
Zvonkiy
「Голоса」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:00
Знаешь, это меня не покидает
ねえ、これだけは—離れないんだ
Ты именно та, не подделка из Китая
君こそがそれさ、ニセモノなんて中国製
А, клеим счастье из проталин
ああ、凍みの溝から幸せを貼り付ける
Это не стена, но история простая
これは壁じゃない、ただのまっすぐな物語
А, ты, похоже, уже там
ああ、君はもうそこにいるみたい
Ну а я всё ещё здесь
でも僕はまだここにいる
Между станций метро превращаюсь в стекло, отражающий твой свет
地下鉄の駅のあいだで 君の光を映すガラスへと変わっていく
Забери меня куда-то в даль
どこか遠くへ、連れ去って
Подожди меня ещё чуть-чуть
もう少しだけ、待って
Только ты расплавишь мою сталь
ただ君だけが 僕の鋼を溶かせる
Не давая медленно тонуть
ゆっくり溺れないように
Это будет самый лучший движ
これがいちばん最高のムーブになる
Моя музыка полна тобой
俺の音楽は君で満ちてる
Мне понятно всё до запятой
句読点のその先まで全部わかってる
Я верю в чудеса, слышу все голоса
奇跡を信じてる、すべての声が聞こえる
Они смеются, а ты пой, пой со мной
彼らは笑ってる、さあ歌って、僕と一緒に歌って
Make some noise
騒げ
А по факту мы (не знакомы, но)
実は僕ら(まだ知り合いじゃないけど)
О тебе я знаю всё
君のことなら全部わかってる
Я верю в чудеса, слышу все голоса
奇跡を信じてる、すべての声が聞こえる
Они смеются, а ты пой, пой со мной
笑ってる ねえ君 歌え 歌って僕と
Make some noise
さあノイズを鳴らして
А по факту мы (не знакомы, но)
だけど実際には 私たち(まだ知らないけど)
О тебе я знаю всё
君のことなら もう全部わかってる
Знаешь, ты кометой пролетаешь
ねえ 君は彗星みたいに通り過ぎる
Над моим окном, подоконником с цветами
僕の窓の上 花のある窓辺の上
А, незначительны детали
ああ 些細なことさ 気にしないで
Вижу, ты не спишь, окружённая мостами
見えるよ 眠ってないね 橋に囲まれて
(А) Ты устала в кольце рек, а хотела в кольце рук
(ああ)君は川の輪に疲れてて 欲しかったのは 手の輪
Между капель дождя, посильней руки сжав, разрывать тугих сансар круг
雨だれのあいだで もっと強く手を握って きついサンサーラの輪を裂く
Забери меня куда-то в даль
どこか遠くへ 連れてって
Подожди меня ещё чуть-чуть
もう少しだけ 待ってて
Только ты расплавишь мою сталь
ただ君が僕の鋼を溶かす
Не давая медленно тонуть
ゆっくり沈ませないまま
Это будет самый лучший движ
きっと最高のムーブになる
Моя музыка полна тобой
僕の音楽は君でいっぱいだ
Мне понятно всё до запятой
カンマの位置まで 全部わかってる
Я верю в чудеса, слышу все голоса
奇跡を信じて すべての声が聞こえる
Они смеются, а ты пой, пой со мной
彼らは笑うんだ ねえ歌って、いっしょに歌って
Make some noise
А по факту мы (не знакомы, но)
それが実際は僕ら(まだ知らないけど)
О тебе я знаю всё
君のことなら、何もかも知ってる
Я верю в чудеса, слышу все голоса
奇跡を信じて、すべての声が聞こえる
Они смеются, а ты пой, пой со мной
彼らは笑ってる、ねえ君は歌って、僕と一緒に
Make some noise
А по факту мы (не знакомы, но)
それが実際は僕ら(まだ知らないけど)
О тебе я знаю всё
君のことなら、何もかも知ってる
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- знаешь
- 知ってる
- покидает
- 去る
- подделка
- 偽物B2
- китая
- 中国
- клеим
- 貼る
- счастье
- 幸せA2
- детали
- 部品B2
- сталь
- 鋼B2
- тонуть
- 沈むB2
- чудеса
- 奇跡B2
力試し
Голосаをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Zvonkiy, Russian singer, known for his work as a vocalist.