Chimbala, J Balvin

ROMO 가사와 한국어 번역

언어

스페인어

난이도

중급

발매

2026

장르

Dembow

길이

4:00

싱크 가사로 재생

1. Si llueve romo, me baño en el aguacero

   비가 오면, 거센 빗속에 몸을 담가

2. Quiero bebida y un cuarto lleno de suero

   난 한 잔이 필요해, 수록(술)로 가득 찬 방을

3. Si llueve romo, me baño en el aguacero

   비가 오면, 거센 빗속에 몸을 담가

4. Quiero bebida y un cuarto lleno de suero

   난 한 잔이 필요해, 수록(술)로 가득 찬 방을

5. Las babies de lejos están mirándome

   멀리서 그 베이비들이 나를 보고 있어

6. Ma G, ¿qué lo que?

   마 G, 뭐가 뭔데?

7. Este party amanece dentro del hotel

   이 파티는 호텔 안에서 새벽을 열어

8. Se montaron diez

   열 명이 타서(올라서)

9. Se están besando, me siento en el cielo

   키스하고 있어, 난 천국에 있는 느낌

10. Me pasa por frente, la baby me enredo

    스쳐 지나가, 베이비가 날 얽어

11. La pana se tiró a la baby del pana

    그 녀석은 나까지 한 번에 휙, 아기를 향해 달려들었지

12. Y por supuesto, yo me hice el ciego

    그리고 당연하듯이, 난 눈먼 척했어

13. Tu amiguita tiene cara de aburría'

    너네 애는 지루한 얼굴을 하고 있어

14. ¡Afuera!

    나가!

15. La nota te tiene a ti dormida

    그 노트가 널 재워 버렸네

16. ¡Afuera!

    나가!

17. No te dijeron que esto era hasta el otro día

    이게 다음 날까지였다고는 안 알려줬지?

18. Un aguacero de mujer y toas son mías

    여자의 소나기 쏟아지고, 다 내 거야

19. Si llueve romo, me baño en el aguacero

    비가 오면, 난 그 소나기 속에서 몸을 담가

20. Quiero bebida y un cuarto lleno de suero

    난 술이랑, 수액으로 가득 찬 방이 필요해

21. Si llueve romo, me baño en el aguacero

    비가 오면, 그 빗속에 몸을 담가

22. Quiero bebida y un cuarto lleno de suero

    난 마실 거랑, 피가득한 수액 방이 필요해

23. (Si llueve romo...)

    (비가 오면...)

24. (Si llueve romo...)

    (비가 오면...)

25. (Si llueve romo...)

    (비가 오면...)

26. (Si llueve romo...)

    (비가 오면...)

27. Si llueve romo, to' me lo tomo, ya

    비가 오면, 다 내게 가져와—난 벌써 마셔, 어

28. Cinco mujeres, esas son cinco toros

    다섯 여자, 그게 다섯 황소야

29. Cinco cubanas, ese fuego Marlboro

    다섯 쿠바 여인, 저 불꽃은 말보로

30. Cinco millones en Carlos Exploto

    카를로스 폭발에 오천만

31. Ella es abono y el tronco me crece

    그녀는 거름, 내 줄기엔 난 자라나

32. Ella no me ama, quiere par de pesos

    그녀는 날 사랑하진 않아, 푼돈 몇 푼 원해

33. Toa la semana pidiendo exceso

    한 주 내내 과한 걸 더 달라며 졸라대

34. Una bella queen, yo su bella king-king

    아름다운 퀸, 난 그녀의 벨 킹-킹

35. Vamos a matarnos en el apocalipsis

    종말의 밤에 우리 서로 끝장내자

36. Son 5 tragos en la vuelta más easy

    다섯 잔, 돌아오는 길엔 더 쉬워

37. Dime, dime, dime Ma G, yo siempre estoy busy

    말해줘, 말해줘, 말해줘 Ma G, 난 늘 바빠

38. Pero te recojo, sí

    그래도 내가 데리러 갈게, 응

39. Si llueve romo lo tomo

    비 오면 로모, 그럼 그걸로 마셔

40. Hiciste llover, pues ni modo, me mojo

    비를 뿌리게 했잖아, 그럼 어쩔 수 없지, 난 젖어

41. Gasto veinte mil y no me enojo

    이천만 원을 써도 난 화 안 내

42. Pero si te cojo, sí

    근데 내가 널 잡으면, 그래

43. Tu amiguita tiene cara de aburría'

    너 애인 친구는 지루해 보이네

44. ¡Afuera!

    나가!

45. La nota te tiene a ti dormía'

    너한테서만 멍하니 잠들어 버렸지

46. ¡Afuera!

    나가!

47. No te dijeron que esto es hasta el otro día

    이건 다음 날까지라는 말 안 들었어?

48. Un aguacero de mujer y toa's son mías

    비처럼 쏟아지는 여자들, 전부 다 내 거

49. Si llueve romo, me baño en el aguacero

    비가 오면, 난 그 소나기 속에 흠뻑 젖어

50. Quiero bebida y un cuarto lleno de suero

    난 술이랑, 수액으로 가득 찬 방이 필요해

51. Si llueve romo, me baño en el aguacero

    비가 오면, 나는 억수로 목욕해

52. Quiero bebida y un cuarto lleno de suero

    난 한 잔이 필요해, 피가득한 수액이 가득한 방으로

53. (Si llueve romo...)

    (비가 오면…)

54. (Si llueve romo...)

    (비가 오면…)

55. (Si llueve romo...)

    (비가 오면…)

56. (Si llueve romo...)

    (비가 오면…)

57. ¡Chimbala de este lao'!

    이쪽이냐, 이 구역은!

58. J Balvin

    J 발빈

59. B-One produciendo, el productor de oro

    B-One 프로듀싱, 황금의 프로듀서

60. Baby MC

    베이비 MC

61. DJ Luján

    DJ 루한

62. Colombia, República Dominicana

    콜롬비아, 도미니카 공화국

63. Yeah

    응

Lyrics powered by www.musixmatch.com