Yevgeny Krylatov

「Крылатые качели」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

ジャンル

Estrada, Soundtrack

長さ

3:19

同期歌詞で再生

1. В юном месяце апреле

   若き月の四月に

2. В старом парке тает снег

   古びた公園では雪がほどけて

3. И веселые качели

   陽気なブランコも

4. Начинают свой разбег

   走り出す合図を

5. Позабыто все на свете!

   この世のことはすべて忘れた！

6. Сердце замерло в груди!

   胸の奥の心が凍りついた！

7. Только небо, только ветер,

   ただ空、ただ風――

8. Только радость впереди.

   ただ喜びが行く先に。

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Только небо, только ветер,

   ただ空、ただ風――

10. Только радость впереди.

    ただ喜びが行く先に。

11. Взмывая выше ели,

    もりの上へと舞い上がり

12. Не ведая преград

    さえぎるものも知らず

13. Крылатые качели

    翼のあるブランコ

14. Летят, летят, летят.

    飛ぶ、飛ぶ、飛んでゆく。

15. Крылатые качели

    翼のあるブランコ

16. Летят, летят, летят.

    飛ぶ、飛ぶ、飛んでゆく。

17. Детство кончится когда-то,

    いつかは子どもは終わる、

18. Ведь оно не навсегда,

    だって永遠じゃない

19. Станут взрослыми ребята,

    みんな大人になるのさ、

20. Разлетятся кто-куда

    それぞれの行く先へ散っていく

21. А пока мы только дети,

    そして僕らはまだ子ども、

22. Нам расти еще расти

    まだまだ育つんだ　これからずっと

23. Только небо, только ветер,

    空だけ　風だけ、

24. Только радость впереди.

    喜びだけが　その先に。

25. Только небо, только ветер,

    空だけ　風だけ、

26. Только радость впереди.

    喜びだけが　その先に。

27. Взмывая выше ели,

    もみの木よりも高く舞い上がり、

28. Не ведая преград

    障（さえ）ぎるものも知らずに

29. Крылатые качели

    翼のあるブランコ

30. Летят, летят, летят.

    飛ぶ　飛ぶ　飛んでいく。

31. Крылатые качели

    翼のあるブランコ

32. Летят, летят, летят.

    飛ぶ、飛ぶ、飛んでいく。

33. Шар земной быстрей кружится

    地球の球体もより速く回る

34. От весенней кутерьмы

    春のてんやわんやから

35. И поют над нами птицы.

    そして鳥たちが私たちの上で歌う。

36. И поем как птицы мы.

    そして私たちも鳥のように歌う。

37. Позабыто все на свете,

    この世のことはすべて忘れられ

38. Сердце замерло в груди

    胸の中の心がふっと止まる

39. Только небо, только ветер,

    ただ空、ただ風、

40. Только радость впереди.

    ただ喜びが先にある。

41. Только небо, только ветер,

    ただ空だけ、ただ風だけ、

42. Только радость впереди.

    ただ喜びが待っている。

43. Взмывая выше ели,

    もくもくと高くそびえる樹々の上へ、

44. Не ведая преград

    障(さ)え(ぎ)は何も知らずに

45. Крылатые качели

    翼のあるブランコ

46. Летят, летят, летят.

    飛んで、飛んで、飛んでいく。

47. Крылатые качели

    翼のあるブランコ

48. Летят, летят, летят.

    飛んで、飛んで、飛んでいく。

Lyrics powered by www.musixmatch.com