Pabllo Vittar
Corpo Sensual (feat. Mateus Carrilho) (Videoclipe Oficial) lyrics with English translation
- Language
- Portuguese
- Level
- Intermediate
- Released
- 2018
- Length
- 4:00
Mandando ver
Going all out
No vício da batida querendo se envolver
In the rhythm's addiction, wanting to get involved
O estilo diferente, que prende e dá prazer
The different style, that captivates and brings pleasure
Eu sei que logo sente, te faz enlouquecer
I know soon you'll feel it, it drives you crazy
Faço ferver
I make it boil
Mandando ver
Going all out
No vício da batida querendo se envolver
In the rhythm's addiction, wanting to get involved
O estilo diferente, que prende e dá prazer
The different style, that captivates and brings pleasure
Eu sei que logo sente, te faz enlouquecer
I know soon you'll feel it, it drives you crazy
Faço ferver
I make it boil
Vai passar mal
You're gonna lose it
Viro sua mente com meu corpo sensual
I turn your mind with my sensual body
Minha boca é quente, vem
My mouth is hot, come
Não tem igual
There's no match
Tá todo carente no pedido informal
You're all needy in this casual ask
Vai passar mal
You're gonna lose it
Vai passar mal
You're gonna lose it
Viro sua mente com meu corpo sensual
I turn your mind with my sensual body
Minha boca é quente, vem
My mouth is hot, come
Não tem igual
There's no match
Tá todo carente no pedido informal
You're all needy in the casual request
Vai passar mal
It's gonna go bad
Ai, papai
Oh, daddy
Vem, Tetê, arrochar comigo, vem
Come on, Tetê, get close to me, come on
Mandando ver
Giving it my all
No vício da batida querendo se envolver
In the rhythm's addiction wanting to get involved
O estilo diferente, que prende e dá prazer
The different style that captivates and brings pleasure
Eu sei que logo sente, te faço enlouquecer
I know you feel it soon, I'll drive you crazy
Faço ferver
I make it boil
Mandando ver
Giving it my all
No vício da batida querendo se envolver
In the rhythm's vice wanting to get involved
O estilo diferente, que prende e dá prazer
The different style, that captivates and gives pleasure
Eu sei que logo sente, te faço enlouquecer
I know you'll soon feel it, I make you go crazy
Faço ferver
I make it boil
Vai passar mal
You’ll feel unwell
Viro sua mente com meu corpo sensual
I twist your mind with my sensual body
Minha boca é quente, vem
My mouth is hot, come
Não tem igual
There's no equal
Tá todo carente no pedido informal
You're all needy in the casual request
Vai passar mal
You’ll feel unwell
Vai passar mal
You're going to feel bad
Viro sua mente com meu corpo sensual
I turn your mind with my sensual body
Minha boca é quente, vem
My mouth is hot, come on
Não tem igual
There's nothing like it
Tá todo carente no pedido informal
Everyone's needy in this informal request
Vai passar mal
You're going to feel bad
Ai, papai
Oh, daddy
Vem mainha, vem
Come on, darling, come
Vem neguinha, vem
Come on, sweetie, come
Vem neguinho vem, arrebenta
Come on, buddy, come, break it down
Vai passar mal
You're gonna feel bad
Viro sua mente com meu corpo sensual
I twist your mind with my sensual body
Minha boca é quente, vem
My mouth is hot, come
Não tem igual
There's nothing like it
Tá todo carente no pedido informal
You're all needy in this casual request
Vai passar mal
You're gonna feel bad
Vai passar mal
You're gonna feel bad
Viro sua mente com meu corpo sensual
I twist your mind with my sensual body
Minha boca é quente, vem
My mouth is hot, come
Não tem igual
There's nothing like it
Tá todo carente no pedido informal
You're all needy in the casual request
Vai passar mal
You're gonna feel bad
Ai papai, arrebenta
Oh daddy, break it down
Gostosa!
Hot stuff!
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- querendo
- wanting
- estilo
- style
- diferente
- differentA2
- prende
- holds
- dá
- gives
- sei
- know
- faz
- does
- enlouquecer
- go crazyB2
- faço
- do
- ferver
- boilA2
Test yourself
How much of Corpo Sensual (feat. Mateus Carrilho) (Videoclipe Oficial) did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Pabllo Vittar is a Brazilian drag queen, singer-songwriter, and LGBTQ rights advocate known for blending drag performance with Brazilian pop culture and technobrega. She gained major recognition through collaborations such as “Sua Cara” with Major Lazer and Anitta and international appearances including Coachella in 2022.