
SAILORR
Letra de COCONUT (cracked version) com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2026
- Gênero
- Pop, Indie Pop
- Duração
- 2:56
Hey, baby, won't you open up?
Ei, meu bem, você não abre pra mim?
Split you open like a coconut
Desfaço você, como uma cocada
You've got a lonely soul
Você tem uma alma solitária
Let me give you some warm to hold
Deixa eu te dar um abraço quentinho pra segurar
I ain't looking to fall in love
Eu não tô procurando me apaixonar
But you got what I'm lookin' for (give me what I need)
Mas você tem o que eu tô buscando (me dá o que eu preciso)
Hey, baby, won't you open up?
Ei, meu bem, você não abre pra mim?
Split you open like a coconut (coco, coco, coco-, you)
Desfaço você, como uma cocada (coco, coco, coco-, você)
Hey girl, can I open up? (Ay)
Ei, garota, posso abrir? (Ay)
Think it's 'bout time for me to fall in love
Acho que já tá na hora de eu me apaixonar
I know nowadays it gets hard to trust
Eu sei que hoje em dia fica difícil confiar
Me and you together is what God wants
Eu e você juntos é o que Deus quer
You ain't gotta keep your guard up
Você não precisa manter a guarda erguida
You will be safe with my armour
Você vai ficar seguro com a minha armadura
Keep good health and good Karma
Tenha boa saúde e boa Karma
I'll kill whatever tried to harm ya (hey)
Eu acabo com qualquer coisa que tentasse te machucar (ei)
Oh, so you're lookin' for a wifey (uh-huh)
Ah, então você tá procurando uma esposa (uh-huh)
But I can't tell if you like me, no
Mas não sei se você gosta de mim, não
The only time you get chatty (uh-huh)
A única vez que você fica falante (uh-huh)
Is when you're talkin' to my cat, baby (yeah, yeah)
É quando tá conversando com meu gato, bebê (yeah, yeah)
You've been hurt so bad before
Você já foi ferida tão fundo antes
So you close yourself off rightfully (hm)
Então você se fecha, com razão (hm)
But I can tell you're right for me
Mas eu sei que você é pra mim
You got a tough exterior I wanna free
Você tem uma casca dura que eu quero libertar
Hey, baby, won't you open up?
Ei, meu bem, não vai se abrir?
Split you open like a coconut
Eu vou te partir como um coco
You've got a lonely soul
Você tem uma alma solitária
Let me give you some warm to hold
Deixa eu te dar um pouco de calor pra segurar
I ain't looking to fall in love
Eu não tô procurando me apaixonar
But you got what I'm lookin' for (give me what I need)
Mas você tem o que eu tô buscando (me dá o que eu preciso)
Hey, baby, won't you open up?
Ei, bebê, você não vai abrir?
Split you open like a coconut (coco, coco, coco, uh)
Eu te abro em dois como um coco (coco, coco, coco, uh)
If you wanna get into it, let's really get into it then (hey, hey)
Se você quer entrar nessa, então vamos mesmo entrar de verdade (hey, hey)
When I think of you, I see more than (uh-huh, uh-huh)
Quando eu penso em você, eu vejo mais do que (uh-huh, uh-huh)
What we got goin' on right now (hey, hey)
O que a gente tá vivendo agora (hey, hey)
You know, not everything gotta be this way, you feel me?
Você sabe, nem tudo precisa ser assim desse jeito, tá me sentindo?
Close the door and open up to me, oh-whoa (hey, hey)
Fecha a porta e abre pra mim, oh-whoa (hey, hey)
Won't you ever open up to me? (Hey, hey)
Você nunca vai abrir pra mim? (Hey, hey)
(I can't, I can't, I can't, I can't)
(Eu não posso, eu não posso, eu não posso, eu não posso)
Close the door and open up to me
Fecha a porta e abre pra mim
Oh-whoa (uh-huh, uh-huh)
Won't you ever open up to me? (Hey, hey)
Você nunca vai se abrir comigo? (Ei, ei)
(I can't, I can't, I can't, I can't)
(Eu não consigo, eu não consigo, eu não consigo, eu não consigo)
Hey, baby, won't you open up?
Ei, baby, não vai se abrir?
Split you open like a coconut
Rachar você como um coco
You've got a lonely soul
Você tem uma alma solitária
Let me give you some warm to hold
Deixa eu te dar um calor pra segurar
I ain't lookin' to fall in love
Eu não tô procurando me apaixonar
But you got what I'm looking for (give me what I need)
Mas você tem o que eu tô procurando (me dá o que eu preciso)
Hey, baby, won't you open up?
Ei, baby, não vai se abrir?
Split you open like a coconut
Parta você em duas como um coco
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- won't
- não vai
- split
- dividirB2
- like
- gostar
- coconut
- cocoA2
- you've
- você tem
- lonely
- solitárioB1
- soul
- almaB2
- hold
- segurarA2
- ain't
- não é
- i'm
- eu estou
Teste-se
Quanto de COCONUT (cracked version) você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
SAILORR is a Vietnamese-American singer-songwriter performing smooth pop-flavored R&B with neo-soul influences and frank, humorous lyrics. Born Kayla Le, she came to attention through SoundCloud tracks and DJ mixes as Sailor Goon and gained viral success with the 2024 breakup ballad POOKIE’S REQUIEM, later releasing the FROM FLORIDA’S FINEST debut mixtape in 2025.