백예린 (Yerin Baek)

다시 난, 여기 (Here I Am Again) lyrics with English translation

Language

Korean

Level

Beginner

Released

2020

Genre

K-Pop, Ballad

Length

4:00

Play with synced lyrics

1. 나의 마음이 움직여

   My heart begins to move

2. 그냥 길을 따라 걸어가도

   Just walking along the path

3. 다시 여기 너의 앞에

   Back here in front of you

4. 두려웠던 나의 맘에

   In my heart where fear once dwelled

5. 하얀 눈이 내려와

   White snow is falling down

6. So I'm still, I'm here and I'll be there

   So I'm still, I'm here and I'll be there

7. 따듯한 어깨에 기대어

   Leaning on your warm shoulder

8. 이렇게 다시 너를 느껴

   I feel you again like this

9. I'm still and I'm here

   I'm still and I'm here

10. 이렇게라도 널 담을게

    I'll hold you like this, even so

11. 우리 서로 밀어내더라도

    Even if we push each other away,

12. 그 때문에 더 깊이 새겨져

    It's because of that, we carve deeper.

13. 여기 또 거기

    Here and there,

14. 다른 하늘이라도

    Even under different skies,

15. 너의 맘을 기억해

    I remember your heart.

16. And I'm still, I'm here

    And I'm still, I'm here.

17. 흔들렸던 나의 맘에

    In my heart that was once shaken,

18. 네가 다시 다가와

    You come back closer to me.

19. So I'm still, I'm here and I'll be there

    So I'm still, I'm here and I'll be there.

20. 얼어붙은 이 길을 지나, whoa

    Passing through this frozen path, whoa.

21. 이렇게 다시 너를 만나

    Once again, I meet you like this

22. I'm still and I'm here

    I'm still and I'm here

23. 다시 널 놓치지 않을래

    I won't let you slip away again

24. 계속 네가 나를 밀어내도

    Even if you keep pushing me away

25. 혹시 나의 눈에 사라져도

    Even if I might vanish from your sight

26. 여기, 나 여기

    Here, I'm here

27. 곁에 늘 서 있을게

    I'll always stand by your side

28. 나의 맘이 움직여

    My heart is moving

29. And I'm still, I'm here

    And I'm still, I'm here

30. 난 너의 기억이 다 지워질까 봐

    I'm afraid you might forget all about me

31. 마음에 새겨도

    Even if it's etched in my heart

32. 너를 볼 수 없게 될까 봐, 시간이 난 두려워

    I'm scared that I won't be able to see you, time frightens me

33. 다시 너를 찾아봐 또 이렇게

    I'll search for you again like this

34. I'm still and I'm here

    I'm still and I'm here

35. 다시 널 놓치지 않을래

    I won't let you slip away again

36. 세상 어느 곳에 있더라도

    No matter where you are in the world

37. 어디라도 내가 찾아갈게

    Wherever it is, I will come find you

38. 여기, 나 여기

    Here, I'm right here

39. 곁에 늘 서 있을게

    I will always stand by your side

40. 나의 맘이 움직여

    My heart is stirred

41. And I'm still, I'm here

    And I'm still, I'm here

Lyrics powered by www.musixmatch.com