
Tutsi
「Самый, самый」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Russian Pop
- 長さ
- 3:07
Знаешь, ты болтаешь во сне
ねえ、君は寝言でしゃべってる
Еле внятно, непонятно
ほとんど聞き取れない 言葉にならない
Мыслей хоровод в голове
頭の中で思いがぐるぐる回る
Куда-то едешь, потом обратно
どこかへ行って それから戻ってくる
Видимо, кто-то позвал
たぶん 誰かが呼んだんだろう
Примерять чужое ложе
他人のベッドに 身を合わせる
Видимо, не удержал
たぶん うまくはできなかった
Значит, я тебе дороже
つまり私は 君にとって大事なんだ
Самый, самый, самый человек дорогой
いちばん、いちばん、いちばん かけがえのない人
Самый нежный, самый родной
いちばん優しい、いちばん身近な人
Самый, самый, самый безупречный роман
最高に最高に最高に完璧なロマンス
Ты его когда-то придумал сам
君がいつか自分で思いついた
Пасмурно сегодня с утра
今朝はどんよりした空模様
Словно в небе плачет кто-то
まるで空の上で誰かが泣いてるみたい
Сколько там? Ну всё, мне пора
いくらだ? もういい、俺は行くね
Жаль, сегодня не суббота
残念、今日は土曜じゃない
Если хочешь — на, докури
よければどうぞ、吸って
И купи чего-то к чаю
それから紅茶に合う何かも買って
Несколько часов без любви
恋もないまま数時間
Жди и помни — я скучаю
待ってて、覚えてて——会いたいよ
Самый, самый, самый человек дорогой
いちばん、いちばん、いちばん 大切な人
Самый нежный, самый родной
いちばんやさしくて、いちばん身近な人
Самый, самый, самый безупречный роман
いちばん、いちばん、いちばん 完璧なロマンス
Ты его когда-то придумал сам
君はいつか 自分で思いついたんだ
Медленно плывут этажи
ゆっくりとフロアが流れてゆく
Ноги снова рвутся к дому
足がまた 家へと飛びつきたがる
Сколько мы знакомы, скажи
どれくらい前から知ってる? 教えて
Слышу в трубке телефонной
電話の向こうで 聞こえる
Даже среди тысячи глаз
千のまなざしの中でも
Я твои всегда узнаю
私は君を いつも見つけられる
В хороводе тысячи фраз
輪になって 千の言葉
Подчеркну: люблю, скучаю
強調するね:愛してる、恋しくて
Самый, самый, самый человек дорогой
いちばん、いちばん、いちばん 大切な人
Самый нежный, самый родной
いちばんやさしくて、いちばん親しい
Самый, самый, самый безупречный роман
いちばん、いちばん、いちばん 完璧なロマンス
Ты его когда-то придумал сам
君が いつか自分で考えたんだろ
Самый, самый, самый человек дорогой
いちばん、いちばん、いちばん 大切な人
Самый нежный, самый родной
いちばんやさしくて、いちばん親しい
Самый, самый, самый безупречный роман
いちばん、いちばん、いちばん 完璧なロマンス
Ты его когда-то
君が いつか
Самый, самый, самый, самый, самый человек дорогой
いちばん、いちばん、いちばん、いちばん、いちばん 大切な人
Самый нежный, самый родной (самый нежный)
いちばんやさしく、いちばん身近で(いちばんやさしく)
Самый, самый, самый безупречный роман
いちばん、いちばん、いちばん 完璧なロマンス
Ты его когда-то придумал
君は昔 それを思いついた
Самый, самый, самый человек дорогой
いちばん、いちばん、いちばん 大切な人
(Самый нежный)
(いちばんやさしく)
Самый, самый, самый безупречный роман
いちばん、いちばん、いちばん 完璧なロマンス
(Самый нежный)
(いちばんやさしく)
(Самый нежный)
(いちばんやさしく)
(Самый нежный)
(いちばんやさしく)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- словно
- まるでC1
- жаль
- 残念B1
- пора
- そろそろB1
- родной
- なじみのB1
- чужое
- 他人のB1
- всегда
- いつもA2
- несколько
- いくつかA2
- обратно
- 元へA2
- потом
- その後A2
- самый
- いちばんA2
力試し
Самый, самыйをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Tutsi is a Russian female pop group formed in 2004. It is best known for the hit remake “Samyi-samyi” and for releases including two albums before the group’s 2012 disbandment and its later 2019 comeback single with Irina Ortman, Lesya Yaroslavskaya, Masha Veber, and Natasha Rostova.