Gaby Moreno
New Dawn 가사와 한국어 번역
- 언어
- 스페인어
- 난이도
- 중급
- 발매
- 2024
- 장르
- Rock, R&B, Pop, Latin Pop
- 길이
- 3:26
A new dawn over me
새 새벽이 나 위로
A new dawn over me
새 새벽이 나 위로
No more my heavy soul to keep in sorrow
슬픔에 잠긴 내 무거운 영혼은 더는 안 돼
That crimson light is deep
저 짙은 진홍빛은 깊어
Crimson light is deep
Crimson light는 깊어
Rising on a brighter day tomorrow
내일 더 밝은 날을 향해 올라가
This heavy heart
이 무거운 마음
Has seen the dark
어둠을 봤지
For far too long
너무나도 오랫동안
Far too long
너무나도 길어
This salty stream
이 소금기 어린 물길
Has washed me clean
날 씻어내 깨끗하게 해줬죠
Thy will undone
뜻은 멈춰 버렸네
My day has come
내 하루가 왔어
INSTRUMENTAL 2x
INSTRUMENTAL 2x
Un nuevo amanecer
새로운 아침이 떠오르고
Un nuevo amanecer
새로운 아침이 떠오르고
La pena y el dolor se van de mi pecho
슬픔과 고통은 내 가슴에서 떠나
Alzaré mi voz
내 목소릴 높일게
Alzaré mi voz
내 목소릴 높일게
Que el grito de verdad llegue hasta el cielo
진실의 외침이 하늘까지 닿기를
Que el grito de verdad se oiga hasta el cielo
진실의 외침이 하늘 끝까지 들리게
This heavy heart
이 무거운 마음
Has faced the dark
너는 어둠을 마주했어
For far too long
너무나도 오랫동안
Far too long
너무나도 길어
This salty stream
이 소금기 어린 물길
Has washed me clean
날 씻어내 깨끗하게 해줬죠
Thy will undone
뜻은 멈춰 버렸네
My day has come
내 하루가 왔어
A new dawn over me
새 새벽이 나 위로
A new dawn over me
새 새벽이 나 위로
No more my heavy soul to keep in sorrow
슬픔에 잠긴 내 무거운 영혼은 더는 안 돼
That crimson light is deep
저 짙은 진홍빛은 깊어
Crimson light is deep
Crimson light는 깊어
Rising on a brighter day tomorrow
내일 더 밝은 날을 향해 올라가
Rising on a brighter day tomorrow
내일 더 밝은 날을 향해 올라가
Rising on a brighter day tomorrow
내일 더 밝은 날을 향해 올라가
Lyrics powered by www.musixmatch.com
핵심 단어
- is
- 이다
- has
- 가지다A2
- far
- 멀리
- thy
- 너의
- come
- 먹다A2
- nuevo
- 새로운A1
- van
- 밴A2
- amanecer
- 새벽B2
- pena
- 고통B1
- dolor
- 통증A2
이 노래에 대해
Gaby Moreno is a Guatemalan singer-songwriter who works in Americana, performing in both Spanish and English. She is known for her Emmy- and Grammy-nominated compositions and for recording music for film and television, including Parks and Recreation, Orange Is the New Black, and Cabinet of Curiosities.