Langbeats
Freaky Friday – Lil Dicky

Lil Dicky

Letra de Freaky Friday com tradução em Português

Idioma
Inglês
Nível
Intermediário
Lançamento
2018
Gênero
Hip-Hop, Rap
Duração
5:21
  1. Lil dicky, ooh

  2. Mustard on the beat, ho

    Mustard no beat, ho

  3. I woke up Chris Breezy

    Acordei o Chris Breezy

  4. Oh my god I'm the man (oh shit)

    Oh meu Deus, sou eu o cara (oh merda)

  5. I'm so fly and I can dance (whoa, whoa shit)

    Tão voador e eu sei dançar (uau, uau merda)

  6. There's tattoos on my neck (oh, ohhh)

    Tem tatuagens no meu pescoço (oh, ohhh)

  7. I just FaceTimed Kanye (blip, blip)

    Acabei de dar FaceTime pro Kanye (bip, bip)

  8. I told him I'm his biggest fan yeah (yeah)

    Eu disse pra ele que sou o maior fã dele, sim (sim)

  1. Got all these hoes in my DM (yeah, I do)

    Arrumei umas vadias demais na minha DM (sim, eu tenho)

  2. Hold up

    Segura aí

  3. Holy shit, I got a kid (oh!)

    Caralho, eu tenho um filho (oh!)

  4. Ohh, I can sing so well

    Ohh, eu canto tão bem

  5. Wonder if I can say the n-word (wait for real?)

    Será que eu consigo dizer a palavra n? (espera, é sério?)

  6. Wait, can I really say the n-word?

    Espera, eu realmente posso dizer a palavra n?

  7. What up my nigga? (woo)

    E aí, meu n—? (uou)

  8. What up my nigga?

    E aí, meu n—?

  9. Big ups my nigga

    Mandem elogios pra mim, meu n—

  10. We up my nigga

    A gente tá na alta, meu n—

  11. You pussy ass nigga

    Seu n—, covarde

  12. Man fuck y'all niggas

    Mano, vai tomar no cu, com vocês, seus n—

  13. Cause I'm that nigga nigga, nigga

    Porque eu sou esse cara, cara, cara

  14. I'm that nigga

    Eu sou esse cara

  15. I woke up in Chris Brown's body (oh yeah)

    Acordei no corpo do Chris Brown (oh yeah)

  16. Somehow this shit turned into Freaky Friday

    De algum jeito isso virou Freaky Friday

  17. But we got no choice but to turn

    Mas não temos escolha a não ser virar

  18. This bitch sideways (oh yeah, oh yeah)

    Ela tá de lado (oh yeah, oh yeah)

  19. I can't believe that it's Freaky Friday

    Não acredito que seja Freaky Friday

  20. Yeah it's Freaky Friday

    Sim, é Freaky Friday

  21. I'm in Chris Brown's body

    Tô no corpo do Chris Brown

  22. I drive his Ferrari and I'm light-skinned black

    Eu dirijo o Ferrari dele e sou negro de pele clara

  23. (Ring ring, What the fuck?)

    (Ring ring, Que porra?)

  24. I woke up and I'm Lil dicky (Lil dicky)

    Acordei e eu sou o Lil dicky (Lil dicky)

  25. (Ugh, what the fuck?)

    (Ugh, que porra?)

  26. This shit is real weak

    Isso aqui é bem fraco

  27. How his dick staying perched up on his balls like that?

    Como é que o pau dele fica todo empinado em cima das bolas desse jeito?

  28. Walking down the street and ain't nobody know my name (whoa)

    Descendo a rua e ninguém sabe o meu nome (whoa)

  29. Ain't no paparazzi flashing pictures this is great (whoa)

    Não tem paparazzi tirando fotos, isso é demais (whoa)

  30. Ain't nobody judging 'cause I'm black or my controversial past

    Ninguém tá julgando porque eu sou negro ou por causa do meu passado polêmico

  31. I'mma go and see a movie and relax (woo)

    Vou lá ver um filme e relaxar (woo)

  32. Ayy, I'm a Blood but I can finally wear blue (cool)

    Aê, eu sou Blood, mas agora eu finalmente posso usar azul (cool)

  33. Why his momma calling all the time

    Por que a mãe dele liga o tempo todo

  34. Leave me the fuck alone, bitch

    Me deixa em paz, caralho, vadia

  35. Wait, if I'm in dicky's body, Breezy is who?

    Espera… se eu tô no corpo do Dicky, quem seria o Breezy?

