Langbeats
今夜留一点爱给我 – Zhen Xiuzhen 甄秀珍

Zhen Xiuzhen 甄秀珍

Letra de 今夜留一点爱给我 com tradução em Português

Idioma
Chinês
Nível
Intermediário
Gênero
Mandopop, Ballad
Duração
3:31
  1. 今夜留一点爱给我

    Guarda um pouco de amor pra mim esta noite

  2. 现在我要的不只是一个朋友

    Agora eu não quero só um amigo

  3. 别用微笑告诉我

    Não me diga com um sorriso

  4. 让一切明天再说

    Deixa tudo pra amanhã

  5. 今夜留一点爱给我

    Guarda um pouco de amor pra mim esta noite

  6. 这样的心情难道你真的不懂?

    Será que você realmente não entende este sentimento?

  7. 寂寞每个人都有

    A solidão é de todo mundo

  8. 只是说不说得出口

    O que falta é conseguir dizer

  1. 所以今夜留一点爱给我 并不想改变生活

    Então, esta noite, deixa um pouco de amor pra mim—e não quero mudar a vida

  2. 也不愿意 一个人走 oh

    Nem quero, eu não quero seguir sozinho, oh

  3. 所以今夜留一点爱给我 在这一天的尽头

    Então deixa um pouco de amor pra mim nesta noite, no fim deste dia

  4. 拥有一点真实的感受

    Com um pouquinho de sentimento verdadeiro

  5. 今夜留一点爱给我

    Nesta noite, deixa um pouco de amor pra mim

  6. 现在我要的不再是一种执著

    Agora eu não quero mais uma espécie de obsessão

  7. 说不在乎什么

    Dizer que não liga de nada

  8. 那只会更加难过

    Só vai deixar tudo ainda mais triste

  9. 所以今夜留一点爱给我 并不想改变生活

    Então deixa um pouco de amor pra mim nesta noite, e não quero mudar a vida

  10. 也不愿意 一个人走 oh

    Nem quero seguir sozinho, oh

  11. 所以今夜留一点爱给我 在这一天的尽头

    Então deixa um pouco de amor pra mim, no fim deste dia

  12. 拥有一点真实的感受

    Com um pouquinho de sentimento verdadeiro

  13. 所以今夜留一点爱给我 并不想改变生活

    Então, nesta noite, deixa um pouco de amor pra mim, não quero mudar a vida

  14. 也不愿意 一个人走 oh

    E não quero, também, seguir sozinho… oh

  15. 所以今夜留一点爱给我 在这一天的尽头

    Então, nesta noite, deixa um pouco de amor pra mim, no fim deste dia

  16. 拥有一点真实的感受

    Sentir um pouquinho de verdade

  17. 所以今夜留一点爱给我 并不想改变生活

    Então, nesta noite, deixa um pouco de amor pra mim, não quero mudar a vida

  18. 也不愿意 一个人走 oh

    E não quero, também, seguir sozinho… oh

  19. 所以今夜留一点爱给我 在这一天的尽头

    Então, nesta noite, deixa um pouco de amor pra mim, no fim deste dia

  20. 拥有一点真实的感受

    Sentir um pouquinho de verdade

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

今夜jīn yè
esta noite
留liú
deixar
一点yì diǎn
um pouco
爱ài
amor1
现在xiàn zài
agora1
我要wǒ yào
quero
不只是bù zhǐshì
não só
一个yí gè
um
朋友péng yǒu
amigo1
别用bié yòng
não use

Teste-se

Quanto de 今夜留一点爱给我 você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Chinês

Zhen Xiuzhen 甄秀珍

今夜留一点爱给我

今jīn夜yè留liú一yì点diǎn爱ài给gěi我wǒ

Guarda um pouco de amor pra mim esta noite

现xiàn在zài我wǒ要yào的de不bù只zhǐ是shì一yí个gè朋péng友yǒu

Agora eu não quero só um amigo

别bié用yòng微wēi笑xiào告gào诉sù我wǒ

Não me diga com um sorriso

让ràng一yí切qiè明míng天tiān再zài说shuō

Deixa tudo pra amanhã

今jīn夜yè留liú一yì点diǎn爱ài给gěi我wǒ

Guarda um pouco de amor pra mim esta noite

这zhè样yàng的de心xīn情qíng难nán道dào你nǐ真zhēn的de不bù懂dǒng?

