Langbeats
Скинули – СЕВЕР.17

СЕВЕР.17

「Скинули」歌詞と日本語訳

言語
ロシア語
レベル
中級
ジャンル
Russian Pop
長さ
3:50
  1. СЕВЕР.17

    北 17

  2. СЕВЕР

    北

  3. Я встала и все разошлись

    私が立ち上がると みんな散っていく

  4. Ведь я делаю ставки на жизнь

    だって私は 命に賭けてる

  5. Завидуешь мне - сторонись

    私を羨むなら 離れて

  6. А ну, давай, к чёрту катись!

    さあ、ほら!クソみたいなとこへ転がりな!

  7. Привязана к номеру карта

    番号に紐づいたカードに縛られてる

  8. Подарки приму лишь в каратах

    贈り物は カラットで受け取るだけ

  1. Не думай, но занята хата

    考えないで——家が用意できてる

  2. Там ждут меня два старших брата

    そこには 私を待つ 二人の兄貴がいる

  3. И вот мой экран погас

    そして俺の画面が消えた

  4. Твой задёргался глаз

    君の目がひくっとした

  5. Игра моя вновь удалась (щё бы)

    俺のゲーム、また成功だ(ちょい)

  6. И денежка перевелась

    で、お金が振り込まれた

  7. Нам скинули, скинули, скинули, скинули бабки

    投げてくれた、投げてくれた、投げてくれた、投げてくれた金

  8. Куплю себе тапки

    自分にスリッパ買う

  9. Скинули, скинули, скинули, скинули бабки

    投げてくれた、投げてくれた、投げてくれた、投げてくれた金

  10. На стильные тряпки

    おしゃれな服に

  11. Скинули, скинули, скинули, скинули бабки

    投げてくれた、投げてくれた、投げてくれた、投げてくれた金

  12. Здоровье в порядке, спасибо за бабки

    健康はばっちり、金をありがとう

  13. Скинули, скинули бабки

    金を投げてきた、投げてきた

  14. Нам скинули бабки

    俺たちに金を投げてきた

  15. Скинули, скинули, скинули, скинули

    投げてきた、投げてきた、投げてきた、投げてきた

  16. Скинули, скинули, скинули, скинули

    投げてきた、投げてきた、投げてきた、投げてきた

  17. Скинули, скинули, скинули, скинули

    投げてきた、投げてきた、投げてきた、投げてきた

  18. Скинули, скинули, скинули, скинули

    投げてきた、投げてきた、投げてきた、投げてきた

  19. Я не имел ввиду "ма"

    「ま」を意味したつもりはない

  20. Я не имел вижу "жор" (мажор)

