
May the Lord Studio
Letra de Lord, burn it down com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Ballad
- Duração
- 3:17
If it isn't you
Se não for você
Burn it down
Acende em chamas
If it steals your glory
Se ela rouba sua glória
Burn it down
Acende em chamas
Leave nothing standing
Não deixe nada em pé
That you didn't build
Que você não construiu
Mm-mm, mm, mm, burn
Mm-mm, mm, mm, queima
Mm-mm, mm-mm
I built an altar to approval
Eu ergui um altar para a aprovação
Called it purpose, called it passion
Chamei de propósito, chamei de paixão
Every brick was made from pride
Cada tijolo era feito de orgulho
But I disguised it as compassion
Mas eu disfarcei isso como compaixão
Had a Bible in my hands
Eu tinha uma Bíblia nas mãos
While I was building my own throne
Enquanto eu construía meu próprio trono
Wanted everybody's eyes while saying God and God alone
Queria os olhos de todo mundo dizendo Deus e mais Deus
I memorized the words
Decorei as palavras
But never let them cut me open
Mas nunca deixei que elas me abrissem
Sang about surrender while my hands were tightly closed in
Cantei sobre rendição enquanto minhas mãos estavam bem fechadas em
I wanted resurrection without dying to myself
Eu queria a ressurreição sem morrer para mim mesmo
Wanted Heaven on my lips
Queria o Céu nos meus lábios
While I kept worshipping my health
Enquanto eu continuava adorando a minha saúde
My comfort, my ambition, my position, my applause
O meu conforto, minha ambição, minha posição, meu aplauso
Funny how the loudest idol usually sounds like us
Engraçado como o ídolo mais barulhento geralmente soa como a gente
Search every motive
Busca toda motivação
Open every room
Abre cada porta
If there's anything
Se houver alguma coisa
That competes with you
Que concorra com você
Burn it down
Queima tudo
Every idol
Todo ídolo
Burn it down
Queima tudo
Every title
Cada título
Burn it down
Queima tudo
Every kingdom
Cada reino
That I built without your name
Que eu construí sem o teu nome
Burn it down
Queima tudo
Every secret
Cada segredo
Burn it down
Queima tudo
Every reason
Cada razão
Leave nothing standing
Não deixe nada de pé
'Til only Jesus remains
Até que só Jesus permaneça
(Dum-dum-dum-dum-dum)
(Dum-dum-dum-dum-dum) ooh
Don't spare my reputation
Não poupe minha reputação
If it keeps me from repentance
Se isso me impede de me arrepender
Don't protect my image if it builds another prison
Não proteja minha imagem se ergue outra prisão
Tear apart the version of myself that I've defended
Arranca a versão de mim que eu defendi
If it doesn't look like Christ
Se não parece Cristo
Then let it's story finally end here
Então que a história dele termine aqui
Put the cross where I put comfort
Coloque a cruz onde eu colocava conforto
Put Your will above my own
Coloque a Tua vontade acima da minha
Teach me how to lose the things
Ensina-me a perder as coisas
That never should have been my home
Que nunca deveriam ter sido o meu lar
Let obedience be louder than the thousand lies I trust
Faz da obediência algo mais alto do que as mil mentiras que eu confio
If my heart is still divided, bring the holy fire, God
Se o meu coração ainda está dividido, traga o fogo santo, Deus
Take my future
Toma o meu futuro
Take my plans
Toma os meus planos
Take my trophies
Toma os meus troféus
Take my hands
Toma as minhas mãos
Take the dreams I never gave
Toma os sonhos que eu nunca entreguei
Nothing hidden
Nada escondido
Nothing saved
Nada salvo
Lord, burn it down
Senhor, põe tudo abaixo
(Burn it down)
(Põe tudo abaixo)
Burn it down
Põe tudo abaixo
'Til my pride
Até minha soberba
Becomes worship
Vire adoração
(Burn it down)
(Põe tudo abaixo)
'Til my fear becomes faith
Até meu medo vire fé
Burn it down
Põe tudo abaixo
'Til my name means nothing
Até meu nome não signifique nada
And Yours means everything
E o Teu significa tudo
Burn it down
Queima tudo
Burn it down
Queima tudo
Until all they see
Até que o que veem
Is Christ
Seja Cristo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- isn't
- não é
- glory
- glóriaC1
- standing
- posiçãoC1
- didn't
- não fez
- build
- construirA1
- mm-mm
- hm-hm
- built
- construído
- approval
- aprovaçãoB2
- called
- chamadoA1
Teste-se
Quanto de Lord, burn it down você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.