Será que você realmente não entende este sentimento?

寂jì寞mò每měi个gè人rén都dōu有yǒu

A solidão é de todo mundo

只zhǐ是shì说shuō不bu说shuō得dé出chū口kǒu

O que falta é conseguir dizer

所suǒ以yǐ今jīn夜yè留liú一yì点diǎn爱ài给gěi我wǒ 并bìng不bù想xiǎng改gǎi变biàn生shēng活huó

Então, esta noite, deixa um pouco de amor pra mim—e não quero mudar a vida

也yě不bú愿yuàn意yì 一yí个gè人rén走zǒu oh

Nem quero, eu não quero seguir sozinho, oh

所suǒ以yǐ今jīn夜yè留liú一yì点diǎn爱ài给gěi我wǒ 在zài这zhè一yì天tiān的de尽jìn头tóu

Então deixa um pouco de amor pra mim nesta noite, no fim deste dia

拥yōng有yǒu一yì点diǎn真zhēn实shí的de感gǎn受shòu

Com um pouquinho de sentimento verdadeiro

今jīn夜yè留liú一yì点diǎn爱ài给gěi我wǒ

Nesta noite, deixa um pouco de amor pra mim

现xiàn在zài我wǒ要yào的de不bú再zài是shì一yì种zhǒng执zhí著zhuó

Agora eu não quero mais uma espécie de obsessão

说shuō不bú在zài乎hu什shén么me

Dizer que não liga de nada

那nà只zhī会huì更gèng加jiā难nán过guò

Só vai deixar tudo ainda mais triste

所suǒ以yǐ今jīn夜yè留liú一yì点diǎn爱ài给gěi我wǒ 并bìng不bù想xiǎng改gǎi变biàn生shēng活huó

Então deixa um pouco de amor pra mim nesta noite, e não quero mudar a vida

也yě不bú愿yuàn意yì 一yí个gè人rén走zǒu oh

Nem quero seguir sozinho, oh

所suǒ以yǐ今jīn夜yè留liú一yì点diǎn爱ài给gěi我wǒ 在zài这zhè一yì天tiān的de尽jìn头tóu

Então deixa um pouco de amor pra mim, no fim deste dia

拥yōng有yǒu一yì点diǎn真zhēn实shí的de感gǎn受shòu

Com um pouquinho de sentimento verdadeiro

所suǒ以yǐ今jīn夜yè留liú一yì点diǎn爱ài给gěi我wǒ 并bìng不bù想xiǎng改gǎi变biàn生shēng活huó

Então, nesta noite, deixa um pouco de amor pra mim, não quero mudar a vida

也yě不bú愿yuàn意yì 一yí个gè人rén走zǒu oh

E não quero, também, seguir sozinho… oh

所suǒ以yǐ今jīn夜yè留liú一yì点diǎn爱ài给gěi我wǒ 在zài这zhè一yì天tiān的de尽jìn头tóu

Então, nesta noite, deixa um pouco de amor pra mim, no fim deste dia

拥yōng有yǒu一yì点diǎn真zhēn实shí的de感gǎn受shòu

Sentir um pouquinho de verdade

所suǒ以yǐ今jīn夜yè留liú一yì点diǎn爱ài给gěi我wǒ 并bìng不bù想xiǎng改gǎi变biàn生shēng活huó

Então, nesta noite, deixa um pouco de amor pra mim, não quero mudar a vida

也yě不bú愿yuàn意yì 一yí个gè人rén走zǒu oh

E não quero, também, seguir sozinho… oh

所suǒ以yǐ今jīn夜yè留liú一yì点diǎn爱ài给gěi我wǒ 在zài这zhè一yì天tiān的de尽jìn头tóu

Então, nesta noite, deixa um pouco de amor pra mim, no fim deste dia

拥yōng有yǒu一yì点diǎn真zhēn实shí的de感gǎn受shòu

Sentir um pouquinho de verdade