![Wind Beneath Your Wings(그대, 바람이 되어) l Descendants of the Sun 태양의 후예 OST – [MV] M.C THE MAX(엠씨더맥스)](https://img.youtube.com/vi/GKVNfsSAFys/maxresdefault.jpg)
[MV] M.C THE MAX(엠씨더맥스)
Wind Beneath Your Wings(그대, 바람이 되어) l Descendants of the Sun 태양의 후예 OST lyrics with English translation
- Language
- Korean
- Level
- Beginner
- Genre
- K-Pop, Ballad
- Length
- 4:00
내가 작은 바람이 되어
I want to be a gentle breeze,
가만히 그대 뒤에서 잠시 기대본다
Silently leaning behind you for a moment.
스치듯 우연히 바람에도
Brushing past like a chance wind,
그대 내 손길을 느낄 수 있게
So you can feel my touch,
사랑한다는 흔한 말이 필요 있을까
Is there a need for those common words of love?
이미 그댄 나의 전부가 됐는데
For you have already become my everything.
전하지 못해서 말할 수 없어서
Unable to convey, unable to speak,
나의 가슴이 터질 것 같은 지독한 이 사랑
This agonizing love that feels like my heart might burst,
그댄 알고 있나요
Do you know?
못 견디게 보고픈 그대 내 전부가 된 거죠
You have undeniably become my whole world that I long for unbearably.
처음부터 시작된 사랑
A love that started from the very beginning
이토록 사랑할 수 있을까
Could I love like this so deeply?
나의 가슴에 물들어버린 이 사람
This person who has stained my heart
사랑에 서툴기만 한 내가
I who am so clumsy in love
한 순간도 그댈 놓칠 수 없어
I can't let you go for even a moment
사랑한다는 흔한 말이 필요 있을까
Is the common phrase 'I love you' really necessary?
이미 그댄 나의 전부가 됐는데
You've already become my everything
전하지 못해서 말할 수 없어서
Unable to express, unable to speak
나의 가슴이 터질 것 같은 지독한 이 사랑
This agonizing love that feels like my heart will burst
그댄 알고 있나요
Do you know?
못 견디게 보고픈 그대 내 전부가 된 거죠
You, whom I can’t help but long for, have become my everything.
바람결에 스쳐 가는 그댈 바라보고 있어
I'm watching you pass by on the wind's breath.
한 순간도 멀어져선 못 견디겠다고
I can't stand being away from you for even a moment.
전하지 못해서, 말할 수 없어서
Because I can't convey it, and can't say it out loud.
나의 가슴이 터질 것 같은 지독한 이 사랑
This intense love feels like it's about to burst my heart.
그댄 알고 있나요
Do you know?
못 견디게 보고픈 그대 내 전부가 된 거죠
You, whom I can’t help but long for, have become my everything.
처음부터 시작된 사랑
A love that started from the very beginning.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 사랑
- love1
- 사랑한다는
- that I love1
- 수
- can1
- 처음부터
- from the start1
- 필요
- need1
- 내가
- I
- 작은
- small
- 바람이
- wind1
- 되어
- become
- 가만히
- quietly2