
Imagine Dragons
Letra de Curse com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2009
- Gênero
- Pop, Rock
- Duração
- 3:46
She barely knew your name
Ela mal conhecia o seu nome
He was just a city, she's just a dirt road
Ele era só uma cidade, ela era só uma estrada de terra
But that never meant a thing
Mas isso nunca significou nada
Running from the country
Correndo do interior
She needed out, but he held that diamond ring
Ela precisava sair, mas ele segurou aquele anel de diamante
'Cause I can't sit, oh, I can't talk
Porque eu não consigo ficar sentado, oh, eu não consigo falar
I gotta leave this town and run to you
Eu preciso deixar essa cidade e correr até você
Curse these nights that speak your name
Amaldiçoo essas noites que pronunciam teu nome
I gotta leave this town and come to you
Eu tenho que deixar essa cidade e vir até você
Break (oh-oh-oh) this (oh-oh-oh) curse (oh-oh-oh)
Quebra (oh-oh-oh) essa (oh-oh-oh) maldição (oh-oh-oh)
Ha, ha, ha, ha
Break (oh-oh-oh) this (oh-oh-oh) curse (oh-oh-oh)
Quebra (oh-oh-oh) essa (oh-oh-oh) maldição (oh-oh-oh)
She barely knew your name
Ela mal conhecia o seu nome
He was such a worry, no need to hurry
Era um tanto de preocupação, não precisa se apressar
Those streets are slick at night
Essas ruas são escorregadias à noite
She would never listen
Ela nunca escutaria
She left it all and headed towards the light
Ela deixou tudo e seguiu na direção da luz
Oh, your eyes look tired
Ah, seus olhos parecem cansados
But love was all she knew
(Entendeu, entendeu, pegou bem)
Screaming out in agony
Gritando de agonia
She gave her life for you
Ela deu a vida por você
'Cause I can't sit, oh, I can't talk
Porque eu não consigo ficar sentado, oh, eu não consigo falar
I gotta leave this town and run to you
Eu preciso deixar essa cidade e correr até você
Curse these nights that speak your name
Amaldiçoo essas noites que pronunciam teu nome
I gotta leave this town and come to you
Eu tenho que deixar essa cidade e vir até você
Break (oh-oh-oh) this (oh-oh-oh) curse (oh-oh-oh)
Quebra (oh-oh-oh) essa (oh-oh-oh) maldição (oh-oh-oh)
Ha, ha, ha, ha
Break (oh-oh-oh) this (oh-oh-oh) curse (oh-oh-oh)
Quebra (oh-oh-oh) essa (oh-oh-oh) maldição (oh-oh-oh)
She barely knew your name
Ela mal conhecia o seu nome
'Cause I can't sit, oh, I can't talk
Porque eu não consigo ficar sentado, oh, eu não consigo falar
I gotta leave this town and run to you
Eu preciso deixar essa cidade e correr até você
Curse these nights that speak your name
Amaldiçoo essas noites que pronunciam teu nome
I gotta leave this town and run to you
Eu preciso deixar essa cidade e correr até você
Break (oh-oh-oh) this (oh-oh-oh) curse (oh-oh-oh)
Quebra (oh-oh-oh) essa (oh-oh-oh) maldição (oh-oh-oh)
Ha, ha, ha, ha
Break (oh-oh-oh) this (oh-oh-oh) curse (oh-oh-oh)
Quebra (oh-oh-oh) essa (oh-oh-oh) maldição (oh-oh-oh)
She barely knew your name
Ela mal conhecia o seu nome
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- running
- correndoA2
- country
- paísA1
- meant
- significavaA1
- needed
- necessárioA1
- never
- nuncaA1
- sit
- sentarA1
- barely
- malB2
- diamond
- diamanteB1
- city
- cidadeA1
- name
- nomeA1
Teste-se
Quanto de Curse você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Imagine Dragons é uma banda americana de Las Vegas que toca indie rock e synth-pop. Eles são conhecidos pelos seus singles de destaque “It’s Time” e “Radioactive” e por sua sequência de álbuns em gravadoras grandes, incluindo Night Visions, Smoke + Mirrors, Evolve e Origins.