Pharaoh

「Родная Душа」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

リリース

2025

ジャンル

Rap, Hip-Hop

長さ

2:05

同期歌詞で再生

1. Впервые в жизни я не хочу хирургий

   人生で初めて、俺は手術なんか望まない

2. Не хочу себя вспарывать в тысячный раз, а потом себе печь ещё альбом литургий

   何度も自分を切り開いておいて――その上さらに、聖なる儀式のアルバムまで自分で焼くのは嫌だ

3. Твоя надежда, твоя надежда на что?

   お前の望み、望みは一体何に？

4. Что я твоё знамя и модель?

   俺がお前の旗で、型だって言うのか？

5. Но иллюзия власти над другими людьми

   でも――他人を支配できるっていう幻想が

6. Заставит и шлюху считать себя лучше Адель

   お前に、売女だって自分がアデルより上だと思わせる

7. Я много тебе не рассказывал — например, как меня приняли с могильной землёй

   俺はたくさん話してこなかった――たとえば、お墓の土と一緒に迎えられたこととか

8. Полиция Хитроу пыталась понять, что в России считается сейчас коноплёй

   ヒースローの警察は、ロシアじゃ今どこまでを“カンナビス”と呼ぶのかを理解しようとしてた

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Боли и страхи (Боли и страхи) даны для того, чтобы их изучать

   痛みと恐れ（痛みと恐れ）――それは学ぶために与えられた

10. Завидую Богу, умению давать и при этом любить, очень громко молчать

    神をうらやむ、与える才能と、それでもって――すごく大きく、黙れることを

11. Родная душа, извини

    愛しい魂よ、ごめん

12. Но мы все одинаковы

    でも私たちは皆同じ

13. Одинаково сильны пред теми, кто слабее

    自分より弱い者の前では同じくらい強くて

14. Одинаково слабы пред златом и маками

    黄金と百合（まく）に対しては同じくらい弱い

15. Я долго думал, как мог бы отдать это пламя, что сложно и длительно копится

    長いあいだ考えた——この、難しくて長くたまる炎を、どうして差し出せるだろうって

16. Смотрев на детей на концерте DaBaby, я понял, что не каждая мать — Богородица

    DaBabyのコンサートで子どもたちを見て、気づいた——すべての母が聖母マリアってわけじゃない

17. Мы все покалечены (Мы все покалечены)

    私たちはみな傷ついてる（私たちはみな傷ついてる）

18. Свидетельство этому — бред, что всё льёт из ртов

    それを証明するのは、口から漏れ出す妄言

19. Я понял, мне легче, когда только я и жена ели тридцатого праздничный торт (Е), е

    三十日の祝祭のケーキ（E）を、食べていたのは俺と嫁だけのほうが楽だって悟った（E）、е

20. Я избил своё эго до сломанных рёбер

    折れた肋骨まで、自分のエゴを殴り砕いた

21. Я знаю себя, и что в нужный момент руки сами взведут на ублюдка chopper (Па-па)

    自分のことは知ってる、肝心な時には手が勝手にあのクソ野郎chopperを構える（パ・パ）

22. Я могу нравиться, могу не нравиться, но это нигде ничего не меняет

    好かれることも、好かれないこともあるさ——でもそれで何も変わりはしない

23. Если ты правильно слушал всё, что я сказал, то, надеюсь, ты понял — ты себе не хозяин

    俺が言ったことをちゃんと聞いてたなら、わかってるはずだ——お前は自分の主人じゃない

24. Никто никогда не придёт и не снимет ту боль, что ты бережно носишь

    誰もやって来ては、お前が大切に抱えてるその痛みをはぎ取ったりはしない

25. Пиздеть другим и себе — это опухоль

    他人にペラペラ言うこと、そして自分にも——それは腫瘍

26. Любовь — это верить, что ты, может быть, бросишь

    愛ってのは、きっといつかお前が捨ててくれると信じること

27. Родная душа, извини (Извини), но я не рассчитываю тебе понравиться

    心の人、ごめんね（ごめんね）——でも、気に入ってもらえるとは思ってない

28. Я говорю, где другие молчат, и молчу, когда рты просто так открываются

    他が黙るところで俺は言う、口がただ開いただけの時は俺は黙る

29. Я хотел проще, светлее и легче, ведь так же и надо, когда все больны

    もっと簡単に、明るく、軽やかにしたかった。みんな病んでるなら、そうあるべきだ

30. Но любое добро отзывается злом и потом превращается в эхо войны

    でもどんな善も悪に返って、やがて戦争のこだまに変わる

31. 10:13

Lyrics powered by www.musixmatch.com