Valeriya

「Часики」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

ジャンル

Estrada, Russian Pop

長さ

3:05

同期歌詞で再生

1. Да, мне есть о чём рассказать

   ああ、話せることがある

2. Ведь они часто так пишут, что жизнь моя — шоу (шоу)

   だって奴らはいつも書くんだ、俺の人生はショーだって（ショー）

3. Из каждой мухи раздуют скандал

   どんな小さな虫でも大騒ぎに膨らませる

4. Ты только им дай чёртов повод

   ちょっとでも、クソみたいな口実をやるなよ

5. Я дал стране настоящий расклад

   でも俺は国に本当の見取り図を渡した

6. Но правду сейчас принимают за ложь

   なのに今、真実が嘘として扱われる

7. Я душу вложил в проект "Холостяк"

   魂を込めたんだ、「ホロスタック」って企画に

8. Так что душу мою ты, сука, не трожь

   だから俺の魂に、てめえは触るなよ

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Красные розы (красные розы)

   赤いバラ（赤いバラ）

10. Да, эти чёртовы красные розы

    ああ、こんなクソみたいな赤いバラだ

11. Это мои ошибки, мои решения

    これは俺の過ち、俺の決断

12. Мои поступки и её слёзы

    俺の行いと、彼女の涙

13. Я вроде веган (я вроде веган)

    たぶんヴィーガン（たぶんヴィーガン）

14. Но я снова в мясо (я снова в мясо)

    でもまた肉に手を伸ばす（また肉に手を伸ばす）

15. Еду на красный, вылетел с трассы

    赤信号のまま突っ込んで、コースから飛び出した

16. И пусть внутренний голос, так часто мне шепчет, что снова я сбился с пути

    それでも内なる声が、いつものように俺に囁くんだ——また道を外れたって

17. Так много людей считают, что мне лучше бросить всё взять и уйти

    そんなに多くの人が思ってる、俺には全部投げて持って、さあ出ていけって

18. Твоя любовь меня греет, когда по прогнозу внутри меньше минус шести

    君の愛が俺をあたためる、予報では胸の中はマイナス六度未満

19. Но часы мои так же смеются над нами, ведь время так быстро летит

    でも俺の時計も、俺たちを笑うんだ——時間はあまりに早く過ぎていく

20. Девочкой своею ты меня назови

    ねえ、女の子って呼んでくれ

21. А потом обними, а потом обмани

    それで抱きしめて、そんで騙して

22. А маленькие часики смеются тик-так

    小さな時計が笑うよ　チクタク

23. Ни о чём не жалей и люби просто так

    何も後悔せず　ただそのまま愛して

24. Девочкой своею ты меня назови

    君の女の子って私のこと呼んで

25. А потом обними, а потом обмани

    それで抱きしめて、そんで騙して

26. А маленькие часики смеются тик-так

    小さな時計が笑うよ　チクタク

27. Ни о чём не жалей и люби просто так

    何も後悔せず　ただそのまま愛して

28. Йоу!

    ヨー！

29. Я не о чём не жалею (нет)

    何も後悔してない（ない）

30. Споткнулся, похуй, я встану (да)

    つまずいた、関係ない　起き上がる（そうだ）

31. Даже в самой лживой девушке

    一番うそつきな娘の中にさえ

32. Я ищу правду (так вышло)

    俺は真実を探してる（そうなっちまった）

33. Я не играю в любовь (нет)

    恋は遊びじゃない（違う）

34. Мне не надо (нет)

    要らないんだ（ない）

35. Я просто хочу, чтобы после гастролей ты была рядом (ты была рядом)

    ただ、ツアーのあと君がそばにいてほしい（君がそばに）

36. Ведь за каждым мужчиной стоит ещё более сильная леди

    だって男の背後には、もっと強いレディがいる

37. Жаль, что институт семьи опошлили социальные сети

    家族という制度を、SNSが台無しにしたのが残念だ

38. Я не святой, да и вообще вариант не самый хороший

    俺は聖人じゃないし、そもそも最良の選択でもない

39. Я тебя обману, но только тогда, когда я скажу, что тебя брошу

    君をだますよ。でも俺が『君を捨てる』って言ったときだけ

40. И пусть внутренний голос, так часто мне шепчет, что снова я сбился с пути

    それでもって、内なる声が俺に何度も囁く——また道を外れたって

41. Так много людей считают, что мне лучше бросить всё взять и уйти

    こんなにたくさんの人が言うんだ いっそ全部捨てて 立ち去ればいいって

42. Твоя любовь меня греет, когда по прогнозу внутри меньше минус шести

    君の愛が僕を温めるよ 予報の中のマイナス六度を下回ってるのに

43. Но часы мои так же смеются над нами, ведь время так быстро летит

    でも僕の時計も同じように笑ってる だって時間はあまりにも早く過ぎるから

44. Девочкой своею ты меня назови

    「ねえ、君のことを僕は“女の子”って呼ぶよ」と言って

45. А потом обними, а потом обмани

    それから抱きしめて それからだまして

46. А маленькие часики смеются тик-так

    小さな時計たちは ちくたくと笑う

47. Ни о чём не жалей и люби просто так

    何も後悔しないで ただそう 生きるみたいに愛して

48. Девочкой своею ты меня назови

    「ねえ、君のことを僕は“女の子”って呼ぶよ」と言って

49. А потом обними (обними), а потом обмани (обмани)

    それから抱きしめて（抱きしめて） それからだまして（だまして）

50. А маленькие часики смеются тик-так

    小さな時計たちは ちくたくと笑う

51. Ни о чём не жалей и люби просто так

    何も悔やまず　ただそのまま愛して

52. (И люби просто так)

    （そして　ただそのまま愛して）」]}]}원지mqq?? {

Lyrics powered by www.musixmatch.com