
Shawn Mendes
Letra de Piece of You com tradução em português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2020
- Gênero
- Pop
- Duração
- 2:56
Yeah, it makes me wanna cry
Sim, isso me dá vontade de chorar
Don't know what to do
Não sei o que fazer
It's so hard, but it's true
É tão difícil, mas é verdade
Everybody wants a piece
Todo mundo quer uma parte
I get reckless, I'm obsessive
Fico imprudente, sou obsessiva
I'm pathetic and possessive
Sou patético e possessivo
You're so sure it makes me insecure
Você tem tanta certeza que me deixa insegura
You're majestic, mesmerizing
Você é majestosa, hipnotizante
Light the room up without tryin'
Ilumina o ambiente sem nem tentar
Baby, I'm so into you, it hurts
Querida, eu tô tão apaixonado por você, que dói
Ah-ah-ah-ah-ah, it just isn't fair
Ah-ah-ah-ah-ah, só não é justo
What you put in the air?
O que você colocou no ar?
I don't wanna share
Eu não quero dividir
Everybody wants a piece of you
Todo mundo quer uma fatia de você
I get jealous but who wouldn't when you look like you do?
Eu fico com ciúmes, mas quem não ficaria quando você é assim?
From the second you walk in the room
Desde o segundo em que você entra na sala
My night is ruined
Minha noite foi arruinada
Everybody wants a piece
Todo mundo quer uma parte
One, two, three
Uma despreocupação de verão, a tampa de uma garrafa quebrada
So do I, maybe I'm selfish
Então eu também, talvez eu seja egoísta
Just one touch is so electric
Só um toque é tão elétrico
Every little thing you do feels right, yeah
Tudo o que você faz parece certo, sim
I'm sorry if I get protective
Desculpa se eu fico mais protetor
Need these boys to get the message
Preciso desses caras pra entender a mensagem
You know I'm yours
Você sabe que eu sou seu
I know you're mine
Eu sei que você é minha
Everybody wants a piece of you, yeah
Todo mundo quer uma fatia sua, sim
I get jealous but who wouldn't when you look like you do?
Eu fico com ciúmes, mas quem não ficaria quando você é assim?
From the second you walk in the room
Desde o segundo em que você entra na sala
My night is ruined
Minha noite foi arruinada
Everybody wants a piece
Todo mundo quer uma parte
It's so hard, but it's true
É tão difícil, mas é verdade
It's so hard, but it's true
É tão difícil, mas é verdade
Everybody wants a piece
Todo mundo quer uma parte
Ah-ah-ah-ah-ah, it just isn't fair
Ah-ah-ah-ah-ah, só não é justo
What you put in the air?
O que você colocou no ar?
I don't wanna share
Eu não quero dividir
Everybody wants a piece of you (No, they all want a piece)
Todo mundo quer uma parte de você (Não, eles querem tudo)
I get jealous
Eu fico com ciúmes
But who wouldn't when you look like you do? (No, it just isn't fair babe)
Mas quem não ficaria quando você parece assim? (Não, é só injusto, babe)
From the second you walk in the room
Desde o segundo em que você entra na sala
My night is ruined
Minha noite foi arruinada
Everybody wants a piece
Todo mundo quer uma parte
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- wanna
- quer
- don't
- nãoA1
- tryin
- tentando
- baby
- bebêA1
- fair
- justoA2
- hurts
- machucaA2
- it's
- éA1
- little
- pequenoA1
- look
- olharA1
Sobre esta música
Shawn Mendes is a Canadian pop and R&B singer-songwriter known for charting hits and introspective albums that moved from teen pop to adult contemporary themes. He rose from Vine cover videos and became widely recognized for releases like Handwritten, Illuminate, and his 2018 self-titled album.