Gaby Moreno
Amapola 가사와 한국어 번역
- 언어
- 스페인어
- 난이도
- 중급
- 발매
- 2008
- 장르
- Rock, R&B, Pop, Latin Pop
- 길이
- 3:38
De amor en los hierros de tu reja
너의 철창에 사랑을
De amor escuché la triste queja
사랑을 듣다 보니, 슬픈 하소연을 들었어
De amor que solo en mi corazón
내 마음 안에서만 피어나는 사랑
Diciéndome así con su dulce canción
달콤한 노래로 그렇게 내게 말해주며
Amapola
아마폴라
Lindísima amapola
아주 아름다운 양귀비
Será siempre mi alma tuya sola
내 영혼은 늘 너 하나만의 것이겠지
Yo te quiero, amada niña mía
내가 널 원해, 사랑스런 내 아이야
Igual que ama la flor la luz del día
꽃이 낮의 빛을 사랑하듯이
Amapola
아마폴라
Lindísima amapola
아주 아름다운 양귀비
No seas tan ingrata y ámame
그렇게 서운하게 굴지 말고 날 사랑해
Amapola
아마폴라
Amapola
아마폴라
Cómo puedes tú vivir tan sola
어떻게 넌 그렇게 홀로 살 수 있어
Amapola
아마폴라
My pretty little poppy
내 예쁜 꼬마 양귀비
Must copy its endearing charm from you
네가 지닌 다정한 매력을 그대로 베껴 와야 해
Amapola
아마폴라
Amapola
아마폴라
How I long to hear you say
네가 그렇게 말하는 걸 듣고 싶어
I love you
사랑해
Lyrics powered by www.musixmatch.com
핵심 단어
- amor
- 사랑B1
- hierros
- 철B1
- escuché
- 들었어
- triste
- 슬픈A2
- corazón
- 심장B1
- solo
- 혼자A1
- diciéndome
- 나에게 말하며
- así
- 그래A1
- dulce
- 달콤한B1
- canción
- 노래A1
이 노래에 대해
Gaby Moreno is a Guatemalan singer-songwriter who works in Americana, performing in both Spanish and English. She is known for her Emmy- and Grammy-nominated compositions and for recording music for film and television, including Parks and Recreation, Orange Is the New Black, and Cabinet of Curiosities.