
ITZY
LOCO lyrics with English translation
- Language
- Korean
- Level
- Beginner
- Released
- 2021
- Genre
- K-Pop
- Length
- 4:00
Loco
Crazy
(Hey)
(Hey)
미친다는 말이 이해 간달까? (I'm gettin' loco, loco)
Do you think I'll understand what it means to go crazy?
Oh, gosh, 이건 달콤한 독 같아 (I'm gettin' loco, loco)
Oh, gosh, this feels like sweet poison (I'm gettin' loco, loco)
출구 없는 방 안에 사방이 너란 거울이야, 아
In this room with no exit, every corner reflects you, ah
굳이 쉽게 말하자면, I feel like I was born to love ya
Simply put, I feel like I was born to love ya
오아시스 찾는 kitty, 난 네 주위를 맴돌지
Kitty searching for an oasis, I'm just circling around you
(콩깍지 껴 버린 내 두 눈은 yellow)
My eyes, wrapped in a golden shell, are yellow.
켜줘 네 손으로 불 꺼진 내 심장
Light up my heart that's gone dark with your hands
It's too late, want you so bad
너를 갖고 싶어졌어
I want to have you now
몰라, 이젠 이미 난 blind, 끝까지 가볼래
I don't know, I'm already blind, I want to go all the way
넌 날 반쯤 미치게 만들어
You make me half-crazy
You got me like cray-cray-crazy in love
대체 네가 뭔데?
What on earth are you?
미쳐, 날뛰어 기분이 up and down
I'm losing it, feeling up and down
You got me like cray-cray-crazy in love
나도 내가 outta control
I'm outta control myself
I'm gettin' loco, loco
I'm gettin' loco, loco, oh
내게 대체 넌 뭘 원해?
What do you really want from me?
미친 이 마음은 다 갖다 퍼 줘도, I'm okay
Even if I give away this crazy heart of mine, I'm okay
하루는 천국을 갔다 왔다 가도
One day I’ve been to heaven and back
나락 끝까지 날 밀어버려
Push me to the depths of despair
So dangerous
So, so, so dangerous (uh, oh)
날 더 망가뜨려도
Even if it breaks me more
널 믿을 수 밖에 없게 해줘
Make it so I can't help but trust you
오아시스 찾은 kitty, 난 네 옆 자릴 넘보지
Like a kitty finding an oasis, I’m eyeing the spot next to you
Break 따윈 잊었어, 끝까지 가 볼래
Forget about breaking, I want to go all the way
넌 날 반쯤 미치게 만들어
You drive me half mad
You got me like cray-cray-crazy in love
대체 네가 뭔데?
What on earth are you?
미쳐, 날뛰어 기분이 up and down
I'm going crazy, feeling up and down
You got me like cray-cray-crazy in love
나도 내가 outta control
I'm out of control too
Loco
I'm gettin' loco, loco-co
I'm gettin' loco, loco-co, oh-oh-oh
I'm gettin' loco, loco-co
I'm gettin' loco, loco-co, oh-oh-oh
넌 날 완전 미치게 만들어
You drive me completely insane
You got me like cray-cray-crazy in love
대체 네가 뭔데?
What on earth are you?
미쳐, 날뛰어 기분이 up and down
Crazy, I'm wild, feelin' up and down
You got me like cray-cray-crazy in love
나도 내가 outta control
I'm also outta control
I'm gettin' loco, loco
I'm gettin' loco, loco, oh
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 미친다는
- go crazy
- 말이
- words
- 간달까
- maybe
- 이건
- this
- 달콤한
- sweet
- 독
- poison
- 같아
- seems
- 없는
- no
- 안에
- inside
- 사방이
- all around
Test yourself
How much of LOCO did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Since 2019, K-pop girl group ITZY has topped the South Korean album charts and scored multiple hit singles.