
Imagine Dragons
Letra de Machine com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2018
- Gênero
- Pop, Rock
- Duração
- 3:02
All my life
Toda a minha vida
I've been sitting at the table
Tenho ficado sentada à mesa
Watching them kids, they're livin' in a fable
Observando essas crianças, elas vivem num conto
Looks, luck, money and never left a'wishin
Rosto, sorte, dinheiro—e nunca foi embora a vontade
But now it's about time to raise up and petition
Mas agora é hora de levantar e fazer uma petição
All of my life
Por toda a minha vida
I've been sitting at the table
Tenho ficado sentada à mesa
Watching them kids they're livin' in a fable
Assistindo àqueles miúdos vivendo como se fosse uma fábula
Looks, luck, money and never left a'wishin
Rosto, sorte, dinheiro—e nunca foi embora a vontade
But now it's about time to stand up and petition
Mas agora é hora de levantar e pedir
'Cause I've been wondering
Porque eu tenho ficado a pensar
When you're gonna see I'm not for sale
Quando é que você vai ver que eu não estou à venda?
I've been questioning
Tenho me perguntado
When you're gonna see I'm not a part of your machine
Quando você vai ver que eu não faço parte da sua máquina
Not a part of your machine
Não faz parte da sua máquina
I'm not scared of what you're gonna tell me
Eu não tenho medo do que você vai me dizer
No, I'm not scared of the beast in the belly
Não, não tenho medo da fera que vive no meu ventre
Fill my cup with endless ambition
Encha meu copo com ambição sem fim
And paint this town with my very own vision
E pinta esta cidade com a minha própria visão
I'm not scared of what you're gonna tell me
Eu não tenho medo do que você vai me dizer
And I'm not scared of the beast in the belly
E eu não tenho medo da fera na barriga
Fill my cup with endless ambition
Encha meu copo com ambição sem fim
And paint this town with my very own vision
E pinta esta cidade com a minha própria visão
'Cause I've been wondering
Porque eu tenho ficado a pensar
When you're gonna see I'm not for sale
Quando é que você vai ver que eu não estou à venda?
I've been questioning
Tenho me perguntado
When you're gonna see I'm not a part of your machine
Quando você vai ver que eu não faço parte da sua máquina
Not a part of your machine
Não faz parte da sua máquina
I am the machine
Eu sou a máquina
I am the machine
Eu sou a máquina
'Cause I've been wondering
Porque eu tenho ficado a pensar
When you gonna see I'm not for sale
Quando é que você vai ver que eu não estou à venda
I've been questioning
Tenho me perguntado
When you're gonna see I'm not a part of your machine
Quando você vai ver que eu não faço parte da sua máquina
Not a part of your machine
Não faz parte da sua máquina
'Cause I've been wondering
Porque eu tenho ficado a pensar
When you're gonna see I'm not for sale
Quando é que você vai ver que eu não estou à venda?
I've been questioning
Tenho me perguntado
When you're gonna see I'm not a part of your machine
Quando você vai ver que eu não faço parte da sua máquina
Not a part of your machine
Não faz parte da sua máquina
I am the machine
Eu sou a máquina
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- i've
- eu tenho
- kids
- criançasA2
- they're
- eles são
- livin
- vivendo
- fable
- fábula
- luck
- sorteA2
- it's
- éA1
- left
- esquerdaA1
- life
- vidaA1
- raise
- aumentarA2
Teste-se
Quanto de Machine você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Imagine Dragons é uma banda americana de Las Vegas que toca indie rock e synth-pop. Eles são conhecidos pelos seus singles de destaque “It’s Time” e “Radioactive” e por sua sequência de álbuns em gravadoras grandes, incluindo Night Visions, Smoke + Mirrors, Evolve e Origins.