Langbeats
El estrén – Crudo Means Raw

Crudo Means Raw

Letra de El estrén com tradução em Português

Idioma
Espanhol
Nível
Intermediário
Lançamento
2020
Gênero
Rap, Hip-Hop
Duração
2:45
  1. (Eoh) Déjelos jugar el cotejo

    (Eoh) Deixa eles jogarem o jogo

  2. (Eoh) Pa' dos colinos piden refuerzos

    (Eoh) Pra dois colinhos pedem reforço

  3. (Eoh) No dejan ni quemar el año viejo

    (Eoh) Não deixam nem queimar o ano velho

  4. (Eoh) Bájele los humos a eso

    (Eoh) Baixa a poeira disso

  5. (Eoh) Déjelos jugar el cotejo

    (Eoh) Deixa eles jogarem o jogo

  6. (Eoh) Pa' dos colinos piden refuerzos

    (Eoh) Pra dois colinhos pedem reforço

  7. (Eoh) No dejan ni quemar el año viejo

    (Eoh) Não deixam nem queimar o ano velho

  8. (Eoh) Bájele los humos a eso

    (Eoh) Baixa a poeira disso

  1. (Eoh) Hoy es la ocasión pa' ponerme el estrén

    (Eoh) Hoje é a ocasião pra eu botar o meu estrén

  2. Monté dos arepas, me tomé un café

    Monte duas empanadas, tomei um café

  3. Vamos con moral, no me pierda la fe

    Vamos com moral, não me perca a fé

  4. Que ya tengo el amén pa' llenar el carriel

    Que eu já tenho o amém pra encher o cofre

  5. Sancocho en la esquina, bafles en el andén

    Sancocho na esquina, caixas de som no cais

  6. Allá viene la vecina con tumbao' y vaivén

    Lá vem a vizinha com gingado e balanço

  7. Ella me hace ojitos pa' que le entre al baile

    Ela me dá piscadinhas pra eu entrar na dança

  8. Y yo prendo empujao', no le hago el desplante

    E eu acendo empurrando, não faço cena

  9. (Eoh) Déjelos jugar el cotejo

    (Eoh) Deixa eles jogarem o jogo

  10. (Eoh) Pa' dos colinos piden refuerzos

    (Eoh) Pra dois colinhos pedem reforço

  11. (Eoh) No dejan ni quemar el año viejo

    (Eoh) Não deixam nem queimar o ano velho

  12. (Eoh) Bájele los humos a eso

    (Eoh) Baixa a poeira disso

  13. (Eoh) Déjelos jugar el cotejo

    (Eoh) Deixa eles jogarem o jogo

  14. (Eoh) Pa' dos colinos piden refuerzos

    (Eoh) Pra dois colinhos pedem reforço

  15. (Eoh) No dejan ni quemar el año viejo

    (Eoh) Não deixam nem queimar o ano velho

  16. (Eoh) Bájele los humos a eso

    (Eoh) Baixa a poeira disso

  17. Remedios caseros y agüeros de mamita

    Remédios caseiros e superstições da mamãe

  18. La tía trapea la casa con agua bendita

    A tia esfrega a casa com água benta

  19. La cancha donde unos queman

    A quadra onde alguns incendeiam

  20. Y otros juegan a ser Higuita

    E outros brincam de ser Higuita

  21. Cometas que piden pita

    Cometas que pedem apito

  22. Le tocan pito por la noche pa' salir de roce

    Colocam um p… (pito) à noite pra eu sair de roce

  23. Más de uno que le gasta pa' hacerle el catorce

    Mais de um que dá pra ela fazer o 14

  24. Cuando le conviene se hace la que no conoce

    Quando lhe convém, ela faz de conta que não conhece

  25. En la casa la esperan a las doce

    Na casa a esperam às doze

  26. (Eh oh eh oh)

  27. (Eh oh eh, oh eh)

    (Ei oi ei, oi ei)

  28. (Eh oh eh, oh ah)

  29. (Eh oh eh, oh eh)

    (Ei oi ei, oi ei)

  30. (Eh oh eh, oh ah)

  31. (Eh oh eh, oh eh)

    (Ei oi ei, oi ei)

  32. (Eh oh eh, oh ah)

  33. (Eh oh eh, oh eh)

    (Ei oi ei, oi ei)

  34. (Eh oh eh, oh ah)

  35. (Eoh) Déjelos jugar el cotejo

    (Eoh) Deixa eles jogarem o jogo

  36. (Eoh) Pa' dos colinos piden refuerzos

    (Eoh) Pra dois colinhos pedem reforço

  37. (Eoh) No dejan ni quemar el año viejo

    (Eoh) Não deixam nem queimar o ano velho

  38. (Eoh) Bájele los humos a eso

    (Eoh) Baixa a poeira disso

  39. Déjelos jugar el cotejo

    Deixa eles jogarem o confronto

  40. (Eoh) Pa' dos colinos piden refuerzos

    (Eoh) Pra dois colinhos pedem reforço

  41. (Eoh) No dejan ni quemar el año viejo

    (Eoh) Não deixam nem queimar o ano velho

  42. (Eoh) Bájele los humos a eso

    (Eoh) Baixa a poeira disso

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

llenar
encherB1
conviene
convém
fe
féB2
otros
outrosA2
agüeros
agouros
andén
plataformaB1
bafles
caixas
bájele
abaixe

Teste-se

Quanto de El estrén você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Rapper chileno de Santiago com um estilo lírico cru inspirado na vida cotidiana das ruas.

