Langbeats
За решёткой – Pharaoh

Pharaoh

「За решёткой」歌詞と日本語訳

言語
ロシア語
レベル
中級
リリース
2020
ジャンル
Rap, Hip-Hop
長さ
2:42
  1. Нету братьев за решёткой (решёткой)

    檻の向こうに兄弟はいない(檻の向こう)

  2. Пятьсот кобыл за решёткой (решёткой)

    檻の向こうに五百頭の牝馬(檻の向こう)

  3. Моя дружба не за водкой (нет)

    俺の友情は酒じゃない(ない)

  4. Моя дружба не за водкой (нет)

    俺の友情は酒じゃない(ない)

  5. Моя баба не торгует пилоткой

    俺の女は短剣(パイロット用の刃帽)なんか売らない

  6. Я рождён был и умру тоже волком

    俺は狼として生まれ、狼として死ぬ

  7. Просыпаюсь, за окном вижу Лондон

    目覚めりゃ窓の外にロンドンが見える

  8. Пять в полёте, xan, я съел ещё полку

    飛行中 5 だ、xan、俺はまだ棚を食った

  1. Столько блядей хотят сбить меня с толку

    こんなに女たちが俺を惑わしたがる

  2. Хотят видеть лишь, как я лежу молча

    見たいのはただ、俺が黙って横たわる姿だけ

  3. Половину из них уберёт иголка

    それらの半分を針が奪う

  4. Половину уебёт их же подлость

    半分を消すのは あいつら自身の卑劣さ

  5. "Трилл до гроба" — это татуировка

    『トリル・トゥ・グロブ(墓場まで)』——それはタトゥー

  6. Закрой ноги, сука, мне нужна глотка

    足を閉じろ、クソ野郎——喉が要る

  7. 63-й гелик, вкруг тонировка

    63型ゲレンデ、周りはスモーク(カーテン)

  8. Десять шоу подряд, но все — тренировки

    ショーを十連続、でも全部はトレーニング

  9. Мне не хватит глупости предать, что верю, брат

    裏切ってやれない、くだらなさが足りないんだ——なあ、兄弟

  10. И ты льёшь мне в уши грязь, но там по шесть карат

    お前は俺に耳へ泥を流すけど、そこには6カラット×6

  11. Я вожу с собой Макаров — взгреть ваш маскарад

    マカロフを持ち歩く——お前らの仮面芝居をぶちのめす

  12. Я не понимаю, сука, чему ты так рад

    分からねえ、クソ——お前はいったい何にそんなに喜んでんだ

  13. Пять девчонок, они все модели

    5人の娘たち、みんなモデル

  14. Скрежет шин на повороте — Pirelli (Pirelli)

    カーブで鳴るタイヤの軋み――Pirelli(Pirelli)

  15. Дилер в белом, будто в Венесуэле (суэли)

    白いスーツのディーラー、まるでベネズエラ(スエリ)

  16. Жизнь на грани, но ведь мы так хотели

    人生は綱渡り、でも本当はそれを望んでた

  17. Я иду наверх, зовут облака (зовут облака)

    俺は上へ向かう、雲が呼ぶ(雲が呼ぶ)

  18. Делать песни — это моё веселье (веселье)

    曲を作るのが、俺の楽しみ(楽しみ)

  19. Делать деньги — это благословение (благословение)

    金を稼ぐのは、祝福(祝福)

  20. Они скажут себе: "Это везение" (везение)

    奴らは言うさ:「運がいいだけだ」(運がいい)

  21. Тебя не интересует как я

    お前は俺のこと、どんな感じか興味ない

  22. Тебе нравится тусить и быть в центре внимания

    お前はパーティが好きで、注目の中心でいるのが似合う

  23. Тебе не понять цену моих стараний

    君にはわからない 僕の努力の値打ち

  24. Оставляю позади вас и я улетаю

    君たちの背後に置いて 僕は飛び去る

  25. Она не ждёт меня дома (у-у)

