Yolka
「Прованс」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Russian Pop
- 長さ
- 3:25
Уютное кафе
居心地のいいカフェ
На улице с плетёной мебелью
路地には籐の椅子
Где красное вино
そこでは赤ワイン
Из местных погребов больших шато
大きなシャトーの地元のセラーから
Ты можешь говорить
君は言っていい
Что это только глупые мечты
これは愚かな夢だけだって
Но в планах у меня
でも私の計画は
Всё, видимо, немного круче
どうやら少し上を行くらしい
Ведь завтра в 7:22 я буду в Борисполе
だって明日7時22分、ボルィースピリにいる
Сидеть в самолёте и думать о пилоте
飛行機の中で座って、パイロットのことを考える
Чтобы он хорошо взлетел и крайне удачно сел
うまく飛び立って、極めて幸運に着陸して
Где-нибудь в Париже, а там ещё немного и Прованс
どこかパリのどこかで——それからもう少しでプロヴァンス
Бордовый горизонт
ボルドー色の地平線
Бордовое Бордо в бокале
グラスの中のボルドー、ボルドー色
Поверить не могу
信じられない
Что это всё уже так близко
こんなにもすでに近いなんて
Ведь завтра в 7:22 я буду в Борисполе
明日7時22分、ボリースピリにいるから
Сидеть в самолёте и думать о пилоте
飛行機に座って、操縦士のことを考えるために
Чтобы он хорошо взлетел и крайне удачно сел
うまく飛び立って、極めて幸運に着陸して
Где-нибудь в Париже, а там ещё немного и Прованс
どこかパリのどこかで——それからもう少しでプロヴァンス
А завтра в 7:22 я буду в Борисполе
それで明日7時22分、ボリースピリにいるよ
Сидеть в самолёте и думать о пилоте
飛行機の中で座って、パイロットのことを考える
Чтобы он хорошо взлетел и крайне удачно сел
うまく飛び立って、これ以上なく上手に着陸できますように
Где-нибудь в Париже, а там ещё немного и Прованс
どこかパリのどこかで、そこからもう少し行けばプロヴァンス
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- немного
- 少しA2
- уже
- もうA2
- кафе
- 喫茶店A2
- говорить
- 言うA1
- только
- だけA1
- круче
- よりすごい
- борисполе
- ボリースピリ
- самолёте
- 飛行機
- пилоте
- パイロット
- горизонт
- 地平線B2
力試し
Провансをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Yolka, Russian pop singer of Ukrainian origin, is Elizabeth Valdemarovna Ivantsiv, known professionally as Yolka and YaAВЬ. She is recognized for her pop work as a Russian-language artist.