
Imagine Dragons
Letra de Bleeding Out com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2012
- Gênero
- Pop, Rock
- Duração
- 3:42
I'm bleeding out
Tô sangrando por dentro
So if the last thing that I do
Então, se a última coisa que eu fizer
Is bring you down
Vai te derrubar
I'll bleed out for you
Vou sangrar até o fim por você
So I bare my skin
Então eu mostro a minha pele
And I count my sins
E eu contabilizo meus pecados
And I close my eyes
E eu fecho os olhos
And I take it in
E eu faço isso acontecer
I'm bleeding out
Tô sangrando por dentro
I'm bleeding out for you, for you
Estou sangrando por você, por você
When the day has come
Quando o dia chegar
That I've lost my way around
Que eu me perdi pelo caminho
And the seasons stop
E as estações param
And hide beneath the ground
E se esconder sob a terra
When the sky turns gray
Quando o céu fica cinza
And everything is screaming
E tudo está gritando
I will reach inside
Vou alcançar lá dentro
Just to find my heart is beating
Só pra achar meu coração batendo
Oh, you tell me to hold on
Oh, você me diz pra eu aguentar
Oh, you tell me to hold on
Oh, você me diz pra eu aguentar
But innocence is gone
Mas a inocência se foi
And what was right is wrong
E o que era certo estava errado
'Cause I'm bleeding out
Porque eu tô sangrando
So if the last thing that I do
Então, se a última coisa que eu fizer
Is bring you down
Vai te derrubar
I'll bleed out for you
Vou sangrar até o fim por você
So I bare my skin
Então eu mostro a minha pele
And I count my sins
E eu contabilizo meus pecados
And I close my eyes
E eu fecho os olhos
And I take it in
E eu faço isso acontecer
And I'm bleeding out
E eu tô sangrando
I'm bleeding out for you, for you
Estou sangrando por você, por você
When the hour is nigh
Quando a hora estiver chegando
And hopelessness is sinking in
E a desesperança vai se afundando
And the wolves all cry
E os lobos choram todos
To fill the night with hollering
Pra encher a noite de gritaria
When your eyes are red
Quando seus olhos estão vermelhos
And emptiness is all you know
E a solidão é tudo o que você sabe
With the darkness fed
Com a escuridão alimentada
I will be your scarecrow
Eu vou ser seu espantalho
You tell me to hold on
Você me manda esperar
Oh, you tell me to hold on
Oh, você me diz pra eu aguentar
But innocence is gone
Mas a inocência se foi
And what was right is wrong
E o que era certo estava errado
'Cause I'm bleeding out
Porque eu tô sangrando
So if the last thing that I do
Então, se a última coisa que eu fizer
Is bring you down
Vai te derrubar
I'll bleed out for you
Vou sangrar até o fim por você
So I bare my skin
Então eu mostro a minha pele
And I count my sins
E eu contabilizo meus pecados
And I close my eyes
E eu fecho os olhos
And I take it in
E eu faço isso acontecer
And I'm bleeding out
E eu tô sangrando
I'm bleeding out for you, for you
Estou sangrando por você, por você
I'm bleeding out for you, for you
Estou sangrando por você, por você
I'm bleeding out for you, for you
Estou sangrando por você, por você
I'm bleeding out for you, for you
Estou sangrando por você, por você
I'm bleeding out for you
Tô sangrando por você
'Cause I'm bleeding out
Porque eu tô sangrando
So if the last thing that I do
Então, se a última coisa que eu fizer
Is bring you down
Vai te derrubar
I'll bleed out for you
Vou sangrar até o fim por você
So I bare my skin
Então eu mostro a minha pele
And I count my sins
E eu contabilizo meus pecados
And I close my eyes
E eu fecho os olhos
And I take it in
E eu faço isso acontecer
And I'm bleeding out
E eu tô sangrando
I'm bleeding out for you, for you
Estou sangrando por você, por você
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- sky
- céuA2
- gray
- cinzaA1
- thing
- coisaA1
- way
- caminhoA1
- screaming
- gritandoB2
- stop
- pararA1
- tell
- dizerA1
- turns
- voltasA1
- what
- o quêA1
- wrong
- erradoA1
Teste-se
Quanto de Bleeding Out você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Imagine Dragons é uma banda americana de Las Vegas que toca indie rock e synth-pop. Eles são conhecidos pelos seus singles de destaque “It’s Time” e “Radioactive” e por sua sequência de álbuns em gravadoras grandes, incluindo Night Visions, Smoke + Mirrors, Evolve e Origins.