
Teresa Teng 鄧麗君
Letra de 甜蜜蜜 com tradução em Português
- Idioma
- Chinês
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Mandopop, Ballad
- Duração
- 3:32
甜蜜的感觉
A sensação doce
扫除了心中的阴霾
Varreu as nuvens sombrias do meu coração
它就 一去不复返
E então… vai embora, sem volta
公园长椅中
Numa banquinha do parque
看太阳从东边升起
Vendo o sol nascer pelo lado leste
任由 风刮过我耳边
Deixando o vento passar por perto do meu ouvido
反而失去了才松一口气
Só que, na verdade, ao perder… eu enfim respiro aliviado
一直这样 也不是个办法 对不对
Ficar assim o tempo todo não é uma solução, não é?
只有这样 我一直痛苦下去
Só assim eu vou continuar sofrendo
才能配得上这种 甜蜜的感觉
Aí sim… eu mereço essa sensação doce
甜蜜的感觉
A sensação é tão doce
反而失去了才松一口气
Em vez disso, eu só respiro aliviado quando perco
一直这样 也不是个办法 对不对
Deste jeito, o tempo todo, não é uma solução, certo?
只有这样 我一直痛苦下去
Só assim eu continuo sofrendo
才能配得上这种 甜蜜的感觉
Aí eu posso merecer essa sensação doce
在等复返的时间吗
Você está esperando o momento do retorno?
一直这样 也不是个办法 对不对
Deste jeito, o tempo todo, não é uma solução, certo?
只有这样 熬过这一场风雨
Só assim eu aguento até passar essa tempestade
才能配得上这种 甜蜜的感觉
Aí eu posso merecer essa sensação doce
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- 感觉gǎn jué
- sensação2
- 心中xīn zhōng
- no coração2
- 阴霾yīn mái
- neblina
- 一去不复yī qù bù fù
- irreversível
- 返fǎn
- voltar
- 公园gōng yuán
- parque2
- 长椅cháng yǐ
- banco6
- 中zhōng
- no1
- 看kàn
- ver1
- 太阳tài yáng
- sol2
Teste-se
Quanto de 甜蜜蜜 você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.