Pharaoh
「Во Имя Тьмы」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2021
- ジャンル
- Rap, Hip-Hop
- 長さ
- 2:58
Некуда бежать, незачем скрываться
逃げる先はなく、隠れる場所もない
Всё закончится, и ты научишься смеяться
すべては終わって、君は笑い方を覚える
Шрам за шрам, шрам за шрам
傷は傷へ、傷は傷へ
На одном из них ты устаёшь бояться (того, что)
そのどちらかで君は（あのことを）恐れるのに疲れる
Пусть всё рушится вокруг
周りはすべて崩れ落ちようとも
С наступлением темноты (темноты)
夜の訪れとともに（夜の訪れとともに）
Вода смоет всю кровь с рук
水が手の血をすべて洗い流す
С наступлением темноты (темноты)
夜の訪れとともに（夜の訪れとともに）
Темноты
夜
Темноты
夜
Темноты
闇よ
Я помню в детстве темноту, она звала меня
子どもの頃の闇を、俺は覚えてる あれは俺を呼んだ
Я будто бы нарочно в свою душу плюнул пламенем
まるでわざと、自分の魂に炎を吐いたみたいだ
И это не исправить
それは直せない
(Но это не исправить, а нахуй она мне нужна? Всё это бред)
（直せやしない、で、そんなの俺に何の役に立つ？ 全部クソみたいな戯言だ）
Ты доверяешь страхам, но не доверяешь своей жизни
お前は恐れを信じる でも自分の命は信じない
Она хочет выпить из меня остаток, чтобы прыгнуть выше
彼女は俺から残りを飲み干して もっと上へ跳ぶつもり
Мне надо сжечь мост, Синистер в моей голове
頭の中のシニスターを、俺は燃やさなきゃならない 橋を焼け
Красную, синюю? Я беру две
赤と青？ じゃあ2つもらう
Пусть всё рушится вокруг
周りのすべてが崩れようとも
С наступлением темноты (как последний вдох и выдох солнца)
夕闇が訪れる（太陽の息の最後の吸って吐くのように）
Вода смоет всю кровь с рук
水は手の血をすべて洗い流す
С наступлением темноты (темноты)
夕闇が訪れる（闇）
Темноты
闇
Темноты
闇
Темноты
闇
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- бежать
- 走るA1
- незачем
- 無用
- скрываться
- 隠れるC1
- закончится
- 終わる
- научишься
- 学ぶ
- смеяться
- 笑うA2
- одном
- 一つの
- устаёшь
- 疲れる
- бояться
- 恐れるB1
- рушится
- 崩れる
力試し
Во Имя Тьмыをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Pharaoh is a Russian rapper, formerly a member of Grindhouse and YungRussia, and now the leader of the creative collective Dead Dynasty.