  36. Hope my daughter's in school

    Espero que minha filha esteja na escola

  37. Fuck, if I was Chris Brown, where would I be?

    Pra caralho… se eu fosse o Chris Brown, onde é que eu estaria?

  38. What would I do?

    O que eu faria?

  39. I woke up in Chris Brown's body (ohh yeah)

    Acordei no corpo do Chris Brown (ohh yeah)

  40. Somehow this shit turned into Freaky Friday

    De alguma forma, isso virou uma Freaky Friday

  41. But we got no choice but to turn

    Mas não temos escolha a não ser… virar

  42. This bitch sideways (oh yeah, oh yeah)

    Essa vadia de lado (oh yeah, oh yeah)

  43. I can't believe that it's Freaky Friday

    Não acredito que seja Sexta-feira Maluca

  44. Yeah it's Freaky Friday

    Sim, é Sexta-feira Maluca

  45. I'm in Chris Brown's body

    Estou no corpo do Chris Brown

  46. I look at my soft dick with delight, it's my dream dick

    Eu olho para o meu pau macio com prazer, é o meu pau dos sonhos

  47. If I was Lil dicky in my body, where would I be

    Se eu fosse o Lil dicky no meu corpo, onde eu estaria

  48. I'm trying to find myself like an introspective monk

    Estou tentando me encontrar como um monge introspectivo

  49. I'm balling on the court, oh my god I can dunk

    Estou fazendo bolão na quadra, ai meu Deus, eu consigo enterrar

  50. Snap a flick of my junk

    Faz um clique com meu pau

  51. My dick is trending on Twitter, fuck

    Meu pau está em alta no Twitter, caramba

  52. Now I'm at the club, I talked my way to getting in

    Agora eu tô no clube, falei meu caminho pra conseguir entrar

  53. I look up in the VIP, my goodness there I am

    Eu olho pro VIP, nossa, é lá que eu tô

  54. I signal to him to let me in but he won't let me in

    Eu sinalizo pra ele me deixar entrar, mas ele não me deixa

  55. I don't know who that is

    Eu não sei quem é essa pessoa

  56. Wait, who the fuck he think he is?

    Espera… quem caral— acha que ele é?

  57. Took a glass bottle, shatter it on the bouncer's head (woo)

    Peguei uma garrafa de vidro, estilhaça na cabeça do segurança (woo)

  58. Walked up to that motherfucker

    Cheguei naquele filho da mãe

  59. Wait, think it through for a sec

    Espera, pensa nisso por um segundo

  60. If you hurting me then you only hurting yourself

    Se você tá me machucando, então tá machucando só você

  61. But wait, I love myself

    Mas espera… eu amo a mim mesmo

  62. That was the key, now we're switching back

    Era a chave, agora a gente tá voltando

  63. I woke up in Chris Brown's body (ohh yeah)

    Acordei no corpo do Chris Brown (ohh yeah)

  64. Somehow this shit turned into Freaky Friday

    De algum jeito, essa merda virou Freaky Friday

  65. But we got no choice but to turn

    Mas a gente não tem escolha a não ser virar

  66. This bitch sideways (oh yeah, oh yeah)

    Ela ficou de lado (oh yeah, oh yeah)

  67. I can't believe that it's Freaky Friday

    Não acredito que é Freaky Friday

  68. Wait what the fuck

    Espera o quê, caralho

  69. And now I'm in Ed Sheeran's body

    E agora eu tô no corpo do Ed Sheeran

  70. It's way less cool than being Chris Brown was

    É bem menos legal do que ser o Chris Brown era

  71. What the fuck again

    Que caralho de novo

  72. I'm DJ Khaled, why am I yelling

    Eu sou o DJ Khaled, por que eu tô gritando

  73. Huh, I'm Kendall Jenner

    Ah, eu sou a Kendall Jenner

  74. I got a vagina, I'm gonna explore that right now (woo)

    Eu tenho uma vagina, vou explorar isso agora mesmo (woo)

