Langbeats
Cover Up – Imagine Dragons

Imagine Dragons

Letra de Cover Up com tradução em Português

Idioma
Inglês
Nível
Intermediário
Lançamento
2009
Gênero
Pop, Rock
Duração
4:19
  1. There's lights that line these halls

    Tem luzes alinhadas nesses corredores

  2. That beckon us to stay

    Que nos chamam para ficar

  3. A glimmer in the distance

    Um brilho ao longe

  4. That gathers all the stray

    Que reúne todo o perdido

  5. And when I need it most

    E quando eu mais precisar disso

  6. It breaks into a song

    Isso vira uma canção

  7. That runs through all my veins

    Isso corre por todas as minhas veias

  8. And helps me to hold on

    Um MC num nível que você não consegue nem na faculdade

  1. It was a long night

    Era uma noite longa.

  2. We ran along into the spotlight

    A gente correu em direção ao foco da luz

  3. You sang a song that made the children cry

    Você cantou uma canção que fez as crianças chorarem

  4. And all the people knew my name

    E todas as pessoas sabiam meu nome

  5. It was a bright light

    Era uma luz brilhante

  6. These lands combine into a great big mass

    Essas terras se juntam num grande e imenso bloco

  7. We sang along to the very last

    Cantamos juntos até o último instante

  8. Oh, the jury stole my fame

    Ah, o júri roubou minha fama

  9. And then we grabbed the sun

    E então a gente pegou o sol

  10. And it shined into these eyes

    E brilhou bem nestes olhos

  11. Believe me

    Acredite em mim

  12. Cover up, rain down

    Cubra tudo, faça chover

  13. We wept on the edge of this town

    A gente chorou na beira desta cidade

  14. It's all I want, it's all we want tonight

    É tudo o que eu quero, é tudo o que a gente quer hoje à noite

  15. I feel it

    Eu sinto isso

  16. Cover up, rain down

    Cubra tudo, faça chover

  17. We wept on the edge of this town

    A gente chorou na beira desta cidade

  18. It's all I want, it's all we want tonight

    É tudo o que eu quero, é tudo o que a gente quer hoje à noite

  19. Oh, you look so alive

    Oh, você parece tão vivo

  20. D-d-d-did you think that we'd cry tonight?

    D-d-d-d você achou que a gente ia chorar esta noite?

  21. Oh, did you think we'd cry?

    Ah, você achou que a gente ia chorar?

  22. Oh, can you feel my heart?

    Oh, você consegue sentir meu coração?

  23. I think I feel it, too

    Eu acho que também estou sentindo

  24. D-d-d-did you think that we'd die tonight?

    Você achou que a gente ia morrer hoje à noite?

  25. Oh, did you think we'd die?

    Ah, você achou que a gente ia morrer?

  26. And then we grabbed the sun

    E então a gente pegou o sol

  27. And it shined into these eyes

    E brilhou bem nestes olhos

  28. Believe me

    Acredite em mim

  29. Cover up, rain down

    Cubra tudo, faça chover

  30. We wept on the edge of this town

    A gente chorou na beira desta cidade

  31. It's all I want, it's all we want tonight

    É tudo o que eu quero, é tudo o que a gente quer hoje à noite

  32. I feel it

    Eu sinto isso

  33. Cover up, rain down

    Cubra tudo, faça chover

  34. We wept on the edge of this town

    A gente chorou na beira desta cidade

  35. It's all I want, it's all we want tonight

    É tudo o que eu quero, é tudo o que a gente quer hoje à noite

  36. Oh, take my love

    Oh, toma o meu amor

  37. Take it to the valley where the golden dove

    Leva isso ao vale onde a pomba dourada

  38. Flies it to the places where the silence screams

    Leva pra lugares onde o silêncio grita

  39. Fills it with the noises of our cluttered dreams, oh

    Preenche com os ruídos dos nossos sonhos bagunçados, oh

  40. Cover up, rain down

    Cubra tudo, faça chover

  41. We wept on the edge of this town

    A gente chorou na beira desta cidade

  42. It's all I want, it's all we want tonight

    É tudo o que eu quero, é tudo o que a gente quer hoje à noite

  43. I feel it

    Eu sinto isso

  44. Cover up, rain down

    Cubra tudo, faça chover

  45. We wept on the edge of this town

    A gente chorou na beira desta cidade

  46. It's all I want, it's all we want tonight

    É tudo o que eu quero, é tudo o que a gente quer hoje à noite

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

stray
desviar
d-d-d-did
fez
we'd
nós iríamos
die
morrerA1
golden
douradoB2
dove
pomba
silence
silêncioB2
screams
gritosB2
jury
júriB2
alive
vivoA2

Teste-se

Quanto de Cover Up você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Imagine Dragons é uma banda americana de Las Vegas que toca indie rock e synth-pop. Eles são conhecidos pelos seus singles de destaque “It’s Time” e “Radioactive” e por sua sequência de álbuns em gravadoras grandes, incluindo Night Visions, Smoke + Mirrors, Evolve e Origins.

