
Imagine Dragons
Letra de West Coast com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2018
- Gênero
- Pop, Rock
- Duração
- 3:38
One more day we'll spend together
Mais um dia a gente vai passar junto
Let your eyes look up upon me for the better
Deixa seus olhos se erguerem até mim, pra ficar melhor
Oh, I know I'm worse for weather
Ah, eu sei que sou pior pro tempo
But my love I won't give up
Mas, meu amor, eu não vou desistir
Spend my days cursing my soul
Passo meus dias amaldiçoando minha alma
Wishing I could paint my scars and make me whole
Queria poder pintar minhas cicatrizes e me fazer inteiro
Oh, I know I could be better
Ah, eu sei que eu podia estar melhor
But my love I won't give up
Mas, meu amor, eu não vou desistir
I ain't no Superman, I ain't no Holy Ghost
Eu não sou Superman, eu não sou um Santo Espírito
I'm just the one that keeps you up at night, you love the most
Eu sou só aquele que te deixa acordada à noite, o que você ama mais
I'll be your strong man, I'll be your West Coast
Eu serei o seu homem forte, serei o seu Oeste da Costa
I'll be the sun, I'll be the waves, I'll be the one you love the most
Eu serei o sol, serei as ondas, serei a pessoa que você mais ama
Ooh-ooh, hey, hey, hey, oh
Ooh-ooh, ei, ei, ei, oh
I'll be, I'll be, I'll be, I'll be, I'll be your West Coast, honey
Eu vou ser, eu vou ser, eu vou ser, eu vou ser, eu vou ser seu West Coast, querida
Ooh-ooh, hey, hey, hey, oh
Ooh-ooh, ei, ei, ei, oh
I'll be, I'll be, I'll be, I'll be, I'll be your West Coast, honey
Eu vou ser, eu vou ser, eu vou ser, eu vou ser, eu vou ser seu West Coast, querida
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
I'll change my ways if you would stay
Eu vou mudar meus caminhos se você ficasse
And all your tears you have cried will go away
E todas as lágrimas que choraste vão embora
Oh, just grant me one more day
Ah, só me concede mais um dia
Oh, my love please don't give up
Oh, meu amor, por favor, não desista
See the devil at my door
Vejo o diabo na minha porta
I see the future of the ones that I've ignored
Eu vejo o futuro daqueles que eu ignorei
I guess I was born to be at war
Acho que eu nasci pra viver em guerra
And my love I won't give up
E meu amor, eu não vou desistir
So my love please don't give up
Então, meu amor, por favor não desista
I ain't no Superman, I ain't no Holy Ghost
Eu não sou Superman, eu não sou um Santo Espírito
I'm just the one that keeps you up at night, you love the most
Eu sou só aquele que te deixa acordada à noite, o que você ama mais
I'll be your strong man, I'll be your West Coast
Eu serei o seu homem forte, serei o seu Oeste da Costa
I'll be the sun, I'll be the waves, I'll be the one you love the most
Eu serei o sol, serei as ondas, serei a pessoa que você mais ama
Ooh-ooh, hey, hey, hey, oh
Ooh-ooh, ei, ei, ei, oh
I'll be, I'll be, I'll be, I'll be, I'll be your West Coast, honey
Eu vou ser, eu vou ser, eu vou ser, eu vou ser, eu vou ser seu West Coast, querida
Ooh-ooh, hey, hey, hey, oh
Ooh-ooh, ei, ei, ei, oh
I'll be, I'll be, I'll be, I'll be, I'll be your West Coast, honey
Eu vou ser, eu vou ser, eu vou ser, eu vou ser, eu vou ser seu West Coast, querida
Ooh-ooh, hey, hey, hey, oh
Ooh-ooh, ei, ei, ei, oh
I'll be, I'll be, I'll be, I'll be, I'll be your West Coast, honey
Eu vou ser, eu vou ser, eu vou ser, eu vou ser, eu vou ser seu West Coast, querida
Ooh-ooh, hey, hey, hey, oh
Ooh-ooh, ei, ei, ei, oh
I'll be, I'll be, I'll be, I'll be, I'll be your West Coast, honey
Eu vou ser, eu vou ser, eu vou ser, eu vou ser, eu vou ser seu West Coast, querida
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- day
- diaA1
- days
- diasA1
- go
- irA1
- soul
- almaB2
- tears
- lágrimasB2
- guess
- chutarA1
- hey
- eiA1
- more
- maisA1
- most
- maisA1
- night
- noiteA1
Teste-se
Quanto de West Coast você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Imagine Dragons é uma banda americana de Las Vegas que toca indie rock e synth-pop. Eles são conhecidos pelos seus singles de destaque “It’s Time” e “Radioactive” e por sua sequência de álbuns em gravadoras grandes, incluindo Night Visions, Smoke + Mirrors, Evolve e Origins.