    「ジョー」(メジャー)なんて見えてない

  21. И пусть меня твоя ма

    それでも君の「ま」が俺を呼ぶなら

  22. Спокойно называет ухажор

    落ち着いて“世話焼きの彼氏”って呼べばいい

  23. Пусть батя твой нагрубит

    パパが君に乱暴に言ってもいい

  24. Слова мои ложатся на бит

    俺の言葉はビートに乗っていく

  25. Я твой сердцеед и магнит

    俺は君のハート泥棒さ、磁石みたいに

  26. Ведь кэш в моём кармане звенит

    だって俺のポケットでキャッシュがチリンと鳴る

  27. Дичайшим битлом мой фон

    狂気じみたビートルな俺のフロア

  28. В кармане зазвонил телефон

    ポケットで電話が鳴り出した

  29. Пришло смс и в нём

    SMSが届いて、その中に

  30. Ваш баланс пополнен на миллион

    あなたの残高は100万でチャージされました

  31. Нам скинули, скинули, скинули, скинули бабки

    投げてきた、投げてきた、投げてきた、投げてきたぜ お金

  32. Куплю себе тапки

    自分にスリッパを買う

  33. Скинули, скинули, скинули, скинули бабки

    投げた、投げた、投げた、投げた金

  34. На стильные тряпки

    おしゃれな服に

  35. Скинули, скинули, скинули, скинули бабки

    投げた、投げた、投げた、投げた金

  36. Здоровье в порядке, спасибо за бабки

    健康は万全、金ありがとう

  37. Скинули, скинули бабки

    投げた、投げた、投げた金

  38. Нам скинули бабки

    俺たちに金を投げた

  39. Скинули, скинули, скинули, скинули

    投げた、投げた、投げた、投げた

  40. Скинули, скинули, скинули, скинули

    投げた、投げた、投げた、投げた

  41. Скинули, скинули, скинули, скинули

    投げた、投げた、投げた、投げた

  42. Скинули, скинули, скинули, скинули

    投げた、投げた、投げた、投げた

  43. Не люблю я долгих пауз, на руках фулхауз

    長い間(ま)は好きじゃない 手の上はフルハウス

  44. Скинул бабки на подарки, словно Санта-Клаус

    プレゼントに金をぶん投げた まるでサンタクロース

  45. Со мной русские мулатки повышают градус

    俺とロシアのミラトゥー(※)が 温度を上げる

  46. Не играй со мною в прятки, я все вижу, вижу

    かくれんぼはするなよ 全部見えてる、見えてる

  47. Баумс, я люблю монет блеск, 17 Север - God bless

    バウムス、コインの輝きが好きだ 17番北は God bless

  48. Перестань ко мне лезть (перестань)

    俺に近づくのはやめろ(やめろ)

  49. Не считай мои бабки, их не счесть

    俺の金を数えるな 数えきれない

  50. Нам скинули, скинули, скинули, скинули бабки

    投げられた、投げられた、投げられた、投げられた金

  51. Куплю себе тапки

    自分にスリッパを買う

  52. Скинули, скинули, скинули, скинули бабки

    投げられた、投げられた、投げられた、投げられた金

  53. На стильные тряпки

    粋なボロ布(服)

  54. Скинули, скинули, скинули, скинули бабки

    投げて、投げて、投げて、投げて金(カネ)

  55. Здоровье в порядке, спасибо за бабки

    健康は万全、ありがとうなカネ

  56. Скинули, скинули бабки

    投げて、投げてカネ

  57. Нам скинули бабки

    俺らにカネを投げてくれ

  58. Скинули, скинули, скинули, скинули

    投げて、投げて、投げて、投げて

  59. Нам скинули бабки

    俺らにカネを投げてくれ

  60. Скинули, скинули, скинули, скинули

    投げて、投げて、投げて、投げて

  61. Нам скинули бабки

    俺らにカネを投げてくれ

  62. Скинули, скинули, скинули, скинули

    投げて、投げて、投げて、投げて

  63. Нам скинули бабки

    金を投げてくれた

  64. Скинули, скинули, скинули, скинули

    投げてくれた、投げてくれた、投げてくれた、投げてくれた

  65. Нам скинули бабки

    金を投げてくれた

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

север
北A1
разошлись
別れる
делаю
する
ждут
待つ
старших
年上
брата
兄弟
погас
消えた
тапки
スリッパ
стильные
おしゃれ
спокойно
落ち着いてA2

力試し

Скинулиをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

ロシア語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇧🇾 СЕВЕР.17

Скинули

СЕВЕР.17

北 17

СЕВЕР

北

Я встала и все разошлись

私が立ち上がると みんな散っていく

Ведь я делаю ставки на жизнь

だって私は 命に賭けてる

Завидуешь мне - сторонись

私を羨むなら 離れて

А ну, давай, к чёрту катись!

さあ、ほら!クソみたいなとこへ転がりな!

Привязана к номеру карта

番号に紐づいたカードに縛られてる

Подарки приму лишь в каратах

贈り物は カラットで受け取るだけ

Не думай, но занята хата

考えないで——家が用意できてる

Там ждут меня два старших брата

そこには 私を待つ 二人の兄貴がいる

И вот мой экран погас

そして俺の画面が消えた

Твой задёргался глаз

君の目がひくっとした

Игра моя вновь удалась (щё бы)

俺のゲーム、また成功だ(ちょい)

И денежка перевелась

で、お金が振り込まれた

Нам скинули, скинули, скинули, скинули бабки

投げてくれた、投げてくれた、投げてくれた、投げてくれた金

Куплю себе тапки

自分にスリッパ買う

Скинули, скинули, скинули, скинули бабки

投げてくれた、投げてくれた、投げてくれた、投げてくれた金

На стильные тряпки

おしゃれな服に

Скинули, скинули, скинули, скинули бабки

投げてくれた、投げてくれた、投げてくれた、投げてくれた金

Здоровье в порядке, спасибо за бабки

健康はばっちり、金をありがとう

Скинули, скинули бабки

金を投げてきた、投げてきた

Нам скинули бабки

俺たちに金を投げてきた

Скинули, скинули, скинули, скинули

投げてきた、投げてきた、投げてきた、投げてきた

Скинули, скинули, скинули, скинули

投げてきた、投げてきた、投げてきた、投げてきた

Скинули, скинули, скинули, скинули

投げてきた、投げてきた、投げてきた、投げてきた

Скинули, скинули, скинули, скинули

投げてきた、投げてきた、投げてきた、投げてきた

Я не имел ввиду "ма"

