RAYE

Joy. 가사와 한국어 번역

언어

영어

난이도

중급

발매

2026

장르

Pop, R&B

길이

4:24

싱크 가사로 재생

1. Mr Ray, are you somebody?

   레이 씨, 당신은 누구예요?

2. I declare and I decree

   나는 선포하고, 나는 선언해

3. Any chain that has been holding me

   나를 붙잡고 있던 그 어떤 사슬도

4. Any evil tongue that whispers in these ears

   이 귀에 속삭이는 어떤 악한 말도

5. I said, "I rebuke you, you must leave my life, you are not welcome here"

   난 말했지, "물러가라, 내 인생에서 나가! 넌 여기 환영받지 못해"

6. So loose your grip and set me free

   그러니 꽉 쥔 손을 풀고 날 놓아줘

7. Heaven, hear me now, I want to be

   하늘이여, 지금 내 말 들어줘, 난 되고 싶어

8. Free of every pain and every fear

   모든 아픔과 모든 두려움에서 해방돼

9. This sadness has a grip on me, and it must disappear

   이 슬픔이 날 꽉 붙잡고 있어, 사라져야만 해

10. I'm letting it wash over me (wash all over me)

    그냥 다 흘러와서 나를 적시게 둘 거야(전부 날 적셔)

11. I'm letting it all wash away (all of it wash away)

    난 다 흘려보내게 할 거야 (전부 흘려보내)

12. All of it, all of it

    전부, 전부

13. It must let go of me today

    오늘은 날 놓아줘야만 해

14. Cover me with Your feathers, Father

    아버지여, 당신의 깃털로 나를 덮어주소서

15. Shelter me with Your wings

    주의 날개로 나를 감싸 주소서

16. I may cry through the night, I may cry through the night

    밤새 울지도 몰라, 밤새 울지도 몰라

17. I may cry through the night, but my joy comes in the morning

    밤새 울지도 몰라, 하지만 기쁨은 아침에 와

18. Joy, joy

    기쁨, 기쁨

19. I may cry through the night, but my joy comes in the morning

    밤새 울지도 몰라, 하지만 기쁨은 아침에 와

20. My joy, oh, my joy (joy)

    내 기쁨아, 오 내 기쁨(기쁨)

21. Oh, my joy comes in the morning

    오, 내 기쁨은 아침에 와

22. My joy comes in the morning, my joy comes in the-

    내 기쁨은 아침에 와, 내 기쁨은 아침에 와—

23. Though I may cry in the night, but my joy comes in the morning

    밤에 울지도 모르지만, 내 기쁨은 아침에 와

24. Let me see you clap your hands and help me sing

    손뼉 쳐 줘, 같이 노래 부르게

25. I declare I am somebody, I declare I am somebody (I say)

    나는 누군가라고 선포해, 나는 누군가라고 선포해(말해)

26. I declare there will be joy (I will), I declare there will be joy (I will)

    나는 기쁨이 있을 거라고 선언해 (있을 거야), 나는 기쁨이 있을 거라고 선언해 (있을 거야)

27. I declare there will be joy (I will), oh, listen to my sister sing

    기쁨이 있을 거라고 선포해 (내가), 오, 내 여동생이 노래하는 걸 들어

28. Oh, I don't usually tend to cry

    아, 나 원래는 보통 울진 않는데

29. 'Stead, I tend to bury it inside

    그럼, 난 그걸 안에 묻어버리곤 해

30. It's been hard for me to fall asleep (hard for me)

    잠드는 게 내겐 너무 힘들었어 (힘들어 나)

31. Building burdens up to kill my dreams

    내 꿈을 죽이려고 짐을 쌓아 올려

32. But I know when I'm feeling alone

    하지만 난 알아, 내가 외로울 때는

33. When my spirit gets low

    내 영혼이 바닥을 치면

34. I know there's someone out there who's been praying for me

    세상 어딘가에선 나를 위해 기도하는 누군가가 있다는 걸 알아

35. There's a war in your mind

    네 마음속엔 전쟁이 있어

36. Your sorrows may endure

    네 슬픔은 견딜 수 있을지도

37. But the light comes with the morning

    하지만 빛은 아침과 함께 와

38. It's what you're made for

    넌 그걸 위해 만들어졌잖아

39. It can't hide

    숨길 수는 없어

40. It's supernatural

    이건 초자연적인 일이야

41. I may cry through the night, but my joy comes in the morning

    밤새 울지도 몰라, 하지만 기쁨은 아침에 와

42. (Here comes my, here comes my, here comes my)

    (여기 오고, 여기 오고, 여기 내)

43. Joy (here comes my, all of my) joy

    기쁨 (여기 내, 전부 내) 기쁨

44. I may cry through the night, but my joy comes in the morning

    밤새 울지도 몰라, 하지만 기쁨은 아침에 와

45. (Here comes my joy there, here comes my) my joy

    (내 기쁨이 오네, 여기 내 기쁨이) 내 기쁨이

46. (Here comes my joy there) oh, my joy

    (여기 내 기쁨이 오네) 오, 내 기쁨

47. (She'll cry through the night, but) my joy comes in the morning

    (밤새 울어도 되지만) 내 기쁨은 아침에 와

48. My joy comes in the morning, my joy comes in the- (let me see you-, ah)

    내 기쁨은 아침에 와, 내 기쁨은 아- (보여줘-, 아)

49. Though I may cry in the night, but my joy comes in the morning

    밤에 울지도 모르지만, 내 기쁨은 아침에 와

50. Let me see you clap your hands and help me sing

    손뼉 쳐 줘, 같이 노래 부르게

51. I declare I am somebody, I declare I am somebody (I say)

    나는 누군가라고 선포해, 나는 누군가라고 선포해(말해)

52. I declare there will be joy (I will), I declare there will be joy (I will)

    나는 기쁨이 있을 거라고 선언해 (있을 거야), 나는 기쁨이 있을 거라고 선언해 (있을 거야)

53. Oh, more joy, be more joy, be more joy

    오, 더 기쁨을, 더 기쁨을, 더 기쁨을

54. Though I may cry in the night, but my joy comes in the morning

    밤에 울지도 모르지만, 내 기쁨은 아침에 와

55. Let me see you clap your hands and help me sing

    손뼉 쳐 줘, 같이 노래 부르게

56. I declare I am somebody, I declare I am somebody (I say)

    나는 누군가라고 선포해, 나는 누군가라고 선포해(말해)

57. I declare there will be joy (I will), I declare there will be joy (I will)

    나는 기쁨이 있을 거라고 선언해 (있을 거야), 나는 기쁨이 있을 거라고 선언해 (있을 거야)

58. I declare there will be joy, I declare there will be joy

    기쁨이 있을 거라 선포해, 기쁨이 있을 거라 선포해

Lyrics powered by www.musixmatch.com