82MAJOR
82 lyrics with English translation
- Language
- Korean
- Level
- Beginner
- Released
- 2024
- Genre
- K-Pop
- Length
- 4:00
K-pop star 안에 name drop
Inside the K-pop star, name drop
대구에서부터 이리저리 바빠
From Daegu, I’m busy here and there
I can't chill 돈을 벌어야 해 매일
I can't chill, gotta make that money every day
금수저 아님 매일 내일도 난 I can't chill
Not a silver spoon, I'll keep grinding, I can't chill tomorrow too
We gonna global we are 82
We gonna global, we are 82
그들의 뒤를 따라 가져 메리트
Follow in their footsteps, bring the merit
뚜두두 우리가 그 someone new
Ddu-du-du, we're that someone new
위 선배들 따라 가져 모두들 follow you
Following the seniors, everyone follows you
이런 놈을 누가 어디서 찾겠어
Who would find a guy like this, where?
별거 아냐 사실 고생 조금 했어
It's nothing much, just went through some struggles
어린놈이 실력은 메이웨더
Young one’s skills are like Mayweather
이미 알잖아 결과는 우리가 winner
You already know the outcome, we’re the winners
모두 다 쳐다봐
Everyone’s staring
그래 눈길이 가나 봐
Yeah, I see your gaze going this way
너도 뭘 알구나 즐겨봐 tonight
You know a few things, let’s enjoy tonight
다른 놈은 도망 지루함은 그만
Other guys run away, let’s leave boredom behind
82 시선 고정 위로
82, eyes fixed upward
82 집어 담아 전부
82, gather it all up
82 멀리 봐 우리는 82
82, look far ahead, we are 82
82 시선 고정 위로
82, eyes fixed upward
82 집어 담아 전부
Grab everything, 82
82 멀리 봐 우리는 82
Look far ahead, we are 82
불러 monster
Calling out, monster
Shoot이 들어가면 cannes이 우릴 불러
Once the shoot starts, Cannes will call us
매번 찍어 내는 영화마다 movie star
Every film I create, I’m the movie star
거짓말 아냐 걸음마다 축배가 울리지 like bad guy
It's not a lie, with each step, a toast rings out, like a bad guy
I'm a bad guy
I'm a bad guy
수상이 몇 갠가
How many awards do I have?
어디 가든 물어보지 걘 가
Wherever I go, they ask about me
발버둥 쳐 벗어나려 parasite
Struggling to break free, parasite
지하에서 올라오니 여긴 paradise
Coming up from the underground, I'm in paradise.
매일이 다 영화 같은 삶을 살지 난
Every day feels like I'm living a movie.
밥은 먹고 다니냐고 내게 묻지 마
Don't ask me if I'm eating well.
난 범인 아니니까 나를 더 찾지 마
I'm not the culprit, so don’t look for me.
근데 웃고 있는 이유는 뭘까? 맞춰봐
But what am I smiling about? Guess it.
맞춰봐, 누군지 불러 that's my name
Guess it, call out the name, that's my name.
82 올라가 전부 간단해
Level 82, everything's so simple.
잠깐의 시간 동안 여기 올랐네
I’ve climbed up here for just a moment.
Who's the next? 묻는다면 우린 82MAJOR
Who's next? If you ask, we're 82MAJOR.
82 시선 고정 위로
Level 82, eyes fixed upward.
82 집어 담아 전부
Grab it all, 82
82 멀리 봐 우리는 82
Look far ahead, we are 82
82 시선 고정 위로
Eyes fixed upwards
82 집어 담아 전부
Grab it all, 82
82 멀리 봐 우리는 82
Look far ahead, we are 82
8.2초 안에 82m
In 8.2 seconds, 82 meters
장애물을 뚫어버린 우리 미쳤어
We broke through the obstacles, we're crazy
너네 달리는 거 보니 이미 지쳤어
Seeing you run, I'm already exhausted
뒤처진 쟤네를 봐 한 편의 pictures
Look at those lagging behind, a picture in itself
I'm rocking new kicks 이거 200만 원 골든 부츠
I'm rocking new kicks, these golden boots worth 2 million won
그건 offside pull up and I shoot
That's an offside pull up and I shoot
나 같은 사람 세상 하나밖에 없어
There's only one person like me in this world
82번 rising star what you know 'bout us
Number 82, rising star, what do you know about us?
월드컵에서도 icon
Even in the World Cup, I'm an icon
알아서 잘할 테니까 just I'm going
I’ll handle it well on my own, just I'm going
우리가 서 있는 이곳
This place where we stand
여기가 major 리그
Here is the major league
어깨가 무거워도 난 항상 또 dribbling
Even if my shoulders are heavy, I'm always dribbling again
다 준비했지 이미 너는 우리 비교 mini
I've already prepared everything, you compare us mini
We cannot stop this take a look at us pretty
We cannot stop this, take a look at us pretty
미래 짰음 너넨 한숨 헷갈리게 pass을 해
I planned the future, but you confuse me with your sighs, passing by
In a pinch, I'm out
In a pinch, I'm out
82 시선 고정 위로
82, keep your gaze fixed upwards
82 집어 담아 전부
82, gather it all in
82 멀리 봐 우리는 82
82, look far ahead, we are 82
82 시선 고정 위로
82, keep your gaze fixed upwards
82 집어 담아 전부
82, gather it all in
82 멀리 봐 우리는 82
82, look far ahead, we are 82
Key vocabulary
- 안에
- inside
- 이리저리
- everywhere
- 바빠
- busy
- 돈을
- money
- 벌어야
- must earn
- 금수저
- silver spoon
- 아님
- not
- 그들의
- their
- 뒤를
- back
- 따라
- along
About this song
82MAJOR is a South Korean K-pop boy band that performs a dance, rap, and hip-hop blend. They debuted in 2023 with the single album On and have charted in South Korea’s Top Ten with releases including Beat by 82, X-82, Silence Syndrome, Trophy, and Feelm.