
Sister Sledge
Letra de Thinking of You com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1984
- Gênero
- Funk
- Duração
- 4:27
Everybody let me tell you 'bout my love
Todo mundo, deixa eu te contar sobre o meu amor
Brought to you by an angel from above
Trazido por um anjo do alto
Full equipped with a lifetime guarantee
Completo, com garantia vitalícia
Once you try it, I am sure that you'll see
Assim que você experimentar, tenho certeza que vai ver
(Without love) there's no reason to live
(Sem amor) não há razão pra viver
(Without you) and what would I do with the love I give
(Sem você) e o que eu faria com o amor que eu te dou
(All my lovin') to you, I'll be giving
(Todo o meu carinho) pra você, eu vou te dar
And I promise, yes I'll do, as long as I'm living
E eu prometo, sim, vou fazer, enquanto eu estiver vivendo
I'm thinking of you and the things you do to me
Estou pensando em você e nas coisas que você faz comigo
That makes me love you, now I'm living in ecstasy
Isso me faz amar você; agora eu vivo em êxtase
Hey, it's you and the things you do to me
Ei, é você e tudo o que você faz comigo
That makes me love you, now I'm living in ecstasy
Isso me faz te amar; agora eu vivo em êxtase
All the time, he makes me glad that I'm alive
o tempo todo, ele me faz feliz por eu estar vivo
Together we will survive
Juntos nós vamos sobreviver
What do you think brought the sun out today
O que será que fez o sol sair hoje
It's my baby, oh, help me sing
É meu bebê, oh, me ajuda a cantar
(Without love) without love, there's no reason to live
(Sem amor) sem amor, não há motivo pra viver
(Without you) oh, what would I do with the love I give
(Sem você) oh, o que eu faria com o amor que eu dou
(All my lovin') to you, I'll be giving
(Todo o meu carinho) pra você, eu vou te dar
And I promise, yes I'll do, as long as I'm living
E eu prometo, sim, eu vou fazer, enquanto eu estiver vivendo
I'm thinking of you and the things you do to me
Estou pensando em você e nas coisas que você faz comigo
That makes me love you, now I'm living in ecstasy
Isso faz eu te amar; agora eu estou vivendo em êxtase
Hey, it's you and the things you do to me
Ei, é você e as coisas que você faz comigo
That makes me love you, now I'm living in ecstasy
Isso faz eu te amar; agora eu estou vivendo em êxtase
I'm in love again
Estou apaixonado(a) de novo
And it feels so, so good
E parece tão, tão bom
Hey, it's you and the things you do to me
Ei, é você e as coisas que você faz comigo
That makes me love you, now I'm living in ecstasy
Isso faz eu te amar; agora eu estou vivendo em êxtase
Yeah, it's you (you and the things you do to me) and I
Sim, é você (você e as coisas que você faz comigo) e eu
(That makes me love you) that makes me love you (now I'm living in ecstasy), oh
(Isso faz eu te amar) isso faz eu te amar (agora estou vivendo em êxtase), oh
It's you, you, you (and the things you do to me), yeah
É você, você, você (e as coisas que você faz comigo), é
(That makes me love you) that makes me love you (now I'm living in ecstasy), eh hey
(Isso me faz te amar) isso me faz te amar (agora eu vivo em êxtase), ei ei
(You and the things you do to me) Let me tell you 'bout the stars above
(Você e as coisas que você faz comigo) deixa eu te contar sobre as estrelas acima
(That makes me love you) yeah (now I'm living in ecstasy), man I love
(Isso me faz te amar) é (agora eu vivo em êxtase), homem eu amo
It's you, yeah, yeah, yeah (and the things you do to me) oh
É você, é, é, é (e as coisas que você faz comigo), oh
(That makes me love you) that makes me love you
(Isso me faz te amar) isso me faz te amar
(Now I'm living in ecstasy) that makes me love you
(Agora eu vivo em êxtase) isso me faz te amar
(You and the things you do to me) just keep on doin' what you're doin' to me
(Você e as coisas que você faz comigo) só continua fazendo o que você faz comigo
(That makes me love you) eh, hey (now I'm living in ecstasy), oh, it's ecstasy
(Isso me faz te amar) ei, ei (agora eu vivo em êxtase), oh, é êxtase
It's you, you, you (you and the things you do to me)
É você, você, você (você e as coisas que você faz comigo)
(That makes me love you, now I'm living in ecstasy)
(Isso me faz te amar; agora vivo em êxtase)
Oh, it's you, you, oh (you and the things you do to me)
Oh, és tu, tu, oh (tu e tudo o que fazes comigo)
(That makes me love you) ooh, ooh, oh (now I'm living in ecstasy)
(Isso me faz te amar) ooh, ooh, oh (agora vivo em êxtase)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- bout
- lutaC2
- brought
- trouxe
- angel
- anjoC1
- equipped
- equipadoB2
- lifetime
- vidaB2
- guarantee
- garantiaB2
- you'll
- você vai
- live
- viver
- lovin
- amando
- i'll
- eu vouA2
Teste-se
Quanto de Thinking of You você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Sister Sledge are an American sibling R&B group from Philadelphia who became closely associated with disco and pop. They are known for international hits including “We Are Family,” “He’s the Greatest Dancer,” “My Guy,” and “Frankie.”