Quest Pistols
「Ты Так Красива」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Russian Pop, Dance
- 長さ
- 2:54
Каждый сантиметр, каждый край души и тела
魂と身体のあらゆる一センチ、あらゆる端まで
Всё, что пожелаешь, выбирай
望むものは どれでも選んで
Всё, что ты хотела
あなたが望むすべては
Поцелуи под Луной или в платье белом
月の下のキスでも 白いドレスでも
Почему же не со мной?
どうして僕じゃないの？
Ты так красива
あなたはとても綺麗
Невыносимо
耐えがたいほど
Рядом с тобою
あなたのそばで
Быть нелюбимым
愛されないままでいること
Останови же это насилие
この暴力を どうか止めて
Прямо скажи мне
まっすぐ言って
И тему закрыли
話は打ち切りにしたのね
Я, как мальчик, попадаю в плен
僕は子どものみたいに捕らわれて
Твоих флюидов
君のフューチャー（気配）に
Но не замечаю перемен
でも変化に気づけない
Горечь и обида
苦さと悔しさ
Что случилось? Сам не свой
何が起きたの？ 自分じゃないみたい
Не могу поверить
信じられない
Ты играешь мою роль
君は僕の役を演じてる
Ты так красива
君って、こんなに綺麗
Невыносимо
堪えがたい
Рядом с тобою
君のそばで
Быть нелюбимым
愛されないままでいること
Останови же это насилие
この暴力を止めて
Прямо скажи мне
はっきり言って
И тему закрыли
これで話は終わりにした
Ты так красива
君はあまりに綺麗だ
Невыносимо
堪えがたい
Рядом с тобою
君のそばで
Быть нелюбимым
愛されないままでいること
Останови же это насилие
この暴力を 止めてくれ
Прямо скажи мне
はっきり言って
И тему закрыли
話題は もう閉じられた
Ты так красива
君は とても美しい
Невыносимо
耐え難いよ
Рядом с тобою
君のそばで
Быть нелюбимым
愛されないこと
Останови же это насилие
この暴力を 止めてくれ
Прямо скажи мне
はっきり言って
И тему закрыли
話題は もう閉じられた
Ты так красива
君はあまりにも綺麗だ
Невыносимо
耐えられない
Рядом с тобою
君のそばで
Быть нелюбимым
愛されないままでいること
Останови же это насилие
ねえ、この暴力を止めて
Прямо скажи мне
今すぐ俺に言って
И тему закрыли
で、話は終わりにした
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- хотела
- 欲しかったA1
- сантиметр
- センチメートルA1
- тела
- 体B1
- пожелаешь
- 望む
- выбирай
- 選べ
- луной
- 月
- платье
- ドレスA1
- белом
- 白
- души
- 魂B2
- мальчик
- 男の子A1
力試し
Ты Так Красиваをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Quest Pistols is a Ukrainian and Russian pop group known for producing dance oriented electronic rock and pop songs as part of the projects founded by producer and choreographer Georgiy Fedorovich Bardash, including Quest Pistols Show, Griby, Nerves, and collaborations with artists such as Louna and Wellboy.