Gaby Moreno
Alma llanera 가사와 한국어 번역
- 언어
- 스페인어
- 난이도
- 중급
- 발매
- 2019
- 장르
- Rock, R&B, Pop, Latin Pop
- 길이
- 2:14
Yo, yo nací en una ribera
난 강둑에서 태어났고
Del Arauca vibrador
아라우카의 진동처럼
Soy hermano de la espuma
나 는 거품의 형제
De las garzas, de las rosas
백로부터 장미까지
Soy hermano de la espuma
나 는 거품의 형제
De las garzas, de las rosas
백로부터 장미까지
Y del sol, y del sol
그리고 태양도, 그리고 태양도
Me, me arrulló la viva diana
나를 나를 감싸 안던 살아 있는 디아나
De la brisa del palmar
팜팜의 바람에서
Y por eso tengo el alma
그래서 내 영혼은
Como el alma primorosa
고운 영혼처럼
Y por eso tengo el alma
그래서 내 영혼은
Como el alma primorosa
고운 영혼처럼
Del cristal, del cristal
유리, 유리로
Amo, lloro, canto, sueño
사랑해, 울어, 노래해, 꿈꿔
Con claveles de pasión
열정의 카네이션으로
Con claveles de pasión
열정의 카네이션으로
Amo, lloro, río, sueño
사랑해, 울고, 웃고, 꿈꿔
Y le canto a Venezuela
그리고 나는 베네수엘라를 노래해
Con el alma de trovador
트로바도르의 영혼으로
Yo nací en esta ribera
나는 이 강기슭에서 태어났어
Del Arauca vibrador
아라우카의 진동처럼
Soy hermano de la espuma
나 는 거품의 형제
De las garzas, de las rosas
백로부터 장미까지
Y del sol, y del sol
그리고 태양도, 그리고 태양도
Me, me arrulló la viva diana
나를 나를 감싸 안던 살아 있는 디아나
De la brisa del palmar
팜팜의 바람에서
Y por eso tengo el alma
그래서 내 영혼은
Como el alma primorosa
고운 영혼처럼
Y por eso tengo el alma
그래서 내 영혼은
Como el alma primorosa
고운 영혼처럼
Del cristal, del cristal
유리, 유리로
Amo, lloro, canto, sueño
사랑해, 울어, 노래해, 꿈꿔
Con claveles de pasión
열정의 카네이션으로
Con claveles de pasión
열정의 카네이션으로
Amo, lloro, río, sueño
사랑해, 울고, 웃고, 꿈꿔
Y le canto a Venezuela
그리고 나는 베네수엘라를 노래해
Con el alma de trovador
트로바도르의 영혼으로
Yo nací en esta ribera
나는 이 강기슭에서 태어났어
Del Arauca vibrador
아라우카의 진동처럼
Soy hermano de la espuma
나 는 거품의 형제
De las garzas, de las rosas
백로부터 장미까지
Y del sol, y del sol
그리고 태양도, 그리고 태양도
Lyrics powered by www.musixmatch.com
핵심 단어
- como
- ~처럼B1
- primorosa
- 정교한
- canto
- 노래C2
- claveles
- 카네이션
- trovador
- 음유시인
- esta
- 이것A1
- alma
- 영혼B2
- pasión
- 열정B2
- eso
- 그것A1
- palmar
- 야자A1
이 노래에 대해
Gaby Moreno is a Guatemalan singer-songwriter who works in Americana, performing in both Spanish and English. She is known for her Emmy- and Grammy-nominated compositions and for recording music for film and television, including Parks and Recreation, Orange Is the New Black, and Cabinet of Curiosities.