Mais músicas de Crudo Means Raw

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Espanhol

🇨🇴 Crudo Means Raw

El estrén

(Eoh) Déjelos jugar el cotejo

(Eoh) Deixa eles jogarem o jogo

(Eoh) Pa' dos colinos piden refuerzos

(Eoh) Pra dois colinhos pedem reforço

(Eoh) No dejan ni quemar el año viejo

(Eoh) Não deixam nem queimar o ano velho

(Eoh) Bájele los humos a eso

(Eoh) Baixa a poeira disso

(Eoh) Déjelos jugar el cotejo

(Eoh) Deixa eles jogarem o jogo

(Eoh) Pa' dos colinos piden refuerzos

(Eoh) Pra dois colinhos pedem reforço

(Eoh) No dejan ni quemar el año viejo

(Eoh) Não deixam nem queimar o ano velho

(Eoh) Bájele los humos a eso

(Eoh) Baixa a poeira disso

(Eoh) Hoy es la ocasión pa' ponerme el estrén

(Eoh) Hoje é a ocasião pra eu botar o meu estrén

Monté dos arepas, me tomé un café

Monte duas empanadas, tomei um café

Vamos con moral, no me pierda la fe

Vamos com moral, não me perca a fé

Que ya tengo el amén pa' llenar el carriel

Que eu já tenho o amém pra encher o cofre

Sancocho en la esquina, bafles en el andén

Sancocho na esquina, caixas de som no cais

Allá viene la vecina con tumbao' y vaivén

Lá vem a vizinha com gingado e balanço

Ella me hace ojitos pa' que le entre al baile

Ela me dá piscadinhas pra eu entrar na dança

Y yo prendo empujao', no le hago el desplante

E eu acendo empurrando, não faço cena

(Eoh) Déjelos jugar el cotejo

(Eoh) Deixa eles jogarem o jogo

(Eoh) Pa' dos colinos piden refuerzos

(Eoh) Pra dois colinhos pedem reforço

(Eoh) No dejan ni quemar el año viejo

(Eoh) Não deixam nem queimar o ano velho

(Eoh) Bájele los humos a eso

(Eoh) Baixa a poeira disso

(Eoh) Déjelos jugar el cotejo

(Eoh) Deixa eles jogarem o jogo

(Eoh) Pa' dos colinos piden refuerzos

(Eoh) Pra dois colinhos pedem reforço

(Eoh) No dejan ni quemar el año viejo

(Eoh) Não deixam nem queimar o ano velho

(Eoh) Bájele los humos a eso

(Eoh) Baixa a poeira disso

Remedios caseros y agüeros de mamita

Remédios caseiros e superstições da mamãe

La tía trapea la casa con agua bendita

A tia esfrega a casa com água benta

La cancha donde unos queman

A quadra onde alguns incendeiam

Y otros juegan a ser Higuita

E outros brincam de ser Higuita

Cometas que piden pita

Cometas que pedem apito

Le tocan pito por la noche pa' salir de roce

Colocam um p… (pito) à noite pra eu sair de roce

Más de uno que le gasta pa' hacerle el catorce

Mais de um que dá pra ela fazer o 14

Cuando le conviene se hace la que no conoce

Quando lhe convém, ela faz de conta que não conhece

En la casa la esperan a las doce

Na casa a esperam às doze

(Eh oh eh oh)

(Eh oh eh, oh eh)

(Ei oi ei, oi ei)

(Eh oh eh, oh ah)

(Eh oh eh, oh eh)

(Ei oi ei, oi ei)

(Eh oh eh, oh ah)

(Eh oh eh, oh eh)

(Ei oi ei, oi ei)

(Eh oh eh, oh ah)

(Eh oh eh, oh eh)

(Ei oi ei, oi ei)

(Eh oh eh, oh ah)

(Eoh) Déjelos jugar el cotejo

(Eoh) Deixa eles jogarem o jogo

(Eoh) Pa' dos colinos piden refuerzos

(Eoh) Pra dois colinhos pedem reforço

(Eoh) No dejan ni quemar el año viejo

(Eoh) Não deixam nem queimar o ano velho

(Eoh) Bájele los humos a eso

(Eoh) Baixa a poeira disso

Déjelos jugar el cotejo

Deixa eles jogarem o confronto

(Eoh) Pa' dos colinos piden refuerzos

(Eoh) Pra dois colinhos pedem reforço

(Eoh) No dejan ni quemar el año viejo

(Eoh) Não deixam nem queimar o ano velho

(Eoh) Bájele los humos a eso

(Eoh) Baixa a poeira disso