арабов и все в автоматах

アラブの一団、みんなオートマチック

Крысы на улицах — эхолокатор

路地裏のネズミがエコーロケーター

Я про тебя, мудозвон, это правда

お前のことだ、バカヤロウ、ほんとだ

П***ры-рэперы тянут свой латекс

クソ野郎のラッパーがラテックスを引きずる

Она жрет Henney, чтоб в***ать сэт

彼女はHenneyを飲んで、シ***るために（ぶちかますために）

В воздухе, гниль, твоя жёлтая зависть

空に腐れ　君の黄色い嫉妬

Вот ты был — тебя нет, ха

いたんだ　でももういない　ハッ

Здесь одни демоны, ты не востребован

ここには悪魔ばかり　君は要られてない

Чтоб он пополз, я прострелил ему тазобедренный

這い寄ろうとしたから　脚の付け根を撃ち抜いた

У меня так много сук

女がこんなにたくさん

Что прошлой ночью я сбился со счёта

昨夜は数えるのを見失った

Моя миллионная цепь, мои тачки —

俺の百万番目の鎖　俺の車たち—

Я добыл их кровью и потом

血と汗で手に入れた

Холоден как Миннесота, эй

ミネソタみたいに冷たい　ねえ

Холоден как Миннесота, эй

ミネソタみたいに冷たい　ねえ

Я е**л твою подругу

君の彼女をやった

И все твои мысли — не моя забота

それに君の頭ん中の全部——俺の知ったこっちゃない

Банды на блоке, братан, ты for real

ブロックのギャング連中、なあ兄弟、本気か？

Драгсы и б**ди, братан, ты for real

ドラッグと売女、なあ兄弟、本気か？

Глянь на себя — ты же ё***ый школьник

自分を見ろよ——ただのクソガキのくせに

Пельмени — всё, что ты, б**дь, в жизни варил

ワンタン——お前が人生で“できた”のはそれだけだろ、クソ野郎

Моё имя Девять

俺の名前はナイン

Всё, что я знаю — никому не верить

俺が知ってることは——誰も信じるな

Вырасти х*й, чтобы что-то, б**дь, мерить

何かを“測る”ために、クソ長いものを育てろ

Валить вас, ушлёпков, как будто бы ксерить

お前らの駄目野郎どもを蹴散らす——まるでコピーだ

Meep тут как Сальери

ミープ、ここはサリエリみたいだ

Тут древо семьи, б**дь, M.O.B

ここに家系の木がある、クソったれ、M.O.B

Фара, б**дь, в мясо, но он хочет везти

ファラ、クソったれ、肉に入れろってのに――でもそいつは運びたい

Класс G, класс G

クラスG、クラスG

Нет, ты не про жизнь

いや、お前は人生のことじゃない

Ё***ая вафля, что ты, с*ка, решил?

クソったれのワッフル、てめえ、何決めた？

Твоя ш**ава сильно мешала

お前のシャ**…すっごい邪魔だった

39 - новый Булат Окуджава

39――新しいブラート・オクジャワ

На**й у**ков, как на**й у**ков

クソイチの**…みたいに、クソイチの**…みたいに

Е*у, б**дь, с ковровой дорожки

イッ…クソったれ、カーペットの通路から退け

Хули пи***шь, дол***б, ты пи**и

クソみてえにピ***ってんだ、ど***り野郎、お前はピ**ィ

Чтоб уехать в пакет в неотложке

救急車でパッケージ送りにするために

Я ем багет, ты ешь крошки

俺はバゲット食う、お前はカスを食う

На мне багеты как кошки

バゲットが俺の上で猫みてえに

Два гелика, девять прицелов,

ゲリック2台、照準器9つ、

Тут 9 и идол на синей обложке

ここは9、そして青い表紙の偶像

(Ха-ха-ха, е boy. Штаны VIP, е

（ハハハ、おいボーイ。VIPのズボン、え

На мне футболка AX, пр, и мне по**й, ха)

俺のTシャツはAX、pr、気にしない、ハハ）

Louis Vuitton, флис, флис

Louis Vuitton、フリース、フリース

Снял с него цепи — с****тиз

鎖を外したら—し***てる

На бомбере череп — Misfits

ミサフィッツ、ボンバーにスカル

Я так живу — риск, риск

こんな風に生きてる — リスク、リスク

Я так живу — риск, риск

こんな風に生きてる — リスク、リスク

Я так живу — риск, риск

こんな風に生きてる — リスク、リスク

Я так живу — риск, риск

こんな風に生きてる — リスク、リスク

Я так живу — риск, риск

こんな風に生きてる — リスク、リスク