Langbeats
일종의 고백 (A Kind Of Confession) (Male Ver.) / Official Music Video – [MV] 곽진언 (Kwak JinEon)

[MV] 곽진언 (Kwak JinEon)

일종의 고백 (A Kind Of Confession) (Male Ver.) / Official Music Video lyrics with English translation

Language
Korean
Level
Beginner
Genre
K-Pop, Ballad
Length
4:00
  1. 사랑은 언제나

    Love always

  2. 마음대로 되지 않았고

    Was never in my control

  3. 마음은 말처럼

    Yet the heart, like words

  4. 쉽지 않았던 시절

    Was never easy in those times

  5. 사랑은 언제나

    Love always

  6. 마음대로 되지 않았고

    Was never in my control

  7. 마음은 말처럼

    Yet the heart, like words

  8. 쉽지 않았던 시절

    Was never easy in those times

  9. 나는 가끔씩 이를테면

    Sometimes, I find myself

  10. 계절 같은 것에 취해 나를 속이며

    Drunk on something like the seasons, deceiving myself

  11. 순간의 진심 같은 말로

    With words that feel like the truth of the moment,

  12. 사랑한다고 사랑한다고

    I love you, I love you, mmm.

  13. 나는 너를

    I love you,

  14. 어떤 날에는

    On some other days,

  15. 누구라도 상관없으니

    It doesn't matter who,

  16. 나를 안아줬으면

    I just wish you'd hold me tight.

  17. 사라져 버릴 말이라도

    Even if the words fade away,

  18. 사랑한다고 사랑한다고

    I love you, please love me.

  19. 서로 다른 마음은

    Our different hearts

  20. 어디로든 다시 흘러갈 테니

    Will flow back to wherever they may go.

  21. 우우우 우우우 우우우

    Ooh ooh ooh ooh

  22. 마음은 말처럼

    The heart is like a word

  23. 쉽지 않았던 시절

    Times when it was never easy

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

계절
season1
누구라도
anyone1
all1
again1
사랑은
love1
사랑한다고
love (says)1
어떤
some1
언제나
always1
a bit1
my3

More Beginner Music to Learn Korean

[MV] 곽진언 (Kwak JinEon)

일종의 고백 (A Kind Of Confession) (Male Ver.) / Official Music Video

사랑은sarangeun 언제나eonjena

Love always

nae 마음대로maeumdaero 되지doeji 않았고anatgo

Was never in my control

tto 마음은maeumeun 말처럼malcheoreom

Yet the heart, like words

neul 쉽지swipji 않았던anatdeon 시절sijeol

Was never easy in those times

사랑은sarangeun 언제나eonjena

Love always

nae 마음대로maeumdaero 되지doeji 않았고anatgo

Was never in my control

tto 마음은maeumeun 말처럼malcheoreom

Yet the heart, like words

neul 쉽지swipji 않았던anatdeon 시절sijeol

Was never easy in those times

나는naneun 가끔씩gakkeumssik 이를테면ireultemyeon

Sometimes, I find myself

계절gyejeol 같은gateun 것에geose 취해chwihae 나를nareul 속이며sogimyeo

Drunk on something like the seasons, deceiving myself

순간의sunganui 진심jinsim 같은gateun 말로mallo

With words that feel like the truth of the moment,

사랑한다고saranghandago neol 사랑한다고saranghandago eum

I love you, I love you, mmm.

나는naneun 너를neoreul

I love you,

tto 어떤eotteon 날에는nareneun

On some other days,

누구라도nugurado 상관없으니sanggwaneopsseuni

It doesn't matter who,

나를nareul jom 안아줬으면anajwosseumyeon

I just wish you'd hold me tight.

da 사라져sarajyeo 버릴beoril 말이라도marirado

Even if the words fade away,

사랑한다고saranghandago nal 사랑한다고saranghandago

I love you, please love me.

서로seoro 다른dareun 마음은maeumeun

Our different hearts

어디로든eodirodeun 다시dasi 흘러갈heulleogal 테니teni

Will flow back to wherever they may go.

우우우uuu 우우우uuu 우우우uuu

Ooh ooh ooh ooh

마음은maeumeun 말처럼malcheoreom

The heart is like a word

neul 쉽지swipji 않았던anatdeon 시절sijeol

Times when it was never easy