  75. Holy shit, I got a vagina (uh)

    Jesus, eu tenho uma vagina (uh)

  76. I'm gonna learn

    Vou aprender

  77. I'm gonna understand the inner workings of a woman

    Vou entender como funcionam por dentro as coisas de uma mulher

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

lil
pequeno
dicky
pessoa ruim
ho
ó
woke
consciente
breezy
leve
i'm
eu estou
man
homemA1
shit
merda
fly
voarA1

Teste-se

Quanto de Freaky Friday você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Lil Dicky (Dave Burd) is an American rapper and comedic actor who blends alt-rap with stand-up style persona. He is known for his humorous, self-aware lyricism and for bringing his rap career into film and television, including the FXX series Dave.

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Inglês

🇺🇸 Lil Dicky

Freaky Friday

Lil dicky, ooh

Mustard on the beat, ho

Mustard no beat, ho

I woke up Chris Breezy

Acordei o Chris Breezy

Oh my god I'm the man (oh shit)

Oh meu Deus, sou eu o cara (oh merda)

I'm so fly and I can dance (whoa, whoa shit)

Tão voador e eu sei dançar (uau, uau merda)

There's tattoos on my neck (oh, ohhh)

Tem tatuagens no meu pescoço (oh, ohhh)

I just FaceTimed Kanye (blip, blip)

Acabei de dar FaceTime pro Kanye (bip, bip)

I told him I'm his biggest fan yeah (yeah)

Eu disse pra ele que sou o maior fã dele, sim (sim)

Got all these hoes in my DM (yeah, I do)

Arrumei umas vadias demais na minha DM (sim, eu tenho)

Hold up

Segura aí

Holy shit, I got a kid (oh!)

Caralho, eu tenho um filho (oh!)

Ohh, I can sing so well

Ohh, eu canto tão bem

Wonder if I can say the n-word (wait for real?)

Será que eu consigo dizer a palavra n? (espera, é sério?)

Wait, can I really say the n-word?

Espera, eu realmente posso dizer a palavra n?

What up my nigga? (woo)

E aí, meu n—? (uou)

What up my nigga?

E aí, meu n—?

Big ups my nigga

Mandem elogios pra mim, meu n—

We up my nigga

A gente tá na alta, meu n—

You pussy ass nigga

Seu n—, covarde

Man fuck y'all niggas

Mano, vai tomar no cu, com vocês, seus n—

Cause I'm that nigga nigga, nigga

Porque eu sou esse cara, cara, cara

I'm that nigga

Eu sou esse cara

I woke up in Chris Brown's body (oh yeah)

Acordei no corpo do Chris Brown (oh yeah)

Somehow this shit turned into Freaky Friday

De algum jeito isso virou Freaky Friday

But we got no choice but to turn

Mas não temos escolha a não ser virar

This bitch sideways (oh yeah, oh yeah)

Ela tá de lado (oh yeah, oh yeah)

I can't believe that it's Freaky Friday

Não acredito que seja Freaky Friday

Yeah it's Freaky Friday

Sim, é Freaky Friday

I'm in Chris Brown's body

Tô no corpo do Chris Brown

I drive his Ferrari and I'm light-skinned black

Eu dirijo o Ferrari dele e sou negro de pele clara

(Ring ring, What the fuck?)

(Ring ring, Que porra?)

I woke up and I'm Lil dicky (Lil dicky)

Acordei e eu sou o Lil dicky (Lil dicky)

(Ugh, what the fuck?)

(Ugh, que porra?)

This shit is real weak

Isso aqui é bem fraco

How his dick staying perched up on his balls like that?

Como é que o pau dele fica todo empinado em cima das bolas desse jeito?

Walking down the street and ain't nobody know my name (whoa)

Descendo a rua e ninguém sabe o meu nome (whoa)

Ain't no paparazzi flashing pictures this is great (whoa)

Não tem paparazzi tirando fotos, isso é demais (whoa)

Ain't nobody judging 'cause I'm black or my controversial past

Ninguém tá julgando porque eu sou negro ou por causa do meu passado polêmico

I'mma go and see a movie and relax (woo)

Vou lá ver um filme e relaxar (woo)

Ayy, I'm a Blood but I can finally wear blue (cool)

Aê, eu sou Blood, mas agora eu finalmente posso usar azul (cool)

Why his momma calling all the time

Por que a mãe dele liga o tempo todo

Leave me the fuck alone, bitch

Me deixa em paz, caralho, vadia

Wait, if I'm in dicky's body, Breezy is who?