Mais músicas de Imagine Dragons

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Inglês

🇺🇸 Imagine Dragons

Cover Up

There's lights that line these halls

Tem luzes alinhadas nesses corredores

That beckon us to stay

Que nos chamam para ficar

A glimmer in the distance

Um brilho ao longe

That gathers all the stray

Que reúne todo o perdido

And when I need it most

E quando eu mais precisar disso

It breaks into a song

Isso vira uma canção

That runs through all my veins

Isso corre por todas as minhas veias

And helps me to hold on

Um MC num nível que você não consegue nem na faculdade

It was a long night

Era uma noite longa.

We ran along into the spotlight

A gente correu em direção ao foco da luz

You sang a song that made the children cry

Você cantou uma canção que fez as crianças chorarem

And all the people knew my name

E todas as pessoas sabiam meu nome

It was a bright light

Era uma luz brilhante

These lands combine into a great big mass

Essas terras se juntam num grande e imenso bloco

We sang along to the very last

Cantamos juntos até o último instante

Oh, the jury stole my fame

Ah, o júri roubou minha fama

And then we grabbed the sun

E então a gente pegou o sol

And it shined into these eyes

E brilhou bem nestes olhos

Believe me

Acredite em mim

Cover up, rain down

Cubra tudo, faça chover

We wept on the edge of this town

A gente chorou na beira desta cidade

It's all I want, it's all we want tonight

É tudo o que eu quero, é tudo o que a gente quer hoje à noite

I feel it

Eu sinto isso

Cover up, rain down

Cubra tudo, faça chover

We wept on the edge of this town

A gente chorou na beira desta cidade

It's all I want, it's all we want tonight

É tudo o que eu quero, é tudo o que a gente quer hoje à noite

Oh, you look so alive

Oh, você parece tão vivo

D-d-d-did you think that we'd cry tonight?

D-d-d-d você achou que a gente ia chorar esta noite?

Oh, did you think we'd cry?

Ah, você achou que a gente ia chorar?

Oh, can you feel my heart?

Oh, você consegue sentir meu coração?

I think I feel it, too

Eu acho que também estou sentindo

D-d-d-did you think that we'd die tonight?

Você achou que a gente ia morrer hoje à noite?

Oh, did you think we'd die?

Ah, você achou que a gente ia morrer?

And then we grabbed the sun

E então a gente pegou o sol

And it shined into these eyes

E brilhou bem nestes olhos

Believe me

Acredite em mim

Cover up, rain down

Cubra tudo, faça chover

We wept on the edge of this town

A gente chorou na beira desta cidade

It's all I want, it's all we want tonight

É tudo o que eu quero, é tudo o que a gente quer hoje à noite

I feel it

Eu sinto isso

Cover up, rain down

Cubra tudo, faça chover

We wept on the edge of this town

A gente chorou na beira desta cidade

It's all I want, it's all we want tonight

É tudo o que eu quero, é tudo o que a gente quer hoje à noite

Oh, take my love

Oh, toma o meu amor

Take it to the valley where the golden dove

Leva isso ao vale onde a pomba dourada

Flies it to the places where the silence screams

Leva pra lugares onde o silêncio grita

Fills it with the noises of our cluttered dreams, oh

Preenche com os ruídos dos nossos sonhos bagunçados, oh

Cover up, rain down

Cubra tudo, faça chover

We wept on the edge of this town

A gente chorou na beira desta cidade

It's all I want, it's all we want tonight

É tudo o que eu quero, é tudo o que a gente quer hoje à noite

I feel it

Eu sinto isso

Cover up, rain down

Cubra tudo, faça chover

We wept on the edge of this town

A gente chorou na beira desta cidade

It's all I want, it's all we want tonight

É tudo o que eu quero, é tudo o que a gente quer hoje à noite