「ま」を意味したつもりはない

Я не имел вижу "жор" (мажор)

「ジョー」(メジャー)なんて見えてない

И пусть меня твоя ма

それでも君の「ま」が俺を呼ぶなら

Спокойно называет ухажор

落ち着いて“世話焼きの彼氏”って呼べばいい

Пусть батя твой нагрубит

パパが君に乱暴に言ってもいい

Слова мои ложатся на бит

俺の言葉はビートに乗っていく

Я твой сердцеед и магнит

俺は君のハート泥棒さ、磁石みたいに

Ведь кэш в моём кармане звенит

だって俺のポケットでキャッシュがチリンと鳴る

Дичайшим битлом мой фон

狂気じみたビートルな俺のフロア

В кармане зазвонил телефон

ポケットで電話が鳴り出した

Пришло смс и в нём

SMSが届いて、その中に

Ваш баланс пополнен на миллион

あなたの残高は100万でチャージされました

Нам скинули, скинули, скинули, скинули бабки

投げてきた、投げてきた、投げてきた、投げてきたぜ お金

Куплю себе тапки

自分にスリッパを買う

Скинули, скинули, скинули, скинули бабки

投げた、投げた、投げた、投げた金

На стильные тряпки

おしゃれな服に

Скинули, скинули, скинули, скинули бабки

投げた、投げた、投げた、投げた金

Здоровье в порядке, спасибо за бабки

健康は万全、金ありがとう

Скинули, скинули бабки

投げた、投げた、投げた金

Нам скинули бабки

俺たちに金を投げた

Скинули, скинули, скинули, скинули

投げた、投げた、投げた、投げた

Скинули, скинули, скинули, скинули

投げた、投げた、投げた、投げた

Скинули, скинули, скинули, скинули

投げた、投げた、投げた、投げた

Скинули, скинули, скинули, скинули

投げた、投げた、投げた、投げた

Не люблю я долгих пауз, на руках фулхауз

長い間(ま)は好きじゃない 手の上はフルハウス

Скинул бабки на подарки, словно Санта-Клаус

プレゼントに金をぶん投げた まるでサンタクロース

Со мной русские мулатки повышают градус

俺とロシアのミラトゥー(※)が 温度を上げる

Не играй со мною в прятки, я все вижу, вижу

かくれんぼはするなよ 全部見えてる、見えてる

Баумс, я люблю монет блеск, 17 Север - God bless

バウムス、コインの輝きが好きだ 17番北は God bless

Перестань ко мне лезть (перестань)

俺に近づくのはやめろ(やめろ)

Не считай мои бабки, их не счесть

俺の金を数えるな 数えきれない

Нам скинули, скинули, скинули, скинули бабки

投げられた、投げられた、投げられた、投げられた金

Куплю себе тапки

自分にスリッパを買う

Скинули, скинули, скинули, скинули бабки

投げられた、投げられた、投げられた、投げられた金

На стильные тряпки

粋なボロ布(服)

Скинули, скинули, скинули, скинули бабки

投げて、投げて、投げて、投げて金(カネ)

Здоровье в порядке, спасибо за бабки

健康は万全、ありがとうなカネ

Скинули, скинули бабки

投げて、投げてカネ

Нам скинули бабки

俺らにカネを投げてくれ

Скинули, скинули, скинули, скинули

投げて、投げて、投げて、投げて

Нам скинули бабки

俺らにカネを投げてくれ

Скинули, скинули, скинули, скинули

投げて、投げて、投げて、投げて

Нам скинули бабки

俺らにカネを投げてくれ

Скинули, скинули, скинули, скинули

投げて、投げて、投げて、投げて

Нам скинули бабки

金を投げてくれた

Скинули, скинули, скинули, скинули

投げてくれた、投げてくれた、投げてくれた、投げてくれた

Нам скинули бабки

金を投げてくれた