
Imagine Dragons
Letra de All Eyes com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2010
- Gênero
- Pop, Rock
- Duração
- 3:00
Everything you say is just a lie, and now I'm leaving to the city
Tudo o que você diz é só uma mentira, e agora eu vou pra cidade
Where the people are awake, to chase a dream that isn't real
Onde as pessoas estão acordadas, pra correr atrás de um sonho que não é real
And we pose to be something that we're not
E a gente finge ser algo que não é
Just wanna change a lot and sign our name after the dot
Eu só quero mudar muita coisa e assinar nosso nome depois do ponto
Everything you see is just a century of anarchy
Tudo o que você vê é só um século de anarquia
All my corresponding colors that symbolize the things we can attest
Todas as minhas cores correspondentes que simbolizam as coisas que a gente pode comprovar
Arrange, we can assess, we can attain
Arrumar, a gente pode avaliar, a gente pode alcançar
We are the entry for entities to entice and entertain
Somos a porta de entrada pra entidades seduzirem e entreterem
All eyes, they're on you
Todos os olhares estão em você
Don't deny, you've got to
Não negue, você tem que
This is a call, that's all you'll ever get from me
Isso é um chamado—só isso é o que você vai receber de mim
This is a call, that's all you'll ever get from me
Isso é um chamado—só isso é o que você vai receber de mim
Take my side
Fica do meu lado
Oh, take my side, don't look back
Ah, toma o meu lado, não olhe pra trás
Now I'm easy and that's a fact
Agora eu tô fácil — e isso é um fato
And you're on my mind, oh
E você fica na minha cabeça, oh
Everything you say is just a lie, and now I'm leaving to the city
Tudo o que você diz é só uma mentira, e agora eu vou pra cidade
Where the people are awake, to chase a dream that isn't real
Onde as pessoas estão acordadas, pra correr atrás de um sonho que não é real
And we pose to be something that we're not
E a gente finge ser algo que não é
Just wanna change a lot and sign our name after the dot
Eu só quero mudar muita coisa e assinar nosso nome depois do ponto
All eyes, they're on you
Todos os olhares estão em você
Don't deny, you've got to
Não negue, você tem que
This is a call, that's all you'll ever get from me
Isso é um chamado—só isso é o que você vai receber de mim
Now, will the sun come up tonight?
Agora, será que o sol vai nascer esta noite?
Because your eyes, they burn so bright
Porque teus olhos brilham tanto, tão fortes
I'm all you've got when you say that you want it all
Eu sou tudo o que você tem quando diz que quer tudo
You want it all
Você quer tudo
All eyes, they're on you
Todos os olhares estão em você
Don't deny, you've got to
Não negue, você tem que
This is a call, that's all you'll ever get from me
Isso é um chamado—só isso é o que você vai receber de mim
This is a call, that's all you'll ever get from me
Isso é um chamado—só isso é o que você vai receber de mim
All eyes, they're on you
Todos os olhares estão em você
Don't deny, you've got to
Não negue, você tem que
This is a call, that's all you'll ever get from me
Isso é um chamado—só isso é o que você vai receber de mim
This is a call, that's all you'll ever get from me
Isso é um chamado—só isso é o que você vai receber de mim
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- after
- depoisA1
- back
- voltarA1
- call
- chamarA1
- attain
- alcançarC1
- corresponding
- correspondenteC1
- entities
- entidadesC1
- entice
- seduzirC2
- arrange
- organizarA2
- bright
- brilhanteA2
- awake
- acordado
Teste-se
Quanto de All Eyes você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Imagine Dragons é uma banda americana de Las Vegas que toca indie rock e synth-pop. Eles são conhecidos pelos seus singles de destaque “It’s Time” e “Radioactive” e por sua sequência de álbuns em gravadoras grandes, incluindo Night Visions, Smoke + Mirrors, Evolve e Origins.