
ITZY
UNTOUCHABLE lyrics with English translation
- Language
- Korean
- Level
- Intermediate
- Released
- 2024
- Genre
- K-Pop
- Length
- 4:00
Uh-huh
Uh-huh
One, two, three, let's go
One, two, three, let's go
날 또 건드려, 눈 앞을 가려 보지만 (ah-ooh)
Touch me again, I try to hide my eyes (ah-ooh)
내 발걸음 앞에, you're gonna know, you're all gonna know
In front of my steps, you're gonna know, you're all gonna know
내가 무얼 하든지, now you just keep your eyes on me
Whatever I do, now you just keep your eyes on me
난 못 건드려, 절대 못 건드려, 어디 날 한 번 지켜봐
You can't touch me, absolutely can't touch me, just watch me for once
Blow, 이미 난 몰아쳐, I'm on fire
Blow, I've already been swept away, I'm on fire
나를 막는 건 누구든
Whoever tries to stop me
내겐 아무런 의미 없을 뿐이야
Means nothing to me at all
Why not? 난 자신 있어 뭐든
Why not? I'm confident in anything
Show what I have, 날 알수록 놀라워 (ah)
Show what I have, the more you know me, the more amazing it is (ah)
멈출 생각 따윈 없거든, here we go now
I have no thoughts of stopping, here we go now
I'm untouchable
I'm untouchable
막아서지 못해 시작됐어 (mmm-hmm)
Can't be stopped, it's already begun (mmm-hmm)
지금 flow대로
Right now, according to the flow
Just (just) going (going) on and on
Just (just) going (going) on and on
더 mess it up now, 넌 쉽게 knockout
Mess it up now, you’re an easy knockout
어떤 것도 I don't care about (mmm-hmm)
I don't care about anything (mmm-hmm)
I'm untouchable
I'm untouchable
깨지지 않는 form, ah
An unbreakable form, ah
Bam-bam-bam-ba-ri
Bam-bam-bam-ba-ri
막을 수 없어, nobody
Can't be stopped, nobody
Bam-bam-bam-ba-ri
Bam-bam-bam-ba-ri
Nothing gon' stop me, no-nobody, yeah
Nothing gon' stop me, no-nobody, yeah
나만이 내 vision (yeah), 겁나지 않을 mission (oh)
Only I can see my vision (yeah), a mission that won't scare me (oh)
두려울 게 없다고 (mmm-hmm)
Ain't afraid of anything (mmm-hmm)
Yeah, I gotta go
Yeah, I gotta go
Baby, keep your eyes on me
Baby, keep your eyes on me
지도 따윈 안 봐 난
I don't look at maps
끌린 대로 가 만족할 때까지
I'll go where I'm drawn until I'm satisfied
항상 내가 원한 길로
Always on the path I wished for
You know I'm not scared
You know I'm not scared
Blow, 이미 난 몰아쳐, I'm on fire
Blow, I'm already storming in, I'm on fire
나를 막는 건 누구든
No one can hold me back
내겐 아무런 의미 없을 뿐이야
It means nothing to me at all
Why not? 난 자신 있어 뭐든 (bam-bam-bam-ba-ri)
Why not? I'm confident in anything (bam-bam-bam-ba-ri)
Show what I have, 날 알수록 놀라워 (막을 수 없어, nobody)
Show what I have, the more you know me, the more amazing I seem (can't be stopped, nobody)
멈출 생각 따윈 없거든 (bam-bam-bam-ba-ri), hey
I have no thoughts of stopping (bam-bam-bam-ba-ri), hey
I'm untouchable
I'm untouchable
막아서지 못해 시작됐어 (mmm-hmm)
Can't be blocked, it's already begun (mmm-hmm)
지금 flow대로
Right now, just flow with it
Just (just) going (going) on and on
Just (just) going (going) on and on
더 mess it up now, 넌 쉽게 knockout
Mess it up now, you’re an easy knockout
어떤 것도 I don't care about (mmm-hmm)
I don’t care about anything (mmm-hmm)
I'm untouchable
I'm untouchable
깨지지 않는 form, ah
A form that won't break, ah
Bam-bam-bam-ba-ri
Bam-bam-bam-ba-ri
막을 수 없어, nobody
Nobody can stop me
Bam-bam-bam-ba-ri
Bam-bam-bam-ba-ri
Nothing gon' stop me, no-nobody, yeah
Nothing gon' stop me, no-nobody, yeah
더 크게 shout it out, 겁날 게 없잖아
Shout it out louder, there's nothing to fear,
원해온 그대로 take it
Take it just as you've always wanted,
Bam-bam-bam-ba-ri
Bam-bam-bam-ba-ri,
Nothing gon' stop me, no-no-nobody, yeah
Nothing gon' stop me, no-no-nobody, yeah,
Hey, yeah
Hey, yeah,
Nobody
Nobody,
No one can stop me, 한계 없이 run (한계 없이 run, babe)
No one can stop me, I run without limits (I run without limits, babe),
Herе we go now
Here we go now,
I'm untouchable
I'm untouchable,
막아서지 못해 시작됐어 (mmm-hmm)
It can't be blocked, it's begun (mmm-hmm)
나의 flow대로 (oh, yeah)
In my own flow (oh, yeah)
Just (just) going (going) on and on (on and on)
Just (just) going (going) on and on (on and on)
더 mеss it up now, 넌 쉽게 knockout
Mess it up now, you’re an easy knockout
소용없어, I don't care about (mmm-hmm)
It's useless, I don't care about (mmm-hmm)
I'm untouchable (ooh)
I'm untouchable (ooh)
꺾이지 않는 form, ah
Unbreakable form, ah
Bam-bam-bam-ba-ri
Bam-bam-bam-ba-ri
막을 수 없어, nobody (ooh, ooh)
Can't be stopped, nobody (ooh, ooh)
Bam-bam-bam-ba-ri
Bam-bam-bam-ba-ri
Nothing gon' stop me, no-nobody, yeah
Nothing gon' stop me, no-nobody, yeah
Bam-bam-bam-ba-ri
Bam-bam-bam-ba-ri
막을 수 없어, nobody (ooh, ooh)
Can't be stopped, nobody (ooh, ooh)
Bam-bam-bam-ba-ri
Bam-bam-bam-ba-ri
Nothing gon' stop me, no-nobody, yeah
Nothing gon' stop me, no-nobody, yeah
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 날
- day1
- 건드려
- touch
- 앞을
- front
- 가려
- to go
- 보지만
- but see
- 앞에
- in front
- 내가
- I
- 무얼
- what
- 하든지
- whether
- 난
- I
About this song
Since 2019, K-pop girl group ITZY has topped the South Korean album charts and scored multiple hit singles.