
SHAMO
「Чегери」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Russian Pop
- 長さ
- 2:30
Ты проходишь мимо — и сердце горит
通り過ぎるのに——胸が燃える
Горы отвечают — и ветер звенит
山々が答える——風が鳴り響く
Простая красота, без блеска и слов
飾りも言葉もない、ただの美しさ
И вижу я аул уже к танцу готов
そして見える、あの部落はもう踊りのために身を整えてる
Горы запоют, когда рядом будешь ты
君がそばにいると、山々が歌い出す
Танцует вся земля — когда смотрит на тебя
君を見つめれば、大地のすべてが踊る
Шаг твой как лезгинка — быстрый, живой
君の一歩はレズギンカ——速くて、生き生きと
Солнце загорается над самой горой
太陽が、山のてっぺんそのものに火をともす
Иду за твоим светом, будто за судьбой
君の光を追って——まるで運命を追うみたいに
Каждый миг с тобой — словно праздник родной
君と過ごすひとときごとが——まるで懐かしい祝祭
Горы запоют, когда рядом будешь ты
山々が歌う、君がそばにいるとき
Танцует вся земля — когда смотрит на тебя
地中のすべてが踊る――君を見つめるとき
Горы, ветер, танец — всё в одном зовёт
山も 風も 踊りも――みんなひとつに呼び込む
С каждым твоим взглядом мир во мне поёт
君の視線ひとつで、世界が僕の中で歌う
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- ветер
- 風A2
- будто
- まるでB2
- мимо
- 通り過ぎてB2
- проходишь
- 通る
- словно
- まるでC1
- миг
- 瞬間C2
- сердце
- 心A1
- солнце
- 太陽A1
- горит
- 燃える
- горы
- 山B1
力試し
Чегериをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。