sombr
Letra de we never dated com tradução em português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2025
- Gênero
- Rock, Pop
- Duração
- 3:17
You were clever
Você era esperto
Knew when to deliver your lines
Sabia quando entregar suas falas
And make it seem like you weren't that bright
E fazer parecer que não era tão brilhante
You were better
Você era melhor
In every way by design
Em todo sentido, por desígnio
You were too good for a man's confines
Você era boa demais para as limitações de um homem
How come we never even dated
Como assim nunca nem a gente chegou a namorar
But I still find myself thinking of you daily?
Mas ainda me pego pensando em você todo dia?
Why do you always leave me aching
Por que você sempre me deixa com essa dor
When you were never mine for the taking?
Se você nunca foi pra estar ao alcance de alguém?
I can't make you love me
Não consigo fazer você me amar
No, I can't make you love me
Não, não consigo fazer você me amar
Babe, I can't make you love me
Amor, não consigo fazer você me amar
No, I can't make you love me
Não, não consigo fazer você me amar
I can't make you love me
Não consigo fazer você me amar
No, I can't make you love me
Não, não consigo fazer você me amar
Babe, I can't make you love me
Amor, não consigo fazer você me amar
No, I can't make you love me
Não, não consigo fazer você me amar
You are a pretty one
Você é uma bela
Nice to romanticize
Que bonito é idealizar você romantizando
But you don't make yourself easy to like
Mas você não se deixa gostar
You like to have your fun
Você gosta de se divertir
You dance around the line
Você fica brincando com a linha
Of what is wrong and what is right
Entre o que está errado e o que é certo
How come we never even dated
Como é que a gente nem chegou a namorar
But I still find myself thinking of you daily?
Mas eu ainda me pego pensando em você todo dia?
Why do you always leave me aching
Por que você sempre me deixa com saudade e dor
When you were never mine for the taking?
Quando você nunca esteve à mão para mim?
I can't make you love me
Eu não consigo fazer você me amar
No, I can't make you love me
Não, eu não consigo fazer você me amar
Babe, I can't make you love me
Amor, eu não consigo fazer você me amar
No, I can't make you love me
Não, eu não consigo fazer você me amar
I can't make you love me
Eu não consigo fazer você me amar
No, I can't make you love me
Não, eu não consigo fazer você me amar
Babe, I can't make you love me
Amor, eu não consigo fazer você me amar
No, I can't make you love me
Não, eu não consigo fazer você me amar
I wish nothing but the best for you
Eu só desejo o melhor pra você
But I hope who's next sees the rest of you
Mas eu espero que quem venha a seguir veja o resto de você
How come we never even dated
Como é que a gente nunca nem chegou a namorar?
But I still find myself thinking of you daily?
Mas ainda assim eu me pego pensando em você todos os dias?
(I still find myself thinking of you)
(Ainda me pego pensando em você)
Why do you always leave me aching
Por que você sempre me deixa com essa dor
When you were never mine for the taking?
Quando você nunca esteve à disposição de alguém?
(Never mine for the taking)
(Nunca esteve à disposição)
How come we never even dated
Como é que a gente nem chegou a namorar
But I still find myself thinking of you daily?
Mas mesmo assim eu ainda me pego pensando em você todos os dias?
(I still find myself thinking of you)
(Ainda me pego pensando em você)
Why do you always leave me aching
Por que você sempre me deixa com essa dor
When you were never mine for the taking?
Quando você nunca esteve à disposição de alguém?
I can't make you love me
Eu não consigo fazer você me amar
No, I can't make you love me
Não, eu não posso te fazer me amar
Babe, I can't make you love me
Amor, eu não posso te fazer me amar
No, I can't make you love me
Não, eu não posso te fazer me amar
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- find
- encontrarA1
- fun
- diversãoA1
- good
- bomA1
- how
- comoA1
- leave
- deixarA1
- line
- linhaA1
- love
- amorA1
- man's
- do homemA1
- never
- nuncaA1
- nice
- legalA1
Sobre esta música
Sombr is an American singer-songwriter from New York City who blends alt-pop with glam rock under the name Shane Michael Boose. He is known for his 2025 breakthrough singles and debut album I Barely Know Her, noted for his sole songwriting credits and media recognition that included an MTV Video Music Award win and Grammy nomination.