    彼女はもう家で僕を待たない(うー)

  26. И ей уже не смыть все мои грехи

    そして彼女に 僕の罪を消せやしない

  27. От недопитого рома

    飲みきれなかったラムのせいで

  28. Осталась лишь резинка и мои стихи (я, я, я)

    残るのは輪ゴムと 僕の詩(僕、僕、僕)

  29. Нету братьев за решёткой (решёткой)

    檻の中に 兄弟はいない(檻の中で)

  30. 500 кобыл за решёткой (решёткой)

    檻の中には 500頭の牝馬(檻の中で)

  31. Моя дружба не за водкой (нет)

    友情は酒のためじゃない(ない)

  32. Моя дружба не за водкой (нет)

    友情は酒のためじゃない(ない)

  33. Моя баба не торгует пилоткой

    俺のばあちゃんはバチンコ売り(そんなこと)しない

  34. Я рождён был и умру тоже волком (тоже волком)

    生まれた俺は狼のまま死ぬ(狼のまま)

  35. Просыпаюсь, за окном вижу Лондон (вижу Лондон)

    目が覚めりゃ窓の外にロンドンが見える(ロンドンが)

  36. Пять в полёте, xan, я съел ещё полку

    五で飛んでる、xan、俺はもう一つ棚を食った

  37. Мне не хватит глупости предать, что верю, брат

    裏切ってバカになるほど愚かじゃない、俺は信じるぞ、兄弟

  38. И ты льёшь мне в уши грязь, но там по шесть карат (по шесть карат)

    お前は耳元に泥を流し込むけど、そこには六カラット(六カラット)

  39. Я вожу с собой Макаров — взгреть ваш маскарад

    俺はマカロフを連れてるぜ――お前らの仮面舞踏をぶち壊す

  40. Я не понимаю, сука, чему ты так рад (чему ты так рад)

    わりいな、クソ、お前がそんなに喜んでる理由が分からねぇ(何がそんなに嬉しいんだ)

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

братьев
兄弟
решёткой
格子
кобыл
牝馬
дружба
友情A1
водкой
ウォッカ
торгует
商う
пилоткой
制帽
рождён
生まれた
умру
死ぬ
волком
オオカミ

力試し

За решёткойをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

Pharaoh is a Russian rapper, formerly a member of Grindhouse and YungRussia, and now the leader of the creative collective Dead Dynasty.

Pharaohの他の曲

ロシア語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

Pharaoh

За решёткой

Нету братьев за решёткой (решёткой)

檻の向こうに兄弟はいない(檻の向こう)

Пятьсот кобыл за решёткой (решёткой)

檻の向こうに五百頭の牝馬(檻の向こう)

Моя дружба не за водкой (нет)

俺の友情は酒じゃない(ない)

Моя дружба не за водкой (нет)

俺の友情は酒じゃない(ない)

Моя баба не торгует пилоткой

俺の女は短剣(パイロット用の刃帽)なんか売らない

Я рождён был и умру тоже волком

俺は狼として生まれ、狼として死ぬ

Просыпаюсь, за окном вижу Лондон

目覚めりゃ窓の外にロンドンが見える

Пять в полёте, xan, я съел ещё полку

飛行中 5 だ、xan、俺はまだ棚を食った

Столько блядей хотят сбить меня с толку

こんなに女たちが俺を惑わしたがる

Хотят видеть лишь, как я лежу молча

見たいのはただ、俺が黙って横たわる姿だけ

Половину из них уберёт иголка

それらの半分を針が奪う

Половину уебёт их же подлость

半分を消すのは あいつら自身の卑劣さ

"Трилл до гроба" — это татуировка

『トリル・トゥ・グロブ(墓場まで)』——それはタトゥー

Закрой ноги, сука, мне нужна глотка

足を閉じろ、クソ野郎——喉が要る

63-й гелик, вкруг тонировка

63型ゲレンデ、周りはスモーク(カーテン)