Espera… se eu tô no corpo do Dicky, quem seria o Breezy?

Hope my daughter's in school

Espero que minha filha esteja na escola

Fuck, if I was Chris Brown, where would I be?

Pra caralho… se eu fosse o Chris Brown, onde é que eu estaria?

What would I do?

O que eu faria?

I woke up in Chris Brown's body (ohh yeah)

Acordei no corpo do Chris Brown (ohh yeah)

Somehow this shit turned into Freaky Friday

De alguma forma, isso virou uma Freaky Friday

But we got no choice but to turn

Mas não temos escolha a não ser… virar

This bitch sideways (oh yeah, oh yeah)

Essa vadia de lado (oh yeah, oh yeah)

I can't believe that it's Freaky Friday

Não acredito que seja Sexta-feira Maluca

Yeah it's Freaky Friday

Sim, é Sexta-feira Maluca

I'm in Chris Brown's body

Estou no corpo do Chris Brown

I look at my soft dick with delight, it's my dream dick

Eu olho para o meu pau macio com prazer, é o meu pau dos sonhos

If I was Lil dicky in my body, where would I be

Se eu fosse o Lil dicky no meu corpo, onde eu estaria

I'm trying to find myself like an introspective monk

Estou tentando me encontrar como um monge introspectivo

I'm balling on the court, oh my god I can dunk

Estou fazendo bolão na quadra, ai meu Deus, eu consigo enterrar

Snap a flick of my junk

Faz um clique com meu pau

My dick is trending on Twitter, fuck

Meu pau está em alta no Twitter, caramba

Now I'm at the club, I talked my way to getting in

Agora eu tô no clube, falei meu caminho pra conseguir entrar

I look up in the VIP, my goodness there I am

Eu olho pro VIP, nossa, é lá que eu tô

I signal to him to let me in but he won't let me in

Eu sinalizo pra ele me deixar entrar, mas ele não me deixa

I don't know who that is

Eu não sei quem é essa pessoa

Wait, who the fuck he think he is?

Espera… quem caral— acha que ele é?

Took a glass bottle, shatter it on the bouncer's head (woo)

Peguei uma garrafa de vidro, estilhaça na cabeça do segurança (woo)

Walked up to that motherfucker

Cheguei naquele filho da mãe

Wait, think it through for a sec

Espera, pensa nisso por um segundo

If you hurting me then you only hurting yourself

Se você tá me machucando, então tá machucando só você

But wait, I love myself

Mas espera… eu amo a mim mesmo

That was the key, now we're switching back

Era a chave, agora a gente tá voltando

I woke up in Chris Brown's body (ohh yeah)

Acordei no corpo do Chris Brown (ohh yeah)

Somehow this shit turned into Freaky Friday

De algum jeito, essa merda virou Freaky Friday

But we got no choice but to turn

Mas a gente não tem escolha a não ser virar

This bitch sideways (oh yeah, oh yeah)

Ela ficou de lado (oh yeah, oh yeah)

I can't believe that it's Freaky Friday

Não acredito que é Freaky Friday

Wait what the fuck

Espera o quê, caralho

And now I'm in Ed Sheeran's body

E agora eu tô no corpo do Ed Sheeran

It's way less cool than being Chris Brown was

É bem menos legal do que ser o Chris Brown era

What the fuck again

Que caralho de novo

I'm DJ Khaled, why am I yelling

Eu sou o DJ Khaled, por que eu tô gritando

Huh, I'm Kendall Jenner

Ah, eu sou a Kendall Jenner

I got a vagina, I'm gonna explore that right now (woo)

Eu tenho uma vagina, vou explorar isso agora mesmo (woo)

Holy shit, I got a vagina (uh)

Jesus, eu tenho uma vagina (uh)

I'm gonna learn

Vou aprender

I'm gonna understand the inner workings of a woman

Vou entender como funcionam por dentro as coisas de uma mulher