ITZY
Not Shy lyrics with English translation
- Language
- Korean
- Level
- Beginner
- Released
- 2020
- Genre
- K-Pop
- Length
- 4:00
Not shy, not me (ITZY)
난 다 원해 다, 다 (yeah)
I want it all, all, all (yeah)
Not shy, not me
난 빨리, 빨리 원하는 걸 말해
I want to say what I want, quickly, quickly
못 가지면 어때 괜히
So what if I can’t have it, for no reason
망설이다 시간만 가니
Just hesitating, and time passes by
Yeah, 다 말할래 'cause I like it, 'cause I like it, like it
Yeah, I want to say it all 'cause I like it, 'cause I like it, like it
기다려 왜? 기다려서 뭐해?
Why wait? What are you waiting for?
내가 내 맘을 왜, 왜 말하면 안 돼? Yeah
Why can’t I say how I feel, why, why? Yeah
그냥 탁, 그냥 탁탁탁탁탁
Just tap, just tap-tap-tap-tap-tap
Not shy to say I want you
Hey there, hey there
우리는 great pair, great pair
We are a great pair, a great pair
네 맘이 뭔지 모르지만, ah
I don't know what's in your heart, ah
내 생각이 맞아 그러니까, ah
But I'm right about my feelings, so ah
Yeah, yeah, 내 맘은 내 거 그러니까
Yeah, yeah, my heart is mine, so
좋아한다고 자유니까
It's okay to say you like me, it's your freedom
네 맘은 네 거 맞으니까
Your heart is yours, that's right
말해봐 다, 어서 다 'cause I'm not shy
Say it all, come on, say it all 'cause I'm not shy
Not shy, not me (ITZY)
난 다 원해 다, 다 (not shy)
I want it all, all (not shy)
Not shy, not me
Give me 다, 다다다다다, 다다
Give me it all, allallallallall, all
Not shy, not me (ITZY)
난 다 원해 다, 다 (not shy)
I want it all, all (not shy)
Not shy, not me
너를 원해, 뭐 어때? 'Cause I'm not shy
I want you, what’s the big deal? 'Cause I'm not shy
넌 빨리, 빨리 대답할 필욘 없어
You don’t need to hurry, hurry with your answer
어차피 내 거니까, ooh
After all, it's already mine, ooh
날 보고 있기만 하면 돼
You just have to look at me
Yeah, you will like it 'cause you like it, 'cause you like it, like it
내가 미워? 아니라면 비워
Do you hate me? If not, then just let it go
다른 건 다 지워, 내가 네 only one, yeah
Erase everything else, I'm your only one, yeah
그냥 싹 지워, 싹싹싹싹싹
Just wipe it all away, alltogether now
Not shy to say I want you
Hey there, hey there
우리는 great pair, great pair
We are a great pair, great pair
네 맘이 뭔지 모르지만, ah
I don't know what your heart feels, but ah
내 생각이 맞아 그러니까, ah
I'm right with my thoughts, so ah
Yeah, yeah, 내 맘은 내 거 그러니까
Yeah, yeah, my heart is mine, so
좋아한다고 자유니까
I like you, because I'm free
네 맘은 네 거 맞으니까
Your heart belongs to you, that’s true
말해봐 다, 어서 다 'cause I'm not shy
Say it all, come on, say it all 'cause I'm not shy
Not shy, not me (ITZY)
난 다 원해 다, 다 (not shy)
I want it all, all of it (not shy)
Not shy, not me
Give me 다, 다다다다다, 다다
Give me everything, all of it, all of it, all of it, all of it
Not shy, not me (ITZY)
난 다 원해 다, 다 (not shy)
I want it all, all of it (not shy)
Not shy, not me
너를 원해, 뭐 어때? 'Cause I'm not shy
I want you, what’s the harm? 'Cause I'm not shy
(Hey!) 후회하긴 싫으니까
(Hey!) I don't want to have regrets
엔딩 상관없으니까
Doesn't matter how it ends
Go, go, go 모두 쏟아내
Go, go, go, let it all pour out
No, yes, no, 뭐든지 어때
No, yes, no, it’s all good whatever
Yeah, 이러면 저러면 어때
Yeah, what does it matter if it's this way or that?
어차피 안 될 거 빼고 다 돼
Everything's possible except for what can’t be
Let's just be who we are, do what we do
네 맘대로 해 (let the beat drop)
Do it your way (let the beat drop)
Not shy, not me (ITZY)
난 다 원해 다, 다 (not shy)
I want it all, all (not shy)
Not shy, not me
말해봐 다, 어서 다 'cause I'm not shy
Come on, say it all, 'cause I'm not shy
Not shy, not me (ITZY)
난 다 원해 다, 다 (not shy)
I want it all, all (not shy)
Not shy, not me
Give me 다, 다다다다다, 다다
Give me it all, da-da-da-da-da, da-da
Not shy, not me (ITZY)
난 다 원해 다, 다 (not shy)
I want it all, all (not shy)
Not shy, not me
너를 원해, 뭐 어때? 'Cause I'm not shy
I want you, what do you say? 'Cause I'm not shy
Not shy, not me
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 난
- I
- 원해
- want
- 원하는
- wanting
- 걸
- thing
- 말해
- tell
- 가지면
- if you have2
- 망설이다
- hesitate
- 가니
- go
- 말할래
- say
- 기다려
- wait
Test yourself
How much of Not Shy did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Since 2019, K-pop girl group ITZY has topped the South Korean album charts and scored multiple hit singles.