Десять шоу подряд, но все — тренировки

ショーを十連続、でも全部はトレーニング

Мне не хватит глупости предать, что верю, брат

裏切ってやれない、くだらなさが足りないんだ——なあ、兄弟

И ты льёшь мне в уши грязь, но там по шесть карат

お前は俺に耳へ泥を流すけど、そこには6カラット×6

Я вожу с собой Макаров — взгреть ваш маскарад

マカロフを持ち歩く——お前らの仮面芝居をぶちのめす

Я не понимаю, сука, чему ты так рад

分からねえ、クソ——お前はいったい何にそんなに喜んでんだ

Пять девчонок, они все модели

5人の娘たち、みんなモデル

Скрежет шин на повороте — Pirelli (Pirelli)

カーブで鳴るタイヤの軋み――Pirelli(Pirelli)

Дилер в белом, будто в Венесуэле (суэли)

白いスーツのディーラー、まるでベネズエラ(スエリ)

Жизнь на грани, но ведь мы так хотели

人生は綱渡り、でも本当はそれを望んでた

Я иду наверх, зовут облака (зовут облака)

俺は上へ向かう、雲が呼ぶ(雲が呼ぶ)

Делать песни — это моё веселье (веселье)

曲を作るのが、俺の楽しみ(楽しみ)

Делать деньги — это благословение (благословение)

金を稼ぐのは、祝福(祝福)

Они скажут себе: "Это везение" (везение)

奴らは言うさ:「運がいいだけだ」(運がいい)

Тебя не интересует как я

お前は俺のこと、どんな感じか興味ない

Тебе нравится тусить и быть в центре внимания

お前はパーティが好きで、注目の中心でいるのが似合う

Тебе не понять цену моих стараний

君にはわからない 僕の努力の値打ち

Оставляю позади вас и я улетаю

君たちの背後に置いて 僕は飛び去る

Она не ждёт меня дома (у-у)

彼女はもう家で僕を待たない(うー)

И ей уже не смыть все мои грехи

そして彼女に 僕の罪を消せやしない

От недопитого рома

飲みきれなかったラムのせいで

Осталась лишь резинка и мои стихи (я, я, я)

残るのは輪ゴムと 僕の詩(僕、僕、僕)

Нету братьев за решёткой (решёткой)

檻の中に 兄弟はいない(檻の中で)

500 кобыл за решёткой (решёткой)

檻の中には 500頭の牝馬(檻の中で)

Моя дружба не за водкой (нет)

友情は酒のためじゃない(ない)

Моя дружба не за водкой (нет)

友情は酒のためじゃない(ない)

Моя баба не торгует пилоткой

俺のばあちゃんはバチンコ売り(そんなこと)しない

Я рождён был и умру тоже волком (тоже волком)

生まれた俺は狼のまま死ぬ(狼のまま)

Просыпаюсь, за окном вижу Лондон (вижу Лондон)

目が覚めりゃ窓の外にロンドンが見える(ロンドンが)

Пять в полёте, xan, я съел ещё полку

五で飛んでる、xan、俺はもう一つ棚を食った

Мне не хватит глупости предать, что верю, брат

裏切ってバカになるほど愚かじゃない、俺は信じるぞ、兄弟

И ты льёшь мне в уши грязь, но там по шесть карат (по шесть карат)

お前は耳元に泥を流し込むけど、そこには六カラット(六カラット)

Я вожу с собой Макаров — взгреть ваш маскарад

俺はマカロフを連れてるぜ――お前らの仮面舞踏をぶち壊す

Я не понимаю, сука, чему ты так рад (чему ты так рад)

わりいな、クソ、お前がそんなに喜んでる理由が分からねぇ(何がそんなに嬉しいんだ)

За решёткой

0:000:00