Hikaru Utada 宇多田ヒカル
Wonder ’Bout lyrics with English translation
- Language
- Japanese
- Level
- Intermediate
- Genre
- Pop
- Length
- 3:48
Every day, every day
Every day, every day
Every day
Every day
Late at night I think about you sometimes
Late at night, I think of you sometimes
I don't cry, I wonder if you're alright
I don’t cry, I wonder if you’re alright
Late at night I think about you sometimes
Late at night, I think of you sometimes
Wonder why? I wonder if you're alright
Wonder why? I wonder if you’re alright
Thinking of the love we made
Thinking of the love we made
Ran around, out of town, now you're back again
Ran around, out of town, now you're back again
Confusing true love and pain
Confusing true love with pain
Threw it down, now I'm back on my feet again
Threw it down, now I’m back on my feet again
Are you asleep
Are you asleep
Or are you still afraid of the dark?
Or are you still afraid of the dark?
Hugs and kisses, pictures and romances
Hugs and kisses, pictures and romances
Things that I wish I could do without
Things that I wish I could do without
How many nights did I wander in the dark
How many nights did I wander in the dark
Counting secrets of my heart?
Counting secrets of my heart?
Now and then I wonder 'bout
Now and then I wonder 'bout
Who's eating, sleeping with you now
Who's eating, sleeping with you now
How many times did I kiss you in the dark
How many times did I kiss you in the dark
Watching memories depart?
Watching memories depart?
Then again I wonder 'bout
Then again I wonder 'bout
But I don't give a damn about you
But I don't give a damn about you
Take a bite, the pleasure is all mine
Take a bite, the pleasure is all mine
Keep in mind I'll think about you sometimes
Keep in mind I'll think about you sometimes
I'm alright, I'll think about you and I'll
I'm alright, I'll think about you and I'll
Turn this plight into a singer's delight
Turn this plight into a singer's delight
Living in a house of pain
Living in a house of pain
Ran away, and I'm glad that I ran away
Ran away, and I'm glad that I ran away
Rather be out in the rain
Rather be out in the rain
Now I understand why my mother ran away
Now I understand why my mother ran away
There is no use asking
There's no point in asking,
When did I start acting like such a jerk (you too)
When did I start being such a fool (you too)?
Washing dishes, birthday wishes, watching baseball matches
Washing dishes, birthday wishes, watching baseball games,
The other future that I wonder 'bout
The other future that I ponder sometimes,
So many things I wish I didn't wonder 'bout, oh
So many things I wish I could uncurious about, oh,
How many nights did I wander in the dark
How many nights did I roam through the shadows?
Counting secrets of my heart?
Counting all the secrets in my heart?
Now and then I wonder 'bout
From time to time I wonder about,
Who's eating, sleeping with you now?
Who's sharing your meals, sleeping beside you now?
How many times did I kiss you in the dark
How many times did I kiss you in the dark?
Watching memories depart?
Are you watching memories fade away?
Now and then I wonder, but I betcha
Every now and then I wonder, but I betcha
I betcha don't give a damn about
I betcha you're not concerned at all about
How many nights did I wander in the dark
How many nights did I roam through the dark
Counting secrets of my heart?
Counting the secrets hidden in my heart?
Now and then I wonder 'bout
Every now and then I think about
Who's eating, sleeping with you now?
Who's sharing a meal, sleeping near you now?
How many times did I kiss you in the dark
How many times did I whisper love in the dark?
Watching memories depart?
Are you watching memories slip away?
Then again I wonder 'bout
Still, I find myself wondering about
But I don't give a damn about you
But I don't give a damn about you
Every day, every day
Every day, every day
How many nights did I wander in the dark
How many nights did I wander in the dark
Counting secrets of my heart?
Counting secrets of my heart?
Now and then I wonder 'bout
Now and then I wonder 'bout
Who's eating, sleeping with you now?
Who's eating, sleeping with you now?
How many times did I kiss you in the dark
How many times did I kiss you in the dark
Watching memories depart?
Watching memories depart?
Then again I wonder 'bout
Then again I wonder 'bout
But I don't give a damn about you
But I don't give a damn about you
About this song
Hikaru Utada is a Japanese singer-songwriter born in New York whose work blends J-pop with American R&B, trip-hop, and dance-pop, and who is known for redefining late-1990s J-pop and for the best-selling 1999 album First Love. Raised partly in the United States and writing and producing much of their own material, Utada gained major acclaim with a string of hit singles and albums including First Love and Exodus.