Langbeats
你怎么说 – Teresa Teng 鄧麗君

Teresa Teng 鄧麗君

Letra de 你怎么说 com tradução em Português

Idioma
Chinês
Nível
Intermediário
Gênero
Mandopop, Ballad
Duração
3:23
  1. 我没忘记 你忘记我 连名字你都说错

    Eu não me esqueci — você esqueceu de mim; até o meu nome você falou errado

  2. 证明你一切都是在骗我 看今天你怎么说

    Prova que tudo o que você fez era me enganar. Vamos ver o que você diz hoje

  3. 你说 过两天来看我 一等就是一年多

    Você disse: ‘daqui a dois dias eu venho te ver’ — e eu esperei mais de um ano

  4. 三百六十五个日子不好过

    Trezentos e sessenta e cinco dias não são fáceis de aguentar

  5. 你心里根本没有我 把我的爱情还给我

    No seu coração, nem existe eu — devolve minha paixão

  6. 我没忘记 你忘记我 连名字你都说错

    Eu não me esqueci — você esqueceu de mim; até o meu nome você falou errado

  7. 证明你一切都是在骗我 看今天你怎么说

    Prova que tudo o que você fez era me enganar. Vamos ver o que você diz hoje

  8. 你说 过两天来看我 一等就是一年多

    Você disse: ‘daqui a dois dias eu venho te ver’ — e eu esperei mais de um ano

  1. 三百六十五个日子不好过

    Trezentos e sessenta e cinco dias não são fáceis de aguentar

  2. 你心里根本没有我 把我的爱情还给我

    No seu coração, nem existe eu — devolve minha paixão

  3. 你说 过两天来看我 一等就是一年多

    Você disse que viria me ver em dois dias, mas eu espero — e já é mais de um ano.

  4. 三百六十五个日子不好过

    São 365 dias que não é fácil aguentar.

  5. 你心里根本没有我 把我的爱情还给我

    No fundo, você nem tem espaço pra mim no coração — devolve o meu amor pra mim.

Vocabulário essencial

过guò
passar1
错cuò
erro1
我没wǒ méi
não
忘记wàng jì
esquecer1
连lián
nem3
名字míng zì
nome1
说shuō
dizer1
证明zhèng míng
provar3
一切都yí qiè dōu
tudo
是在shì zài
ser

Teste-se

Quanto de 你怎么说 você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Mais músicas de Teresa Teng 鄧麗君

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Chinês

Teresa Teng 鄧麗君

你怎么说

我wǒ没méi忘wàng记jì 你nǐ忘wàng记jì我wǒ 连lián名míng字zì你nǐ都dōu说shuō错cuò

Eu não me esqueci — você esqueceu de mim; até o meu nome você falou errado

证zhèng明míng你nǐ一yí切qiè都dōu是shì在zài骗piàn我wǒ 看kàn今jīn天tiān你nǐ怎zěn么me说shuō

Prova que tudo o que você fez era me enganar. Vamos ver o que você diz hoje

你nǐ说shuō 过guò两liǎng天tiān来lái看kàn我wǒ 一yī等děng就jiù是shì一yì年nián多duō

Você disse: ‘daqui a dois dias eu venho te ver’ — e eu esperei mais de um ano

三sān百bǎi六liù十shí五wǔ个gè日rì子zi不bù好hǎo过guò

Trezentos e sessenta e cinco dias não são fáceis de aguentar

你nǐ心xīn里lǐ根gēn本běn没méi有yǒu我wǒ 把bǎ我wǒ的de爱ài情qíng还hái给gěi我wǒ

No seu coração, nem existe eu — devolve minha paixão

我wǒ没méi忘wàng记jì 你nǐ忘wàng记jì我wǒ 连lián名míng字zì你nǐ都dōu说shuō错cuò

Eu não me esqueci — você esqueceu de mim; até o meu nome você falou errado

证zhèng明míng你nǐ一yí切qiè都dōu是shì在zài骗piàn我wǒ 看kàn今jīn天tiān你nǐ怎zěn么me说shuō

Prova que tudo o que você fez era me enganar. Vamos ver o que você diz hoje

你nǐ说shuō 过guò两liǎng天tiān来lái看kàn我wǒ 一yī等děng就jiù是shì一yì年nián多duō

Você disse: ‘daqui a dois dias eu venho te ver’ — e eu esperei mais de um ano

三sān百bǎi六liù十shí五wǔ个gè日rì子zi不bù好hǎo过guò

Trezentos e sessenta e cinco dias não são fáceis de aguentar

你nǐ心xīn里lǐ根gēn本běn没méi有yǒu我wǒ 把bǎ我wǒ的de爱ài情qíng还hái给gěi我wǒ

No seu coração, nem existe eu — devolve minha paixão

你nǐ说shuō 过guò两liǎng天tiān来lái看kàn我wǒ 一yī等děng就jiù是shì一yì年nián多duō

Você disse que viria me ver em dois dias, mas eu espero — e já é mais de um ano.

三sān百bǎi六liù十shí五wǔ个gè日rì子zi不bù好hǎo过guò

São 365 dias que não é fácil aguentar.

你nǐ心xīn里lǐ根gēn本běn没méi有yǒu我wǒ 把bǎ我wǒ的de爱ài情qíng还hái给gěi我wǒ

No fundo, você nem tem espaço pra mim no coração — devolve o meu amor pra mim.