Podium
「Танцуй пока молодая」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Russian Pop
- 長さ
- 3:31
Танцуй-танцуй пока молодая
踊れ踊れ 若いうちに
Танцуй-танцуй пока молодая
踊れ踊れ 若いうちに
На вечеринке к нам подходят два спортсмена
パーティーにね、スポーツマンが二人やってくる
Такие классные по метр восемнадцать
だって、身長十八センチ…いや十八メートルじゃなくて、だいたい百八十センチ級
А мы на шпильках длинноногие такие
私たちはハイヒール 長い脚でそんな感じ
Всё хорошо, но как же с ними целоваться?
全部いいんだけど、あの子たちとどうやってキスするの？
Мы танцевали, развлекались, говорили
踊って、遊んで、話して
И наши спутники вели себя упрямо
でも連れのふたりは意地っ張りで
Они, как принято - нас в гости пригласили
約束どおり、招待されたんだ 私たちをお客様みたいに
Но не куда-нибудь, а на игру с "Динамо"
でも行き先はどこかじゃない 『ディナモ』の試合へ
Танцуй-танцуй пока молодая
踊れ踊れ 若いうちに
Танцуй-танцуй пока молодая
踊れ踊れ 若いうちに
Но, к нам "Динамо" не имеет отношения
けど、私たちには「ディナモ」とは無関係
И мы, конечно же, как дуры согласились
それでももちろん バカみたいに同意しちゃって
Потом мы весело кричали: "Шайбу! Шайбу!"
そのあと 元気に叫んだの 『ゴール！ゴール！』
И наши девичьи сердца почти разбились
乙女心は ほとんど砕けそうだった
А мы сегодня не пошли на вечеринку
だけど今日は パーティーに行かなかった
И мы себя за это очень уважали
それを私たちは すごく誇りに思った
Мы записались в танцевальную поддержку
ダンスの応援団に登録したの
И танцевали, танцевали, танцевали
そして踊った 踊った 踊り続けた
Танцуй-танцуй пока молодая
踊れ踊れ 若いうちに
Танцуй-танцуй пока молодая
踊れ踊れ 若いうちに
Танцуй-танцуй пока молодая
踊れ踊れ 若いうちに
Танцуй-танцуй пока молодая
踊れ踊れ 若いうちに
Танцуй-танцуй пока молодая
踊れ踊れ 若いうちに
Танцуй-танцуй пока молодая
踊れ踊れ 若いうちに
Танцуй, пока молодая
踊れ 若いうちに
Танцуй-танцуй
踊れ踊れ
Танцуй, пока молодая
踊れ 若いうちに
Танцуй-танцуй пока молодая
踊れ踊れ 若いうちに
Танцуй-танцуй пока молодая
踊れ、踊れ 若いうちに
Танцуй-танцуй пока молодая
踊れ、踊れ 若いうちに
Танцуй-танцуй пока молодая
踊れ、踊れ 若いうちに
Танцуй-танцуй пока молодая
踊れ、踊れ 若いうちに
Танцуй, пока молода
踊れ 若いうちに
Танцуй, пока молода (да, да, да)
踊れ 若いうちに（そう、そう、そう）
Танцуй, пока молода
踊れ 若いうちに
Танцуй, пока молода (да, да, да)
踊れ 若いうちに（そう、そう、そう）
重要単語
- потом
- それからA2
- почти
- ほとんどA2
- уважали
- 尊敬したA2
- танцуй-танцуй
- 踊れ踊れ
- вечеринке
- パーティー
- подходят
- 合う
- спортсмена
- スポーツ選手
- шпильках
- ハイヒール
- развлекались
- 遊んでた
- спутники
- 衛星
力試し
Танцуй пока молодаяをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。