[MV] 원슈타인 (Wonstein)

존재만으로 (Your Existence) / Official Music Video lyrics with English translation

Language

Korean

Level

Beginner

Genre

K-Pop, Ballad

Length

4:00

Play with synced lyrics

1. Miss you

   Miss you

2. 한동안 난 멍하니 지내

   For a while, I just drift in a daze

3. 시간은 바쁜 듯이 흘러

   Time flows by as if in a hurry

4. 바람이 매몰차게 스쳐 가네

   The wind rushes by coldly

5. But I

   But I

6. 네 생각으로 힘이 나네

   Get strength from your thoughts

7. 방금 전에 널 본 것처럼

   Like I just saw you a moment ago

8. 유난히 널 닮은 별 아래

   Underneath a star that resembles you so much

9. 세상이 환하게 보여

   The world shines brightly

10. 넌 나를 빛나게 해

    You make me glow

11. 존재만으로 (존재만으로)

    Just by existing (Just by existing)

12. Bless you

    Bless you

13. 너 없이 빈 하루가 가네

    A day passes empty without you

14. 듬성하게 빈 공간 속에는

    In the sparse empty space

15. 채워지네 너만의 모습으로

    It fills up with the image of you

16. But I

    But I

17. 네 생각으로 힘이 나네

    I gain strength from thoughts of you

18. 방금 전에 널 본 것처럼

    As if I just saw you a moment ago

19. 하늘의 별이 반짝이네

    The stars in the sky are shining

20. 내 마음 아는 것처럼

    As if they know my heart

21. 넌 나를 빛나게 해

    You make me shine

22. 존재만으로 (존재만으로)

    Just by existing (just by existing)

23. 다시 혼자인걸 알고 나면

    Once I realize I'm alone again

24. 마치 기다리고 있던 덫처럼 problems

    Like a trap I've been waiting for, problems

25. I know I know

    I know I know

26. 짐을 덜고 싶지 않은 당신

    You who don't want to lighten the load

27. 그럼 난 말을 줄이며

    Then I'll hold back my words

28. 하고 싶은 얘기를 뒤로 미루고

    Postponing the things I want to say

29. 어느새인가 관심이 없어 보이며

    Before I knew it, you seem uninterested

30. 그냥 지나가는 행인 1 행인 2 행인 3

    Just passing by, pedestrian 1, pedestrian 2, pedestrian 3

31. 침대 위로 누워버려 난

    Lying down on the bed, here I am

32. 뭘 하고 있을까 넌 알고 있을까

    What are you doing? Do you know, perhaps?

33. 변했어 나의 밤 새벽 2:45

    My nights have changed, it's 2:45 AM

34. 전엔 지옥 같더니 이젠 설레는 마음

    It used to feel like hell, now my heart beats with excitement

35. 그 길로 뛰어나간 난

    I dashed out down that path

36. 우리 동네에서 제일 좋은 전망

    The best view in our neighborhood

37. 그 밑을 내려다보며

    Looking down from up there

38. 저기 어딘가에 있겠지 하며

    Thinking you must be somewhere over there

39. 이 밤 처음으로 웃었지

    For the first time tonight, I smiled

40. 환한 네 미소처럼

    Like your bright, shining smile

41. 넌 나를 빛나게 해

    You make me shine

42. 존재만으로 (존재만으로)

    Just by being (just by being)

43. 환한 네 미소처럼

    Like your bright smile

Lyrics powered by www.musixmatch.com