
Troye Sivan
Got Me Started 가사와 한국어 번역
- 언어
- 영어
- 난이도
- 중급
- 발매
- 2023
- 장르
- Pop
- 길이
- 3:19
He's got the personality
그는 성격이 있어
Not even gravity could ever hold him down
중력조차도 그를 영원히 붙잡지 못해
He's got the sexuality of a man
그는 남자의 성기를 가진 듯한 매력이 있어
Who can take a room and drown it out, yeah
누가 한 방을 가득 메우고, 다 꺼지게 만들 수 있지, 그래
Inching closer to sunrise
해 뜨는 쪽으로 천천히 다가가
Now we're standing eye to eye
이제 우린 마주 보고 서 있어
I wanna tell you what's on my, on my mind (let's go)
내 마음속에 있는 걸 말해주고 싶어, 내 생각(가자)
You just got me started
넌 방금 나를 시작하게 만들었잖아
And I don't think I can stop it
그리고 난 아마도 멈출 수 없을 것 같아
And I don't wanna go home alone, alright?
그리고 나 혼자 집에 가긴 싫어, 알겠지?
Oh, baby, baby
오, 자기야, 자기야
Boy, can I be honest?
이봐, 솔직해도 돼?
Kinda miss using my body
가끔은 내 몸을 쓰던 그 기분이 좀 그립네
Fuck it - just like this party did tonight
빌어먹을, 이 파티가 오늘 밤 그랬던 것처럼 그냥 이대로
Oh, baby, baby
오, 자기야, 자기야
Yeah, yeah
그래, 그래
I want it, grip you tight
원해, 꽉 잡아
I've seen enough of your body
너의 몸을 볼 만큼 봤어
Come back and feel the vibe
돌아와서 그 분위기를 느껴
We've got that hot chemistry
우린 뜨거운 케미를 가지고 있잖아
Yeah, you and me won't make it out this house
그래, 너랑 나 이 집 밖으론 못 나가
We should experiment even to the detriment of whoever's on the couch (oh, yeah)
소파 위에 누가 있든 상관없이, 손해를 보더라도 우리 실험해 보자 (오 예)
Inching closer to sunrise
해 뜨는 쪽으로 천천히 다가가
How we're laying side by side
우리가 나란히 누워 있는 저 방식이
I wanna tell you what's on my, on my mind
내 머릿속에 있는 걸 말해주고 싶어, 내 생각을
You just got me started
넌 방금 나를 시작하게 만들었잖아
And I don't think I can stop it
그리고 난 아마도 멈출 수 없을 것 같아
And I don't wanna go home alone, alright?
그리고 나 혼자 집에 가긴 싫어, 알겠지?
Oh, baby, baby
오, 자기야, 자기야
Boy, can I be honest?
이봐, 솔직해도 돼?
Kinda miss using my body
가끔은 내 몸을 쓰던 그 기분이 좀 그립네
Fuck it - just like this party did tonight
빌어먹을, 이 파티가 오늘 밤 그랬던 것처럼 그냥 이대로
Oh, baby, baby
오, 자기야, 자기야
I want it, grip you tight
원해, 꽉 잡아
I've seen enough of your body
너의 몸을 볼 만큼 봤어
Come back and feel the vibe
돌아와서 그 분위기를 느껴
Oh, baby, baby
오, 자기야, 자기야
Boy, can I be honest?
이봐, 솔직해도 돼?
Boy, can I be honest? Yeah
야, 나 솔직해도 돼? 그래
We got something to give each other
우린 서로에게 줄 뭔가가 있어
You just, you just, you just, you just
너는, 너는, 너는, 너는
You just got me started
넌 방금 나를 시작하게 만들었잖아
And I don't think I can stop it
그리고 난 아마도 멈출 수 없을 것 같아
And I don't wanna go home alone, alright?
그리고 나 혼자 집에 가긴 싫어, 알겠지?
Oh, baby, baby
오, 자기야, 자기야
Boy, can I be honest?
이봐, 솔직해도 돼?
Kinda miss using my body
가끔은 내 몸을 쓰던 그 기분이 좀 그립네
Fuck it - just like this party did tonight
빌어먹을, 이 파티가 오늘 밤 그랬던 것처럼 그냥 이대로
Oh, baby, baby
오, 자기야, 자기야
We got something to give each other
우린 서로에게 줄 뭔가가 있어
Lyrics powered by www.musixmatch.com
핵심 단어
- seen
- 본A1
- think
- 생각하다A1
- want
- 원하다A1
- he's
- 그는 ~이다A1
- personality
- 성격A2
- down
- 아래로A1
- even
- 심지어A1
- ever
- 언제나A1
- man
- 남자A1
- gravity
- 중력C1
이 노래에 대해
Troye Sivan is an Australian South African pop singer-songwriter and actor known for his synth-pop releases that foreground LGBTQ themes, alongside acting work including roles in The Idol.