
GIRLSET
Letra de Little Miss com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2025
- Gênero
- Pop, R&B
- Duração
- 2:36
Little miss sweet, little miss cute
Menininha doce, menininha fofa
Little miss, oof, with the attitude
Menininha, oof, com essa atitude
Little miss nice, but I might bite, don't try
Menininha gentil, mas eu posso morder — não tenta
I got a million moods, I'm little miss
Tenho um milhão de moods, sou uma menininha
Why you lookin' at me like you offended?
Por que você tá me encarando, como se estivesse ofendido?
All the sugar and spice that I'm blessed with
Com toda a doçura e o tempero com que fui abençoada
Got me busy at the top, so what's up?
Tô ocupada no topo, então… como é que tá?
I'm polite when you're good, but I'm rude when you're not
Sou educada quando você é bom, mas sou rude quando não é
Can't help but they fall like dominos
Não consigo evitar—eles caem como dominós
Can't help but I'm so phenomenal
Não consigo evitar: sou simplesmente fenomenal
I been down, I been down, I been up
Já estive pra baixo, já estive pra baixo, já estive lá em cima
Feelin' myself and I can't get enough
Sentindo-me bem, e não consigo enjoar
Here then gone, chameleon
Aí tô, depois sumo, camaleão
Soon as you figure me out, I change
Quando você me entende, eu mudo
If you wanna know who I am
Se você quer saber quem eu sou
I'll tell you my name
Eu te conto meu nome
Little miss sweet, little miss cute
Menininha doce, menininha fofa
Little miss, oof, with the attitude
Menininha, ôp, com atitude
Little miss nice, but I might bite, don't try
Menininha bonzinha, mas eu posso morder—não tenta
I got a million moods
Eu tenho um milhão de humores
Little miss hot (hot), little miss cool (cool)
Pequena senhorita quente (quente), pequena senhorita fria (fria)
Little miss, let's break all the rules
Pequena senhorita, vamos quebrar todas as regras
Little miss nice, but I might bite, don't try
Pequena senhorita certinha, mas eu posso morder — não tenta
I got a million moods, I'm little miss
Eu tenho um milhão de moods, eu sou pequena senhorita
Go with the flow
Vai no fluxo
Mess with the energy, big eye roll, oh
Bagunça a energia, revirar os olhos, ah
Bad vibes, that ain't my type
Más vibrações, isso não é o meu tipo
No, no, no drama when I arrive, oh
Não, não, não tem drama quando eu chego, ah
Switch on you, I'm seasonal
Troco em você, sou de estação
Picky, but I'm reasonable (what up? Hello, boo)
Exigente, mas sou razoável (e aí? Oi, meu bem)
Texty with my bestie in the group chat
Tô tex-teando com minha bestie no grupo do chat
If he feasible
Se ele for possível
(Mm-mm) here then gone, chameleon (oh)
(Mm-mm) se eu tô aqui, então sumo, camaleão (oh)
As soon as you figure me out, I change
Assim que você me entende, eu mudo
If you wanna know who I am (who I am, yeah)
Se você quer saber quem eu sou (quem eu sou, yeah)
I'll tell you my name
Eu te conto meu nome
Little miss sweet (sweet), little miss cute
Garotinha doce (doce), garotinha fofa
Little miss, oof, with the attitude
Garotinha, ai, com essa atitude
Little miss nice, but I might bite, don't try
Garotinha educada, mas eu posso morder; não tenta
I got a million moods
Eu tenho um milhão de moods
Little miss hot (hot), little miss cool (cool)
Pequena, bem quente (quente), pequena, bem cool (cool)
Little miss, let's break all the rules
Pequena, vamos quebrar todas as regras
Little miss nice, but I might bite, don't try
Pequena, certinha, mas eu posso morder; não tenta
I got a million moods, I'm little miss
Eu tenho um milhão de moods, eu sou a pequena
Miss, miss, I'm little miss (ah)
Pequena, pequena, eu sou a pequena (ah)
Miss, miss, I'm little miss
Pequena, pequena, eu sou a pequena
Miss, miss, I'm little miss (oh)
Pequena, pequena, eu sou a pequena (oh)
Miss, miss, I'm little miss (I'm little miss)
Pequena, pequena, eu sou a pequena (eu sou a pequena)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- little
- pequenoA1
- miss
- senhoritaA1
- sweet
- doceA2
- cute
- fofoB2
- oof
- ai
- attitude
- atitudeB1
- nice
- legalA1
- bite
- morderB1
- don't
- nãoA1
- try
- tentarA1
Teste-se
Quanto de Little Miss você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.