
Troye Sivan
STUD 가사와 한국어 번역
- 언어
- 영어
- 난이도
- 초급
- 발매
- 2020
- 장르
- Pop
- 길이
- 3:30
Hey stud, you can come with, you can come with me
이봐, 잘생긴 친구야. 같이 가도 돼, 같이 가줄래
Meet me out front
나 밖에서 만나
You got all the muscles and the features I want
네겐 내가 원하는 근육이랑 얼굴선이 다 있잖아
And I want, what I want, my love
그리고 난, 내가 원하는 걸 원해, 내 사랑아
Oh, oh, oh, oh, oh
오, 오, 오, 오, 오
Hey tough, what's it like to be so big and strong and so buff?
야, 빡세게 버티는 사람, 그렇게 크고 강하고 근육 빵빵한 기분이 뭐야?
Everything I'm not but could I still be a hunk to you
난 너를 위해 내가 아닌 걸 바꾸는 건 불가능하지만, 그래도 넌 날 섹시한 남자로 느낄 수 있을까
Enough for you
그걸로는 넌 부족해
A stud to you
너에겐 ‘스튜드’(잘 나가는 남자),
Oh, oh, oh, oh, oh
오, 오, 오, 오, 오
Taking the fun out of fucks
경박한 즐거움만 빼버리네
Searching for something I'm not
내가 아닌 무언가를 찾고 있어
Knowing that you're not the one (you're the one for right now, yeah)
네가 전부가 아니라는 걸 알면서도 (지금 당장은 네가 맞잖아, 그래)
But how much of me would you take?
근데 날 전부 중 얼마나 가져가려 해?
And how much of me would you change?
내가 전부 중에 너라면 얼마나 바꾸고 싶어?
On second thought, don't say a thing ('cause you're the one for right now)
생각해보니, 말하지 마—지금의 너야말로 정답이니까
Just let me believe that
그냥 나만 믿게 해줘
You like what you seeing
네가 보는 게 마음에 들어?
When you're looking at me
날 바라보고 있으면
And your heartbeat is speeding
그리고 네 심장 박동이 빨라져
The seven hundred miles down highways, to Eden
7백 마일, 고속도로를 달려 에덴으로
Like my body's the apple you're eating, yeah
내 몸이 네가 먹는 사과인 것처럼, 그래
Hey stud, you can come with, you can come with me
이봐, 잘생긴 친구야. 같이 가도 돼, 같이 가줄래
Meet me out front
나 밖에서 만나
You got all the muscles and the features I want
네겐 내가 원하는 근육이랑 얼굴선이 다 있잖아
And I want, what I want, my love
그리고 난, 내가 원하는 걸 원해, 내 사랑아
Oh, oh, oh, oh, oh
오, 오, 오, 오, 오
Stud, stud
스튜드, 스튜드
Hey stud, you can come with, you can come with me
이봐, 잘생긴 친구야. 같이 가도 돼, 같이 가줄래
Meet me out front
나 밖에서 만나
You got all the muscles and the features I want
네겐 내가 원하는 근육이랑 얼굴선이 다 있잖아
And I want, what I want, my love
그리고 난, 내가 원하는 걸 원해, 내 사랑아
Oh, oh, oh, oh, oh
오, 오, 오, 오, 오
You're into this, right?
이거 너도 좋아하는 거지?
We should do this right
이건 제대로 해야 돼
You can make my night
넌 내 밤을 밝혀줄 수도 있고
We should do this right
이건 제대로 해야 돼
You're into this, right?
이거 너도 좋아하는 거지?
We should do this right
이건 제대로 해야 돼
You can make my night
넌 내 밤을 밝혀줄 수도 있고
We should do this right
이건 제대로 해야 돼
Just let me believe that
그냥 나만 믿게 해줘
You like what you seeing
네가 보는 게 마음에 들어?
When you're looking at me
날 바라보고 있으면
And your heartbeat is speeding
그리고 네 심장 박동이 빨라져
The seven hundred miles down highways, to Eden
7백 마일, 고속도로를 달려 에덴으로
Like my body's the apple you're eating, yeah
내 몸이 네가 먹는 사과인 것처럼, 그래
You're into this
넌 여기에 빠져 있어
We should do this
이렇게 해야 해
You're into this
넌 여기에 빠져 있어
You can make my night
넌 내 밤을 밝혀줄 수도 있고
You're into this, right?
이거 너도 좋아하는 거지?
You can make my night
넌 내 밤을 밝혀줄 수도 있고
You're into this, right?
이거 너도 좋아하는 거지?
You can read my mind (you're into this)
내 생각을 읽을 수 있어 (너 그거에 꽂혔지)
My night
내 밤
Lyrics powered by www.musixmatch.com
핵심 단어
- front
- 앞A1
- want
- 원하다A1
- what
- 무엇A1
- what's
- 무엇이A1
- come
- 오다A1
- stud
- 수컷 말
- muscles
- 근육B1
- tough
- 질긴B2
- buff
- 광내다
- i'm
- 나는 ~이다C2
이 노래에 대해
Troye Sivan is an Australian South African pop singer-songwriter and actor known for his synth-pop releases that foreground LGBTQ themes, alongside acting work including roles in The Idol.